La storia degli obiettivi LEICA DG: la ricerca del cambiamento nella fotografia
LEICA DG VARIO-ELMAR 100-400 mm / F4-6.3 ASPH. / POWER O.I.S.
1. Il contesto
Il desiderio di sviluppare un teleobiettivo alla portata di un elevato numero di fotografi.
Hai sempre desiderato avvicinarti a uccelli, animali selvatici o azioni sportive per scoprire dei dettagli non visibili a occhio nudo? Un obiettivo tele ti apre a un nuovo mondo di soddisfazioni fotografiche: il campo visivo attraverso il mirino è molto più ristretto rispetto a quanto normalmente osservabile, di conseguenza l'inquadratura può diventare una vera sfida.
Il nostro team di sviluppo ha creato un teleobiettivo facilmente trasportabile per permetterti di sperimentare il piacere, lo stupore e la bellezza di scatti a dir poco entusiasmanti.
Vai alla scheda prodotto del teleobiettivo H-RS100400 LEICA DG VARIO-ELMAR 100-400 mm / F4 - 6.3 ASPH. / POWER O.I.S
[Note tecniche n. 1]
Coprendo lo stesso campo visivo dell'occhio umano, l'obiettivo standard Quattro Terzi ha una lunghezza focale di 25 mm.*1 Con lo zoom a 400 mm,*2 l'immagine nel mirino viene ingrandita di 16 volte rispetto alla visione senza zoom. Al tempo stesso, l'area visualizzata nel mirino è 256 volte più piccola. Per mirare in un'area così minuscola, devi lavorare sulla tua tecnica. Con un ultra zoom tradizionale (DSLR), devi avere perseveranza per acquisire le capacità e allenare i muscoli necessari per usare un obiettivo così imponente.
*1 Equivalente di una fotocamera da 35 mm: 50 mm
*2 Equivalente di una fotocamera da 35 mm: 800 mm
F5.7, 1/4000 sec, ISO 400
©Daniel J. Cox
2. Scopi in fase di sviluppo
Obiettivi tele zoom alla portata di tutti
Un teleobiettivo ha la sua ragion d'essere nell'uso in esterna. L'ideale sarebbe che tutti gli obiettivi fossero compatti e leggeri, ma maggiore è la lunghezza focale tanto più lungo deve essere l'obiettivo... e anche il diametro esterno aumenta.
Diventa inoltre più problematico garantire una qualità ottimale dell'immagine mediante la correzione dell'aberrazione ottica*1, e per ottenere prestazioni di qualità è necessario un maggior numero di elementi dell'obiettivo. Sono richiesti componenti con lente ED*2, che è densa e pesante. Questi elementi hanno diametro elevato e incrementano inevitabilmente il peso e il volume di un obiettivo. La sfida era creare un teleobiettivo facilmente trasportabile e utilizzabile per scatti a mano libera. Determinati a sovvertire l'opinione comune sui teleobiettivi, ci siamo concentrati su dimensioni e peso.
[Note tecniche n. 2]
Per il corpo macchina di una fotocamera in formato da 35 mm completa, gli obiettivi da 400 mm sono lunghi almeno 30 cm e pesano addirittura 4 kg. Insieme al corpo macchina, al treppiede e agli altri componenti essenziali, il carico diventa considerevole.
3. La qualità dell'immagine desiderata
Obiettivo Leica DG: potenza espressiva senza compromessi
Il potenziale di qualsiasi obiettivo intercambiabile è determinato dalla sua potenza espressiva. Progettando H-RS100400, la sfida maggiore era ottenere una configurazione in grado di offrire un formato adeguatamente compatto con una qualità dell'immagine eccellente, da un angolo all'altro, nell'intero fotogramma. A tale scopo, le lenti presentano una struttura di zoom variabile a lunghezza intera che impiega 20 elementi disposti in 13 gruppi. Nel gruppo anteriore si trovano due lenti UED*2 che catturano la luce in ingresso dal lato del soggetto e garantiscono prestazioni eccellenti in termini di immagini nell'intero intervallo di zoom. Per ridurre al minimo l'aberrazione cromatica sono incluse quattro lenti ED in punti chiave.
Per ottenere una risoluzione elevata uniforme in tutto l'intervallo da infinito a primo piano, una lente asferica ED* nella parte inferiore del sistema ottico concentra la luce sul sensore. In questo modo, con un rapporto di ingrandimento massimo di 0,25 (0,5 nell'equivalente di una fotocamera da 35 mm), sono supportati anche scatti macro.
F5.1, 1/2500 sec, ISO 640
©Daniel J. Cox
4. Specifiche desiderate
4.1. Teleobiettivo dall'elevata portabilità
L’obiettivo H-RS100400 è stato progettato per fotocamere digitali conformi allo standard Micro Quattro Terzi. In questo sistema, i sensori di immagine hanno metà della distanza diagonale e un quarto della superficie dei sensori delle fotocamere SLR da 35 mm a pieno formato. Con l'introduzione della tecnologia mirrorless, la riduzione della distanza focale-flangia ha offerto vantaggi significativi agli utenti di obiettivi fish-eye, grandangolari e ultragrandangolari. Oltre ad aperture più ampie e dimensioni inferiori, gli obiettivi con lunghezze focali minori hanno presto dimostrato miglioramenti di prestazioni significativi. Nonostante gli stessi vantaggi non siano stati trasferiti agli obiettivi tele zoom, le dimensioni inferiori dei sensori (area immagini) ha favorito una riduzione generale delle dimensioni degli obiettivi e aperture più ampie. Progettando questo ultra zoom, siamo riusciti a ridurre il peso a 985 grammi, circa un quarto del peso di un obiettivo da 400 mm in formato da 35 mm. Oltre alla riduzione delle dimensioni, abbiamo anche ottenuto il primo obiettivo ultra zoom da 800 mm* progettato per corpi macchina Micro Quattro Terzi, l'obiettivo tele zoom intercambiabile più lungo attualmente disponibile per questo standard. Essendo così facile da maneggiare, questo obiettivo più piccolo e leggero verrà naturalmente usato spesso in esterna. Per consentirti di scattare in tutta sicurezza in condizioni impegnative, abbiamo incluso guarnizioni antipolvere e resistenza agli schizzi. Trattandosi di uno zoom così lungo, è stato aggiunto un meccanismo di blocco della ghiera dello zoom e un attacco a treppiede con rotazione a 90° per scatti paesaggistici o per ritratti.
