Donnez vie à la musique depuis diverses sources, avec le lecteur réseau/SACD Grand Class SL-G700

▪    Restitution d’une qualité exceptionnelle de votre musique, grâce aux technologies Technics de réduction du               jitter et du bruit.
▪    Des composants remarquables et la configuration des circuits garantissent un traitement haute qualité du                 signal, pour une musicalité parfaite.
▪    Fonctions avancées pour un plaisir d’écoute maximal, quelle que soit la source

Las Vegas, États-Unis, le 7 janvier 2019 – Technics a dévoilé aujourd’hui son nouveau lecteur réseau / SACD SL-G700. Le SL-G700 est un lecteur multi-numérique compatible avec la plupart des supports audio numériques d’aujourd’hui. Des CD/SACD traditionnels aux nombreux services de streaming haute résolution les plus récents, il les lit tous, en délivrant la meilleure qualité possible.

Conception audio haute qualité Grand Class

Alimentation hybride silencieuse et ultra rapide

La qualité de l’alimentation électrique est extrêmement importante pour la reproduction audio haute-fidélité. Le bruit et la stabilité de l’alimentation affectent directement la qualité du son produit à partir des signaux audio, en particulier lorsqu’il s’agit d’une sortie audio analogique. Le SL-G700 est équipé d’une alimentation électrique dédiée pour la sortie audio analogique. Son alimentation à commutation sans feedback élimine les variations de fréquence. Associée au circuit d’alimentation stabilisé original, cette unité d’alimentation dédiée garantit une énergie stable et réduit le bruit. L’architecture des circuits utilise non pas des circuits intégrés standards mais une configuration discrète. Un réglage minutieux fournit une énergie optimisée pour les circuits analogiques, ce qui permet d’obtenir un rapport signal/bruit élevé et un rendu d’une grande pureté – la marque de fabrique du son Technics.

Convertisseur numérique/analogique de haut niveau et double circuit numérique/analogique monobloc

Pour les sorties audio analogiques, le circuit numérique/analogique (N/A) est l’un des blocs de circuit les plus importants puisqu’il recrée la forme d’onde analogique d’origine à partir d’une source numérique, telle qu’un CD. Pour les convertisseurs N/A, les DAC AK4497 haut de gamme d’Asahi Kasei Microdevices, qui offrent un rapport signal/bruit élevé et une faible distorsion, sont isolés pour les canaux droit et gauche. L’alimentation électrique des convertisseurs N/A est séparée en cinq sections selon l’application, et fournie séparément. L’alimentation de l’horloge utilise un système de circuit à batterie original pour obtenir une conversion N/A de haute précision. Le double monobloc et la configuration asymétrique éliminent les interférences mutuelles entre les canaux gauche et droit, portant la reproduction de l’image et de l’espace sonores enregistrés dans la source à un niveau supérieur.

Module AMP discret

Pour les sorties audio analogiques, le circuit de filtrage qui intervient après la conversion N/A détermine la qualité du son. Le circuit de filtrage du SL-G700 comprend non pas un amplificateur opérationnel mais un module amplificateur de construction discrète originale. L’utilisation de transistors à faible bruit et de résistances à couche fine élimine le bruit généré à l’intérieur des circuits. Le réglage fin précis, tel que l’augmentation du courant de fonctionnement, a amélioré la réponse, le rapport signal/bruit et le taux de distorsion. Le SL-G700 produit ainsi un son fidèle et hautement linéaire, sans omettre la moindre nuance enregistrée dans la source.

Générateur d’horloge alimenté par pile

Dans le traitement des signaux audio numériques, la qualité du son dépend pour une grande part de la qualité de l’horloge. La meilleure alimentation électrique pour des circuits délicats tels que le bloc horloge du convertisseur DAC et le circuit d’horloge du système audio est une alimentation entièrement isolée du bruit ou des variations de l’alimentation secteur. Technics dispose d’une solide expérience en matière d’isolation de l’alimentation électrique par piles. Cette technologie crée des interfaces audio numériques à bruit ultra-faible, dont les convertisseurs N/A. De plus, l’horloge du système audio est fournie par un générateur d’horloge à jitter ultra-faible. Une alimentation électrique à faible bruit et un circuit d’horloge de haute qualité permettent de produire un son de la plus grande pureté.

Architecture d’isolation des bruits numériques

Pour les terminaux d’entrée USB, l’amplificateur est équipé de deux conditionneurs de bus d’alimentation qui utilisent des résistances de film carbone non magnétiques, avec haute protection contre la distorsion magnétique, ainsi que des condensateurs rubis-mica de haute qualité présentant d’excellentes propriétés (faible perte diélectrique, résistance haute tension et température stable).

Le haut niveau de la reproduction du son est également obtenu grâce à diverses mesures permettant de réduire le bruit, comme l’installation d’un condensateur à film ESR fin sur l’alimentation du terminal LAN, et l’isolation à l’aide d’un transformateur de fréquences dans le signal de la sortie numérique.

Système de circuit à activation optimale

Le système de circuit à activation optimale permet d’interrompre le fonctionnement de divers modules numériques – tels que ceux utilisés pour l’affichage, les interfaces analogiques et numériques, etc. – afin de réduire le bruit généré pendant la lecture de la musique.

