ИНТЕРВЮ СЪС СЪЗДАТЕЛИТЕ НА LUMIX LX100

Историята, която се крие зад създаването на LUMIX LX100

Предаваме ви страстта на хората, които стоят зад създаването на LUMIX LX100.

Мисията на 4/3-инчовия сензор

Добавяне на последния елемент – отлично качество на изображението – към процеса на заснемане с LX100

Опишете цялостната си цел по отношение на изображенията.

Koji Takayama

Знаехме, че клиентите ще имат високи очаквания към LX100. В крайна сметка разполага със същия 4/3-инчов сензор като серията LUMIX G и широкоъгълен обектив с характеристики F1.7-2.8/24 – 75 мм, който предизвиква асоциации с обектива на LUMIX G X VARIO с размери 12 – 35 мм, популярен сред сменяемите обективи. Нашата цел бе да отговорим на изненадата и очакването, породено от представата на хората, че „качеството на изображението при серията LUMIX G е събрано в този компактен фотоапарат“.

Отделихме специално внимание на „рендирането на текстури“. Например шарка на дърво, блясък на метал, текстилни материали и привлекателния, гладък тен на хората. LX100 също ви позволява да добавяте перспектива към вашите снимки със своя широкоъгълен 24-милиметров обектив, така че усещането за дълбочина е значително. Широкоъгълният обектив с бленда F1.7, 4/3-инчовият сензор и Venus Engine правят това възможно.

Качеството на изображението е финалният елемент в различните процеси на заснемане с LX100 – фотоапарат, проектиран да носи истинско удоволствие от фотографията. Точно затова бе от съществено значение да не оставим съмнения у клиентите по отношение на завършените снимки. А LX100 също дължи цялостното си качество на много други разработчици, работили по неговите различни аспекти. На нас беше поставена важната задача да осигурим отлично качество на изображенията, заснети с LX100. Този елемент бе от изключително значение за определянето на успеха на работата на толкова много хора. Тези мисли ни напътстваха в работата ни за постигане на висококачествени изображения.

Добавяне на последния елемент – отлично качество на изображението – към процеса на заснемане с LX100
Добавяне на последния елемент – отлично качество на изображението – към процеса на заснемане с LX100

Оптимизиране на производителността на LX100

Какви бяха техническите разработки, довели до използването на 4/3-инчовия сензор?

Koji Takayama

Въпреки че 4/3-инчовият сензор се използва в серията LUMIX G, неговата истинска сила не може да се постигне само чрез свързване на терминала на сензора и печатната платка на фотоапарата. Повишаването на качеството на изображенията чрез оптимизиране на производителността с функцията за няколко аспектни съотношения и широкоъгълния обектив с бленда F1.7 бе възможно заради значителните умения на екипа, който проектира блока на сензора. Като се възползвахме от опита си със серията LUMIX G, също успяхме да потърсим максималното по отношение на производителността и посветихме усилията си на областта, в която клиентите имаха най-високи очаквания – качеството на изображенията.

Оптимизиране на производителността на LX100
The Best Choice for the Highest Image Quality.

Висока чувствителност и скорост с 4/3-инчовия сензор

Какви са силните страни на 4/3-инчовия сензор?

Koji Takayama

Една от тях е чувствителността. Увеличаването на размера на сензора ни позволи да повишим чувствителността до ISO25600. Друга характеристика е, че размерът на клетката на всеки пиксел също е увеличен, така че да може да бъде внесена повече светлина, отколкото преди беше възможно. От друга страна също попадна и ненужна светлина. Сензорът открива светлина, която е невидима за човешкото око, но не може да прецени дали е необходима или не. Използван е филтър, който да я задържи в спектъра, видим за човешкото око. Преразгледахме използването на устройства от типа на филтър за блокиране на инфрачервения спектър между обектива и сензора и отново събрахме данни за настройване, започвайки от нулата.

Друга характеристика на 4/3-инчовия сензор е неговата висока скорост на записване. Това оказва влияние върху изображенията, заснети в движение, както и на серийното заснемане, а колкото по-голям е сензорът, толкова по-сложно става. В този аспект също успяхме да се възползваме от опита си със серията LUMIX G. В LX100 постигнахме серийно заснемане с 11 fps, а в комбинация с Venus Engine успяхме и с 4K видеото.

По отношение на производителността на висока скорост включихме и технологията DFD (Depth From Defocus), която мигновено изчислява разстоянието до обекта. Това стана възможно в LX100 благодарение на Venus Engine. Като комбинирахме технологията DFD с контрастното автоматично фокусиране (Contrast AF), успяхме да постигнем по-бърз автофокус с по-висока прецизност.

Висока чувствителност и скорост с 4/3-инчовия сензор

Няколко аспектни съотношения – традиция за серията LX

Какво мислите за функцията за няколко аспектни съотношения?

Koji Takayama

Екипът по продуктово планиране ни каза, че определено искат LX100 да разполага с функцията за няколко аспектни съотношения, a нашият отговор беше „Разбира се. Няма проблем“. Щяхме да сме много изненадани, ако ни бяха казали, че не искат да я има. По мое мнение фотоапаратът LX без функцията за няколко аспектни съотношения просто не е истински LX.

Възможността за промяна на аспектното съотношение с превключвател на цилиндъра на обектива и функцията за заснемане във всички аспектни съотношения са специални характеристики на LX. Когато някой реши, че иска да направи снимка от определен ъгъл, ако е опитен фотограф, веднага може да извърши съответната промяна. Ако обаче няма толкова опит, лесно може да опита различни ъгли.

Няколко аспектни съотношения – традиция за серията LX
lm_1-3-A_8_lc_140908

Готови за момента, в който мечтаният кадър се появява

На коя точка искате потребителите най-много да се насладят?

Koji Takayama

Искам само потребителите да се наслаждават възможно най-много, докато снимат – без значение дали става въпрос за снимка с висока чувствителност в тъмна стая, интуитивно регулиране на скоростта на затвора и блендата, превключване на аспектното съотношение, добавяне на красивия боке ефект с напълно отворена бленда F1.7, заснемане с 3,1-кратно оптично увеличение или заснемане на ултра приближена снимка с 3 см макро. LX100 дава свобода на потребителите да опитат различни кадри. Като човекът, отговорен за качеството на изображението, посветих всички мои усилия да осигуря ниво на качество, което напълно ще удовлетвори потребителя при всички видове заснемане, и съм убеден, че съм успял.

Каква е вашата мечта за бъдещето?

Koji Takayama

Съществува снимка, която искам да заснема. Става въпрос за сцена на космическа совалка, която току-що е изстреляна, с бели и оранжеви пламъци, разпръскващи се на фона на напълно черно, нощно небе. Но за целта се изисква изстрелване на совалка, което не се случва често, а дори още по-малко вероятно е да е през нощта, с мигновена снимка на совалката, която се издига към космоса. Това би било много трудна сцена, изискваща висок контраст и широк динамичен диапазон. Някой ден искам да държа моя фотоапарат, когато този почти невъзможен шанс за снимка се появи, и искам да създам фотоапарат, който ще улови мига в цялата му естествена красота. Това е моята мотивация за създаване на висококачествени изображения.

• Продуктът на някои от изображенията се разработва в момента и може да бъде променян без предизвестие.