* Equivalente di una fotocamera da 35 mm.
4.2. Teleobiettivo per 4K PHOTO
Dalle foto alle riprese video, la tecnologia mirrorless è stata applicata a una vasta gamma di strumenti fotografici.
Mentre fotografi è probabile che uccelli e animali selvatici, azioni sportive e altri soggetti ripresi con un obiettivo da 100-400 mm siano in movimento. La funzione 4K PHOTO offre opportunità senza precedenti di catturare il "momento decisivo" consentendo di acquisire facilmente un singolo fotogramma di un video.
F6.3, 1/2000 sec, ISO 800
©Daniel J. Cox
[Note tecniche n. 3]
Con un obiettivo tele zoom lungo può essere difficile puntare il soggetto nel mirino. Con un obiettivo ultra zoom, tuttavia, puoi effettuare lo zoom da un'angolazione più ampia e individuare più facilmente il soggetto che desideri riprendere.
5. Obiettivi basati su tecnologie esclusive
5.1. Tecnologia antivibrazioni
L'efficace compensazione delle vibrazioni della mano favorisce considerevolmente gli scatti a mano libera, soprattutto con obiettivi tele zoom. Maggiore è la lunghezza focale, tanto più è probabile che un leggero movimento determini la sfocatura dell'immagine. L'effetto di sfocatura può anche rendere difficoltoso guardare filmati. Questo teleobiettivo è pertanto dotato di sensori giroscopici ad alte prestazioni e cuscinetti a sfere a rulli per una correzione ottimale delle vibrazioni. Questi sono controllati dal sistema Power O.I.S., che rileva in modo estremamente efficiente le vibrazioni sia ad alta che a bassa frequenza.
L'obiettivo può essere usato anche su corpi macchina con correzione delle vibrazioni Dual I.S.2 integrata. Grazie al funzionamento abbinato all'interno della fotocamera e nell'obiettivo, il sistema di compensazione Dual I.S.2 offre un livello superiore di correzione delle vibrazioni.
5.2. Messa a fuoco interna e controllo di tracciamento dello zoom
Questo obiettivo usa la messa a fuoco interna*3 per il controllo di tracciamento dello zoom. La messa a fuoco viene ottenuta spostando gli appositi gruppi di lenti all'interno del cilindro dell'obiettivo. Una caratteristica speciale del teleobiettivo è l'uso di un singolo gruppo di lenti per la messa a fuoco. L'attuatore usato per controllare la messa a fuoco, inoltre, è un motore lineare silenzioso con eccellenti caratteristiche di partenza e una potente accelerazione. Inoltre incorpora diverse tecnologie esclusive. Per rendere ancora più soddisfacente l'ingrandimento, ad esempio, sono state consolidate tecnologie di controllo che misurano accuratamente i cambiamenti nei punti di messa a fuoco e zoom ed elaborano i dati di sistema ad alta velocità.
[Terminologia tecnica]
*1 Aberrazione ottica
L'aberrazione è un tipo di distorsione dell'obiettivo che si verifica quando gli elementi in vetro dell'obiettivo rifrangono in modo diverso la luce di colori diversi. Questo è uno dei motivi per cui gli obiettivi sono spesso costituiti da coppie di lenti raggruppate insieme. Per neutralizzare l'effetto dell'aberrazione in modo da ottenere la messa a fuoco nello stesso punto di tutti i colori visibili, i due elementi dell'obiettivo nella coppia sono realizzati in tipi di vetro diversi, con proprietà ottiche diverse.
*2 Lenti UED/ED (Ultra Extra-Low Dispersion)
Con obiettivi realizzati solo in vetro ottico generico tradizionale, maggiore è la lunghezza focale o l'ampiezza dell'angolo di visualizzazione, tanto più è difficile correggere l'aberrazione cromatica. Di conseguenza, è più probabile riscontrare un contrasto ridotto e una sfocatura dei colori nelle immagini. Le lenti UED/ED risolvono questo problema impedendo il tipo di dispersione cromatica osservabile nei prismi. Correggono infatti sia l'aberrazione cromatica assiale all'estremità del tele zoom che l'aberrazione cromatica dell'ingrandimento all'estremità del grandangolo.
*3 Sistema di messa a fuoco interna
Usando un motore passo-passo, la messa a fuoco viene ottenuta spostando gruppi di lenti interne. Poiché il peso totale delle lenti di messa a fuoco influisce significativamente sulla velocità di messa a fuoco automatica e viene eliminata l'esigenza di spostare l'intero insieme di lenti, la messa a fuoco interna è una tecnologia essenziale degli obiettivi AF.
