BD-ROM |
FULL HD 3D/ BD-Vidéo |
oui |
BD-RE/ BD-RE DL (Ver. 2.1) |
JPEG / MPO |
oui |
BD-R (Ver.1.3/ Type LTH ver.1.3) / BD-R DL (Ver.1.3) |
Xvid / MKV |
oui |
DVD |
DVD-Vidéo |
oui |
DVD-RAM |
DVD Video Recording Format |
oui |
AVCHD |
oui |
JPEG / MPO |
oui |
Ver. 2.2 et inférieure (Excepté ver.1.0) |
Oui 5X Vitesse MAX |
DVD-R*1 / DVD-R DL*1 / DVD-RW*1 |
DVD-Vidéo / Enregistrement DVD Vidéo |
oui / oui* (*DVD-RW) |
AVCHD / Xvid / MKV |
oui / oui* / oui* (*DVD-R / DVD-R DL) |
MP3 |
oui (DVD-R / DVD-R DL) |
JPEG / MPO |
oui (DVD-R / DVD-R DL) |
+R*1 / +R DL*1 / +RW*1 |
Vidéo / AVCHD |
oui |
CD / CD-R / CD-RW |
CD-DA |
oui |
Xvid / MKV |
oui (CD-R / -RW) |
MP3 |
oui (CD-R / -RW) |
JPEG / MPO |
oui (CD-R / -RW) |
BD-R, BD-R DL |
Ver.1.3 and lower |
Oui 6X Vitesse MAX, 6X Vitesse MAX (type LTH) |
BD-RE, BD-RE DL |
Ver.2.1 |
Oui 2X Vitesse MAX |
DVD-R |
Ver. 2.1 et inférieure (Excepté ver.1.0) |
Oui 16X Vitesse MAX |
DVD-R DL |
Ver.3 |
Oui 8X Vitesse MAX |
DVD-RW |
Ver. 1.2 et inférieure (Excepté ver.1.0) |
Oui 6X Vitesse MAX |
+R |
Ver.1.3 and lower |
Oui 16X Vitesse MAX |
+R DL |
Ver.1.1 and lower |
Oui 8X Vitesse MAX |
+RW |
Ver.1.2 and lower |
Oui 4X Vitesse MAX |
Format d'enregistrement |
BD-RE, BD-RE DL |
Format disque Blu-ray Ré-inscriptible |
BD-R, BD-R DL |
Format disque Blu-ray Ré-inscriptible |
DVD-RAM |
Format d'enregistrement DVD Video |
DVD-R, DVD-R DL |
Format DVD-Vidéo*2, format AVCHD |
DVD-RW |
Format DVD-Video *2 |
Capacité du disque dur interne |
250 Go# |
Lecteur de disque dur |
Mode DR [Environ] - HD (8 Mbit/s) |
62 h*3 |
Mode DR [Environ] - SD (4 Mbit/s) |
124 h*3 |
Mode HG / HX / HE / HL / HM [Environ] |
38 h / 57 h / 86 h / 115 h / 167 h |
Mode XP/ SP/ LP/ EP [Environ] |
52 h / 105 h / 210 h / 420 h |
BD-RE / BD-R 25 Go |
Mode DR [Environ] - HD (8 Mbit/s) |
6 h 30 min*3 |
Mode DR [Environ] - SD (4 Mbit/s) |
13 h*3 |
Mode HG / HX / HE / HL / HM [Environ] |
4 h / 6 h / 9 h / 12 h / 17 h 30 min |
Mode XP/ SP/ LP/ EP [Environ] |
5 h 15 min / 10 h 30 min / 21 h / 42 h |
BD-RE DL / BD-R DL 50 Go |
Mode DR [Environ] - HD (8 Mbit/s) |
13 h*3 |
Mode DR [Environ] - SD (4 Mbit/s) |
26 h*3 |
Mode HG / HX / HE / HL / HM [Environ] |
8 h / 12 h / 18 h / 24 h / 35 h |
Mode XP/ SP/ LP/ EP [Environ] |
10 h 30 min / 21 h / 42 h / 84 h |
DVD-RAM / DVD-R / -RW / +R / +RW 4,7 Go |
Mode XP/ SP/ LP/ EP [Environ] |
1 h / 2 h / 4 h / 8 h |
DVD-R DL / Disque +R DL 8,5 Go |
Mode XP/ SP/ LP/ EP [Environ] |
1 h 45 min / 3 h 35 min / 7 h 10 min / 14 h 20 min |
DVD-RAM 9,4 Go |
Mode XP/ SP/ LP/ EP [Environ] |
2 h / 4 h / 8 h / 16 h |
Système audio |
Dolby Digital Plus/ Dolby True HD |
Décodagee et sortie Bitstream*4 |
DTS-HD Master Audio / Son HD-DTS haute résolution |
Décodagee et sortie Bitstream*4 |
Carte mémoire SD |
Emplacement |
oui |
Compatibilité |
SD/ SDHC/ SDXC |
Lecture |
JPEG / MPO |
oui |
AVCHD |
oui |
MP4 |
oui |
Transfert |
vers Disque dur |
AVCHD, AVCHD 3D progressif, JPEG, MPO |
vers BD-RE / -R |
AVCHD, AVCHD 3D Progressive, JPEG (BD-RE), MPO (BD-RE) |
vers DVD-RAM |
JPEG, MPO |
Depuis BD-RE |
JPEG, MPO |
