LUMIX LX100 幕後開發故事
看見 LUMIX LX100 幕後開發人員的熱情所在。
激發攝影師創意的設計
請描述一下 LX100 的設計理念。
Seiichi Watanabe
我們的基本目標是創造一台讓使用者想外出享受拍照樂趣的數位相機，因此我們決定的概念就是「激發攝影師的創造力」。為了提高拍攝樂趣，我們將相機機身設計得極為精巧，便於隨時隨身攜帶，再加上毫不含糊的先進光學效能。我們還選擇使用了類比式手動操作系統，以提供更多樂趣與創意的攝影體驗。
在實現這個概念的過程中，我們將注意力放在 LC1 上，在十年後承襲 LC1 傳奇性的 DNA，我們成功創造了全新的高端輕便數位相機。
兼具功能性與小巧外型
想必耗費了許多心力巧思，才能兼具功能性與小巧外型。
Hiroshi Nakamoto
我們努力在接近 LX7 尺寸的相機機身中配置大型感光器、超大直徑鏡頭、大容量電池，以及新增加的觀景器。相機的前端有超大直徑鏡頭，後方則安裝 LCD 顯示器。我們希望相機機身保持與 LX7 相同的高度，並除去邊角以呈現跟 LC1 一樣的圓角。在其上方，安裝一個類似於 GX7 的高解析度觀景器。
不同於 DSLM/DSLR 相機，此款需要馬達來驅動變焦鏡頭。早期的原型較大，在實現目前的精巧尺寸前，我們嘗試了元件和裝置的多種組合。
Seiichi Watanabe
我們從未考慮為了縮小相機機身而犧牲功能性或操作性。我們想創造一台方便使用的數位相機，同時可提供手動操作的所有樂趣，因此相機必須符合適當大小。不過，體積輕巧是絕對的先決條件，這也是內建鏡頭相機結構中最吸引人的特點之一。
為此，我們在調整手握把和控制裝置的尺寸和配置時，除去了與相機操作無關的一切多餘裝飾。
為什麼選擇外接閃光燈？
Seiichi Watanabe
我們設計這款相機使用外接閃光燈，以提供充裕空間給按鈕、轉盤及頂部控制群集的其他部分。LX100 採用「含觀景器之相機」的基本風格以穩定手持拍攝。
當裝上外接閃光燈時，LX100 呈現出代表性的輪廓。如果相機機身內建了傳統彈出式閃光燈，則無法實現如此吸引人的外觀設計。
追求舒適的相機操作體驗
是否有特別著重在按鈕和其他控制項的配置上？
Seiichi Watanabe
我們將光圈環定位朝向鏡身的前端。如果光圈環如普通鏡頭一般靠近相機機身，握住手握把的右手會碰到轉動光圈環的左手。光圈環的位置實現了不僅機身小巧而且鏡頭操作舒適的目標。
操作濾鏡按鈕也相當方便。LX100 可手動調整濾鏡效果的曝光和應用方式，讓攝影創意發揮更多的可能性。
Hiroshi Nakamoto
將曝光補償轉盤定位在盡可能靠近邊緣的位置，以便於在透過觀景器觀看的同時進行操作。
Seiichi Watanabe
如果仔細觀察，您可以看到背面的指標轉盤表面上有一排排刻度。我們在有限的空間內盡可能提供最大的稜邊，讓手指可以牢牢抓住轉盤，輕鬆確實地轉動操作。我們在諸如此類的許多細節上費盡心思，就是為了在維持相機精巧尺寸的同時提供最佳的使用便利性。
是否也特別著重控制環和轉盤的點擊使用感？
Hiroshi Nakamoto
這是當然的。將快門速度轉盤從位置 A 移至其他位置時，有沒有感覺到些許阻力？這種阻力可讓您知道轉盤已移至新的設定位置，無需靠眼睛確認轉盤位置。在設計階段前，我們大規模地討論操作使用感。我們比較了我們公司的產品、其他公司的產品、DSLM/DSLR 相機、輕便相機及相機以外的產品，以確認最合適的操作性、操作的輕巧/沉重度、點擊使用感和轉動扭力。
在不同光度條件下呈現多種不同外貌
請說明材質、表面烤漆和顏色的選擇。
Seiichi Watanabe
為了讓手握把的皮革狀表面展現出高品味質感，我們採用黑色和褐色來打造 LX100 的原創手握把。對於銀色機身，我們選擇讓手握把與 "L" 徽章的顏色相輝映。
我們採用金屬的機身外殼材質，並選擇彩色表面處理讓表面烤漆呈現高質感。例如，機器加工的控制環帶有光澤，而相機機身為磨砂表面設計。雖然兩者都是黑色，顏色卻有略微差異，藉此達到更突顯的立體效果。在不一樣的光度條件下，相機有多種不同外貌。
Hiroshi Nakamoto
為了設計時尚前衛的頂部控制群集，我們接受要求使用金屬材質來打造迷人的表面烤漆。要將相機頂部部分塑造出一定的高度實屬不易，但是我們並沒有妥協。
Seiichi Watanabe
我們不時有對立的想法，但我們達成了共識，那就是我們都致力於製造高品質相機。其中最美好的體驗莫過於每位成員努力不懈以實現多樣的需求和要求。
真誠的製造態度引起使用者共鳴
您希望使用者如何使用 LX100 享受拍攝樂趣？
Hiroshi Nakamoto
現在許多人都使用智慧型手機在各種場合和情況下拍攝照片。然而，似乎以智慧型手機拍攝一般快照為主。LX100 不僅能在自動模式下精彩捕捉影像，還可以讓使用者依據光圈設定和快門速度輕鬆控制想表達的效果。我希望使用者盡情享受 LX100 提供的各種攝影可能性。
Seiichi Watanabe
我希望 LX100 的觸感、操作和拍照體驗都能滿足每位使用者。當使用者攜帶輕便類比式的 LX100 外出時，可能會看到周圍有不同的景色。如果人們可以隨身攜帶 LX100 並盡情享受拍攝，我會感到無比欣慰。
您接下來的夢想是什麼？
Seiichi Watanabe
Panasonic 擁有稱為「未來工藝品」的設計理念。為了追求這一理念，真正的工藝精神已內建於 LX100。如果客戶因為使用了 LX100 更加喜愛攝影，對我們來說是再開心不過了。我們將以使用者的角度進行開發，繼續創造超越使用者期望的產品。
• 部分照片中的產品尚處於開發階段，若有變更恕不另行通知。
