| Métrique |
Dimensions (L x H x L) |
103.7 x 58.3 x 19.7 mm/(4.08 x 2.30 x 0.77 inch) |
| Poids |
Approx. 125g without Battery and SD Memory Card (0.28 lb)/Approx. 144g with Battery and SD Memory Card (0.32 lb) |
| Nombre pixels total |
Pixels Effectifs |
16.1 Megapixels |
| Capteur |
Taille du capteur / Total de Pixel / Filtre |
1/2.33-type CCD Sensor / 16.6 Total Megapixels / Primary Color Filter |
| Objectif |
Ouverture |
F3.9 - 5.7 / 2-step (F3.9 / 9.0(W), F5.7 / 13.0(T)) |
| Zoom Optique |
4x |
| Longueur focale |
f=4.5 - 18.0mm (25 - 100mm in 35mm equiv.)/(29-108mm in 35mm equiv. in video recording) |
| Extra Zoom Optique (EZ) |
5.1x (4:3 / 10M), 7.2x (4:3 / 5M), 9.0x (under 3M) |
| Zoom Intelligent |
x8 |
| Objectif |
LUMIX DC VARIO/11 éléments dans 10 groupes/(5 Aspherical Lenses / 9 Aspherical surfaces / 1 ED Lens) |
| Zoom à 2 vitesses |
- |
| Stabilisation d'image |
MEGA O.I.S. (On with Active Mode (Only for Motion Picture) /Off) / No |
| Zoom Electronique |
Max. 4x |
| Compatibilité objectif de conversion |
- |
| Mise au point |
Zone de mise au point |
Normal: Wide 50 cm - infinity / Tele 100 cm - infinity/]Macro / AUTO intelligent / Image vidéo : Grand angle : de 5 cm à l'infini / Téléobjectif : de 100cm à l'infini |
| Lampe d'assist. de mise au point |
Yes (On/Off), LED light in motion picture |
| Mise au point |
Normal, AF Macro, Macro Zoom/Normal, Macro AF, Zoom Macro, AF rapide (toujours actif), AF continu (en vidéo), AF suivi/AF Suivi |
| Mesure mise au point |
Face / AF Tracking / 23-Area / 1-Area / Spot |
| Obturateur |
Vitesse d'obturation |
approx. 8 - 1/1300 sec/15sec / 30sec / 60sec in Sarry Sky mode |
| Viseur |
Viseur |
- |
| Format |
Format de fichier |
Still Image: JPEG(DCF/Exif2.3), DPOF/Vidéo : MP4 |
| Modes d'enregistrement |
Molette de sélection de mode |
AUTO intelligent, Image normale, Contrôle créatif, Sports, Neige, Plage&Surf, Sous-marin avancé,/Panorama, SCN |
| Mode de contrôle créatif |
Expressive, Retro, High Key, Low Key, Sepia, Dynamic Monochrome, Impressive Art, High Dynamic, Cross Process, Toy Effect, Miniature Effect, One Point Color |
| Modes Scènes |
Portrait, Soft Skin, Scenery, Night Portrait, Night Scenery, Food, Baby1, Baby2, Pet, Sunset, High Sensitivity, Starry Sky, Glass Through |
| Mode rafale |
Full-Resolution Image, approx. 1.3 frames/sec/High-speed Burst Mode: approx. 8 frames/sec/(enregistré en in 3M for 4:3, 2.5M pour 3:2, 2M for 16:9, 2.5M for 1:1)/Flash burst shooting |
| Enregistrement vidéo (*2) |
HD Vidéo |
1280 x 720 pixels, 25 fps (HD: 10Mbps / MP4) |
| STD Vidéo |
640 x 480 pixels, 25 fps (VGA: 4Mbps / MP4) |
| Vidéo Haute Vitesse |
- |
| Temps d'enregistrement contenu |
AVCHD |
- |
| MP4 |
approx. 100 min (HD) |
| Temps |
AVCHD |
- |
| MP4 |
approx. 50 min (HD) |
| Paramètre d'exposition |
Exposition |
Auto(Programme AE) |
| Compensation d’exposition |
Paliers de 1/3 EV, +/- 2EV |
| Auto (AE) bracketing |
1/3 -1EV step, Max +/-1EV, 3 frames |
| Mesure de la lumière |
Intelligent Multiple |
| Sensibilité ISO |
I.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600/Mode Haute Sensibilté (ISO 1600-6400) |
| Qualité d'image |
Photo |
[4:3] 4 608 x 3 456 (16 M) / 3 648 x 2 736 (10 M EZ) / 2 560 x 1 920 (5 M EZ) / 2 048 x 1 536 (3 M EZ) / 1 280 x 960 (1 M EZ) /640 x 480 (0,3 M EZ)/[3:2] 4608x3072 (14M)/[16:9] 4608x2592 (12M)/[1:1] 3456x3456 (12M) |
| Qualité de l'image |
- |
| Balance des blancs |
Auto / Lumière du jour / nuageux / ombre / Incandescent / Jeu blancs |
| Style Photo / Mode Film |
- |
| Mode Coleur / Effet de couleur / Ma couleur |
Color Mode : Standard, Black&White, Sepia, Vivid( Normal only), Happy (only in iA Mode) |
| Réglages de l’image |
- |
| Ajustement de l'exposition d'un aspect |
- |
| Autre |