à partir de disque dur / DVD-RAM |
JPEG, MPO |
USB |
Emplacement |
oui (2) |
Façade |
oui |
Arrière |
oui |
USB Standard |
USB 2.0 haut débit |
Lecture |
Stockage de masse - MP3 |
oui |
Stockage de masse - Xvid / MKV / MP4 |
oui |
Stockage de masse - JPEG/ MPO |
oui |
Disque dur externe - Flux de diffusion |
oui |
Transfert |
Stockage de masse - vers disque dur |
AVCHD, AVCHD 3D progressif, JPEG, MPO, MP3 |
Stockage de masse - vers BD-RE/-R |
AVCHD, AVCHD 3D Progressive, JPEG (BD-RE), MPO (BD-RE) |
Stockage de masse - vers DVD-RAM |
JPEG, MPO |
Image Haute Qualité |
Adaptive Chroma Processing |
oui |
Conversion 2D-3D |
oui |
Controlleur effets 3D |
oui |
Échantillonnage ascendant Full HD |
oui |
Lecture 1080/24p |
oui*6 |
Profondément Couleur |
oui |
Son Haute Qualité |
Mode audio pur |
oui |
Surround Re-Master 96kHz |
oui*7 |
Convertisseur D/A Audio |
192 kHz / 24 bits |
Siumplicité d'utilisation |
Utilisation rapide - Navigateur direct |
oui*8 |
Utilisation rapide - EPG |
oui*8 |
Utilisation rapide - Ouverture du plateau de disque |
oui*8 |
Menu de fonctions convivial |
oui |
Interface graphique utilisateur aux mouvements fluides |
oui |
VIERA Link (HDAVI Control 5) |
oui |
Pause et retour en arrière des programmes télévisés en direct |
oui |
Chapitrage automatique des scènes |
oui (MPEG-2, Dolby Digital, Dolby Digital Plus) |
Avance de 60 Sec & retour 10 Sec |
oui |
DERNIÈRE CHAÎNE VUE |
oui |
MISE EN RÉSEAU INTELLIGENTE |
Enregistrement à distance (Application DIGA Player) |
oui*9*10*11 |
Moteur de recherche |
oui*12 |
Stockage supplémentaire avec disque dur externe |
oui |
Compatible avec caméscope 3D FULL HD |
oui |
Partage d'image à partir du LUMIX |
oui*14 |
Internet Apps |
oui*11 |
Système sans fil WiFi |
Compatible avec un adaptateur en option*15 |
DLNA |
Vidéo |
MKV / Xvid |
Audio |
AAC / FLAC / WAV / WMA / MP3 |
Port |
Sortie HDMI |
oui |
Port Ethernet |
oui |
TUNER |
Système Tuner |
DVB-T |
Couverture de canaux |
VHF: 5-12, UHF: 21-69 |
AUTRES |
Système d'enregistrement vidéo |
MPEG-2 (Hybrid VBR), MPEG-4 AVC/H.264 |
Système d'Enregistrement Audio |
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG |
Alimentation |
220-240 V CA, 50 Hz |
Consommation d'énergie |
Utilisation [Approx.] |
25 W |
Veille (Démarrage rapide désactivé, Sortie RF (Signal aérien) désactivée) [Environ] |
0,2 W |
Veille (Démarrage rapide activé, économie d'énergie pour réseau en veille activée) [Environ] |
4 W |
Unité principale |
Dimensions (W x H x D) [Env.] |
450 x 59 x 238 mm |
Weight [envir.] |
2,9 kg |
NOTE |
*1 Disques enregistrés et finalisés sur des périphériques d'enregistrement. |
NOTE |
*2 Compatible avec un format DVD-Vidéo après finalisation. |
NOTE |
*3 Les débits sont approximatifs. Le temps d’enregistrement en mode DR peut varier en fonction du débit de la diffusion. |
NOTE |
*4 Connexion HDMI requise. |
NOTE |
*5 Un téléviseur d'une résolution identique est nécessaire pour la lecture 4K2K. |
NOTE |
*6 Pour BD-ROM / BD-R via HDMI. |
NOTE |
*7 La fréquence d'échantillonnage est réglée sur 88,2 KHZ en lecture de CD. |
NOTE |