Sortie casque haute qualité

En général, le signal de la sortie analogique (avec/sans balance) et le signal de la sortie casque sont générés par le même circuit N/A. Ce n’est pas le cas du SL-G700 qui est équipé d’un circuit N/A dédié aux casques et indépendant de la sortie analogique. Ce circuit intègre le traitement audio LSI développé par Technics, autrement dit le moteur JENO (Jitter Elimination and Noise-shaping Optimization). La séparation complète de la sortie analogique et de la sortie casque élimine les interférences mutuelles entre les deux circuits utilisés à des fins différentes. De plus, chaque circuit a bénéficié du réglage audio le plus adapté et offre ainsi une performance maximale.

Le SL-G700 est par ailleurs doté d’un système d’optimisation du fonctionnement qui active automatiquement le moteur JENO dès que des casques sont connectés. Ceci élimine les effets négatifs de la sortie analogique sur la qualité du son lorsqu’aucun casque n’est connecté.

De plus, l’amplificateur casque de classe AA utilise des circuits distincts pour l’amplification de tension et de courant du signal audio. La tension est amplifiée par un amplificateur opérationnel de haute qualité, tandis que le courant est traité par un autre amplificateur opérationnel avec fonctionnalité d’alimentation à courant élevé. Ceci permet de convertir la sortie du signal PWM haute résolution du moteur JENO en un signal analogique de haute précision. Les casques disposant d’une impédance de charge très étendue, il est possible d’obtenir un son avec une faible distorsion sur une plage de fréquences large.

Prend en charge la plupart des supports audio d’aujourd’hui

Lecture MQA 

Équipé d’un décodeur MQA. Lorsque le décodeur MQA est activé, les fichiers et CD MQA sont entièrement décodés pour la lecture. 

Mode SACD/CD 

Équipé d’un mode de lecture SACD/CD dédié. Lorsque ce mode est activé, toutes les alimentations électriques à l’exception de celles des blocs de circuit nécessaires pour lire des SACD/CD sont éteintes, ceci afin d’améliorer la qualité du son provenant du disque.  

Lecture DSD natif 

La conversion N/A du signal DSD en format d’enregistrement SACD est réalisée sans conversion en signal PCM, ce qui permet d’exploiter tout le potentiel du signal DSD. 

High-Res Remaster 

Le traitement du signal capable d’augmenter la bande passante et le nombre de bits permet de convertir la musique enregistrée sur CD à 44,1 kHz/16 bits ou sur d’autres sources audio (formats compressés, tels que les MP3) en signaux haute résolution jusqu’à 192 kHz/32 bits. Lorsque ce traitement est utilisé avec des appareils audio dernière génération, la musique habituelle est plus riche et de meilleure qualité, et permet de découvrir un nouveau monde d’émotions. 

Prend en charge un vaste choix de sources de musique et connectivité étendue

Le SL-G700 prend en charge les technologies Bluetooth, Wi-Fi et Apple AirPlay, grâce à une connectivité sans fil performante. Il est également compatible avec les services de streaming tels que Spotify, TIDAL et Internet Radio, ainsi que des fonctions comme Google Chromecast et Google Assistant.*

* Un haut-parleur Google pour commande vocale doit être installé sur le même réseau.

Conception Technics haute qualité

Structure en quatre compartiments 

Un lecteur audio numérique réunit toute une variété de circuits, tels que l’alimentation électrique à commutation, qui utilise une énergie élevée, un circuit d’interface numérique, qui gère des signaux à haute fréquence, et des circuits analogiques.

Le SL-G700 est construit en quatre compartiments, avec des séparations entre chacun des blocs de circuit, selon le niveau du signal traité et le type de circuit.

Les interférences entre blocs de circuit sont ainsi éliminées, ce qui permet d’obtenir un son d’une grande pureté. La rigidité du châssis, due à sa construction, supprime également les vibrations des composants électriques, écartant du même coup tout risque de dégradation de la qualité de son.

Boîtier optique solidement intégré

Lors de la lecture d’un disque, la précision de la lecture détermine la qualité du son. Le mécanisme de rotation des CD comprend une structure à triple châssis qui garantit la précision de lecture et empêche que les vibrations ne soient transmises à l’extérieur du mécanisme. Le SL-G700 est doté d’un boîtier de disque en aluminium moulé avec amortissement efficace des vibrations et une structure silencieuse, afin de garantir une lecture haute précision.

****

Suivre Technics sur :

 www.technics.com, ou technics.global sur Facebook ou @technics sur Twitter.
 

A propos de Panasonic

Panasonic Corporation est un leader mondial dans le développement de diverses technologies et solutions pour le grand public dans les secteurs de l’électronique grand public, du résidentiel, de l’automobile, de l’entreprise et de l’industrie. La société qui a célébré ses 100 ans en 2018, s’est développée mondialement et compte aujourd’hui 591 filiales et 88 sociétés partenaires dans le monde. Le groupe a enregistré un chiffre d’affaires net consolidé de 61,4 milliards d’Euros pour l’exercice clôturé au 31 mars 2018. Déterminée à produire de la valeur en innovant dans tous les secteurs de son industrie, la société s’efforce de créer une vie meilleure et un monde meilleur pour ses clients. Pour en savoir plus : https://www.panasonic.com/global.