Correction numérique d'yeux rouges (Red-Eye Removal) |
Oui (On/Off) |
| GPS |
- |
| Wi-FI |
- |
| Communication en champ proche (NFC) |
- |
| Zoom en mode vidéo |
Oui |
| Retardateur |
2sec / 10 sec |
| Mode autoportrait |
- |
| Ecran |
Modes de visualisation |
Tous, Diaporama, Lecture filtrée (images uniquement, vidéos uniquement, sélection par catégorie, sélection par date, favoris), Calendrier |
| Miniatures / Visualisation en zoom |
12,30-vignettes / Oui |
| Calendrier / Lecture Image Double |
Oui / Non |
| Visualisation des images favorites / Rotation d'image |
Oui / Non |
| Afficher Histogramme |
- |
| Affichage des hautes lumières |
- |
| Réglages d'impression DPOF / Réglage protection |
Oui / Oui |
| Edition |
Retouche |
Creative Retouch / Auto Retouch / Color Reproduction |
| Redimensionner / Recadrage / Aspect Conv. / Nivellement |
Oui / Oui / Non / Non |
| Copier / Edition Titre / Etiquette |
Oui / Non / Oui |
| Découpe de la vidéo |
- |
| Division Vidéo |
Oui |
| Support PictBridge |
Single / Multi / All / Favorites / DPOF |
| Réglages |
Langues disponibles |
Japonais, Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Polonais, Tchèque, Roumain, Néerlandais, Turc, Portugais, Finnois, Danois, Suédois* |
| Ecran |
Ecran |
Écran LCD TFT (230 000 points) de 6,75 cm (2,7 po)/Champ de vision : Env. 100%/AUTO Power Monitor mode, Power Monitor mode, High Angle mode |
| Flash |
Flash intégré |
Auto, Auto/Réduction des yeux rouges, Flash forcé, Synchro lente./Réduction des yeux rouges, Flash coupé/0,6 - 4,4 m (grand angle / ISO Auto), 1,0 - 3,0 m (téléobjectif / i.ISO) |
| Media |
Support d'enregistrement |
Mémoire intégrée, cartes SD, SDHC, SDXC |
| Mémoire intégrée |
Environ 220 Mo |
| Audio |
Microphone / haut-parleur |
Mono / Mono |
| Interface |
Interface |
AV Output (PAL/NTSC), USB(AV/USB Multi) |
| Batterie |
Batterie |
Li-ion Battery Pack (3.6V / 680mAh / 2.5Wh)/AC Adaptor (Input: 110-240V AC)(Optional) |
| Durée batterie |
250 images (CIPA Standard)*1 |
| Accessoires fournis |
Logiciel Inclus |
PHOTOfunSTUDIO 9.0 SE |
| Accessoires standard |
Battery Pack, Battery Charger, AC Cable, USB Cable, Hand Strap, CD-ROM |
| NOTE |
*1 |
| NOTE |
Conditions d'enregistrement selon la norme CIPA |
| NOTE |
- CIPA est une abbreviation de [Camera & Imaging Products Association]. |
| NOTE |
- Température: 23 oC (73.4 oF)/Humidité: 50%RH quand l'écranCD est activé. |
| NOTE |
- Avec une carte SD Panasonic (32 Mo). |
| NOTE |
- Avec la batterie fournie |
| NOTE |
- L'enregistrement commence 30 secondes après l'allumage de l'appareil (lorsque la fonction stabilisateur d'image optique est réglé sur [ON]). |
| NOTE |
- Enregistrement toutes les 30 secondes avec flash toutes les deux prises. |
| NOTE |
- Passage du Zoom Télé au Grand angle et vice-versa possible pendant l'enregistrement. |
| NOTE |
- Éteignez l'appareil photo tous les 10 enregistrements et laissez-le éteint jusqu'à ce que la batterie soit froide. |
| NOTE |
*2 |
| NOTE |
- Ce sont des temps standards prises à une température de 23°C et une humidité de 50% HR. |
| NOTE |
- La capacité d'enregistrement varie en fonction de l'environnement, l'intervalle entre les enregistrements, et la manière de les utiliser. |
| NOTE |
- Le temps d'enregistrement réel est le temps disponible pour l'enregistrement lors de la répétition des actions telles que la commutation de l'alimentation [ON] / [OFF], démarrage / arrêt d'enregistrement, le fonctionnement du zoom etc. |
| NOTE |
de catégorie "Class 4" minimum lorsque vous enregistrez des vidéos. |
| NOTE |
La classe de vitesse SD correspond à la vitesse standard pour l'écriture en continu. |
| NOTE |
- Le temps maximal d'enregistremtn en vidéo en [MP4] est de 29 minutes 59 secondes ou 4 Go. |
