История создания LUMIX LX100
Преданность создателей LUMIX LX100 своему делу.
Дизайн, стимулирующий творческий потенциал фотографов
В чем заключается концепция дизайна LX100?
Seiichi Watanabe
Нашей основной целью было создать такую цифровую камеру, которая смогла бы доставить пользователю настоящее удовольствие от съемки. Поэтому мы выбрали концепцию стимулирования творческого потенциала фотографов. Компактный корпус камеры и превосходные оптические характеристики позволяют все время носить ее с собой и наслаждаться процессом фотосъемки. Чтобы сделать процесс фотосъемки более творческим, мы выбрали ручную систему управления аналогового типа.
В ходе реализации концепции мы обратили внимание на модель LC1. Мы создали абсолютно новую высокотехнологичную компактную цифровую камеру, за основу которой были взяты принципы легендарной LC1, возрожденной после десятилетнего забытья.
Сочетание широкой функциональности и компактного размера
Потребовалось немалая доля изобретательности, чтобы совместить в одном аппарате широкую функциональность и компактный размер.
Hiroshi Nakamoto
Мы вложили множество усилий в разработку большой матрицы, объектива большого диаметра и емкого аккумулятора, а также современного видоискателя, которые нужно было уместить в корпусе, размером сопоставимом с LX7. В передней части камеры располагается объектив большого диаметра. Сзади установлен ЖК-дисплей. Нам хотелось добиться такой же высоты корпуса камеры, как у LX7, и сгладить все углы, чтобы они были такими же округлыми, как у LC1. Наконец, нужно было установить видоискатель с высоким разрешением, как на GX7.
В отличие от камер DSLM/DSLR, этой требовался электромотор для перемещения элементов трансфокатора. Предыдущие модели были довольно большими. Чтобы добиться такого размера, мы перепробовали множество сочетаний узлов и устройств.
Seiichi Watanabe
Возможность уменьшения размера камеры за счет сокращения функций или удобства эксплуатации даже не рассматривалась. Поскольку мы хотели создать простую в использовании цифровую камеру с возможностями ручной регулировки, она должна была иметь достаточно большие размеры. Однако компактный форм-фактор, являющийся основным преимуществом камер со встроенным объективом, стал обязательным требованием.
Для этого мы исключили все излишества, не имеющие прямого отношения к управлению камерой, и отрегулировали размеры и расположение рукоятки и элементов управления.
Почему вы остановили свой выбор на внешней вспышке?
Seiichi Watanabe
Мы решили остановиться на варианте с внешней вспышкой, чтобы использовать высвободившееся пространство для размещения кнопок, дисков и других элементов верхней группы управления.
В LX100 реализована базовая концепция камеры с видоискателем, обеспечивающая стабильную съемку с рук. LX100 с установленной на ней фотовспышкой представляет собой классический образ фотоаппарата. В случае использования стандартной выдвижной вспышки, встроенной в корпус камеры, мы не смогли бы добиться такого эффектного дизайна.
Стремление к максимальному удобству управления
Уделялось ли какое-то особое внимание расположению кнопок и других элементов управления?
Seiichi Watanabe
Мы разместили кольцо управления диафрагмой ближе к переднему краю оправы объектива. Если бы оно находилось близко к корпусу камеры, как у обычных объективов, то при повороте кольца управления диафрагмой левая рука касалась бы правой, лежащей на рукоятке камеры. Размещение кольца управления диафрагмой стало одним из решений, которые обеспечили удобство регулировки объектива и сохранение компактного формфактора.
Кнопка фильтра также расположена в доступном месте. В LX100 можно вручную регулировать выдержку и применять эффекты фильтров. Это расширяет границы возможностей для творчества.
Hiroshi Nakamoto
Диск компенсации экспозиции расположен максимально близко к краю, что дает возможность осуществлять регулировку, не отрываясь от видоискателя.
Seiichi Watanabe
Если присмотреться, то можно увидеть, что задняя поверхность диска с метками имеет ребристую фактуру. Этим мы обеспечиваем как можно больше краев в таком ограниченном пространстве, чтобы можно было крепко удерживать диск, легко и удобно вращая его. Мы продумали множество подобных деталей, чтобы обеспечить максимальное удобство использования, и при этом сохранили компактный размер камеры.
Вы также позаботились об ощущении щелчка при вращении колец и дисков?
Hiroshi Nakamoto
Да, разумеется. Вы почувствовали некоторое сопротивление при перемещении диска установки выдержки из положения А в другую позицию? Это сопротивление позволяет понять, что диск переместился в новое положение, несмотря на то что вы этого не видите. Еще до того как приступить к проектированию, мы много говорили об ощущениях в процессе управления камерой. Мы сравнивали продукцию нашей компании, изделия других компаний, камеры DSLM/DSLR, компактные камеры, а также другие цифровые продукты, пытаясь найти идеальное сочетание удобства управления, легкости и упругости хода, ощущения щелчка и крутящего момента.
Разнообразие видов при разных условиях освещения
Чем вы руководствовались при выборе материалов, отделки и цветов?
Seiichi Watanabe
Для того чтобы имитирующая кожу поверхность рукоятки имела качественный вид, в модели LX100 рукоятки выполнены в черном и коричневом цветовых вариантах. На корпусах серебристого цвета эмблема в форме буквы L имеет тот же цвет, что и рукоятка.
Чтобы камера имела качественный вид, корпус было решено сделать из металла с цветовой обработкой поверхности. Например, точеные кольца, имеющие глянцевую поверхность, эффектно смотрятся на фоне матового корпуса камеры. И хотя и то и другое черного цвета, его оттенки слегка
различаются, создавая красивый трехмерный образ. При разных условиях освещения камера выглядит по-разному.
Hiroshi Nakamoto
Для создания четкого и строгого дизайна верхней группы элементов управления мы решили использовать металлическую отделку. Было непросто добиться определенной высоты элементов верхней части камеры, но мы не сдавались.
Seiichi Watanabe
Время от времени у нас возникали противоположные идеи, но мы всегда приходили к согласию, потому что у всех нас была одна цель — сделать качественную камеру. Замечательно то, что все усердно трудились над выполнением множества различных требований и запросов.
Искреннее отношение к производству откликается в сердцах потребителей
Как вы представляете себе использование LX100?
Hiroshi Nakamoto
Сегодня у многих есть смартфоны, позволяющие фотографировать в любой ситуации и при любой возможности. Но со смартфона сложно сделать по-настоящему красивый снимок. С помощью LX100 можно не только делать превосходные снимки в автоматическом режиме, но и легко настраивать разные параметры диафрагмы и выдержки. Мне хотелось бы, чтобы люди по достоинству оценили весь потенциал LX100.
Seiichi Watanabe
Я хочу, чтобы им нравилось брать ее в руки, настраивать и делать снимки, чтобы они получали при этом удовольствие. Когда у вас в руках компактная, похожая на аналоговую, камера LX100, все, что вы привыкли видеть вокруг, приобретает новые оттенки. Я был бы рад, если бы люди всегда имели при себе LX100 и просто наслаждались фотосъемкой.
Расскажите о ваших дальнейших планах.
Seiichi Watanabe
У компании Panasonic есть философия проектирования, названная Future Craft («Будущее ремесло»). Следуя принципам этой философии, мы вложили в создание LX100 настоящее мастерство. Если покупатели LX100 с его помощью полюбят фотографировать, это сделает нас счастливее. Мы и дальше будем создавать устройства, соответствующие всем ожиданиям потребителей, подходя к их разработке с точки зрения пользователя.
• Устройство на некоторых изображениях представлено еще на стадии разработки и может
быть изменено без уведомления.