*8 Le démarrage rapide doit être activé, et l'économie d'énergie pour réseau en veille doit être désactivée afin d'activer le démarrage rapide. |
NOTE |
*9 Application disponible sur l'App Store. Application disponible sur Google Play™. |
NOTE |
*10 Exige un navigateur sur l'ordinateur, le smartphone ou la tablette. |
NOTE |
*11 Service Internet à haut débit requis. |
NOTE |
*12 Le navigateur Web de l'enregistreur ne prend pas en charge le flash ni certains caractères (comme le chinois, etc.). Il se peut que certaines fonctionnalités des sites Web ne soient pas disponibles sur le navigateur Web. |
NOTE |
*13 Compatible avec appareils Android™, ver.4.2 et ultérieures, et certifiés Miracast. Si vous souhaitez de plus amples informations sur la compatibilité d'un smartphone, etc. avec Miracast, contactez le fabricant de l'appareil. |
NOTE |
*14 L'appareil photo Lumix doit prendre en charge la fonction DLNA (DMR). |
NOTE |
*15 À l'achat d'un adaptateur LAN sans fil DY-WL5. |
NOTE |
*16 Excluding the projecting parts. |
NOTE |
# Useable capacity will be less. |
NOTE |
Les spécifications sous fournies sous réserve de modification sans préavis. |
AVERTISSEMENT |
L’enregistrement et la lecture du contenu sur cet appareil ou sur tout autre dispositif pourrait requérir la permission du détenteur des droits d’auteur ou de tout autre droit sur ce contenu. Panasonic n’a aucune autorité pour vous octroyer, ni ne vous octroie, cette permission et décline explicitement tout droit, aptitude ou intention d’obtenir une telle permission en votre nom. Il vous incombe d’assurer que votre utilisation de cet appareil ou de tout autre dispositif est conforme aux lois et règlements sur les droits d’auteur en vigueur dans votre pays. Veuillez consulter ces lois et règlements pour de plus amples informations ou communiquer avec le détenteur des droits sur le contenu que vous désirez enregistrer ou reproduire. |
AVIS SUR LES MARQUES COMMERCIALES |
Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et leurs logos sont des marques commerciales de la Blu-ray Disc Association./"AVCHD" et le logo "AVCHD" sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et de Sony Corporation./DLNA, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED sont des marques commerciales, des marques de service ou des marques de certification de la Digital Living Network Alliance./Dolby et le symbole double D sont des marques commerciales déposées de Dolby Laboratories./DTS, DTS-HD, le symbole et DTS et le symbole ensemble sont des marques commerciales déposées et DTS-HD Master Audio est une marque commerciale de DTS, Inc./La technologie de codage audio MPEG Layer-3 audio est sous licence de Fraunhofer IIS and Thomson./DVB and the DVB logos are trademarks of the DVB Project./"Apple et le logo Apple sont des marques commerciales déposées d'Apple Computer, Inc./aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc"./Google Play is a trademark of Google Inc./"Miracast" est une marque ou une marque déposée de Wi-Fi Alliance./HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. |