Un appareil photo numérique mono-objectif sans miroir (DSLM) DMC-GH4
doté de la nouvelle technologie AF et d’une capacité d’enregistrement vidéo Ultra HD pour la première fois au monde*
Pour répondre aux besoins des professionnels de la photo et de la vidéo
*Pour un appareil photo numérique à mono-objectif et sans miroir disponible dès le 7 février 2014.

Panasonic est fier de présenter le DMC-GH4, un appareil photo numérique hors du commun à mono-objectif sans miroir (DSLM) hybride photo-vidéo qui succède au DMC-GH3, lequel a fait sensation dans le secteur avec ses performances d’enregistrement vidéo exceptionnelles. La qualité de l’image pour les photos et vidéos est nettement améliorée par l’alliance de technologies de pointe de Panasonic.

Le nouveau DMC-GH4 évolue davantage pour combler le fossé entre le caméscope professionnel et celui destiné au grand public. L’un des principaux progrès est l’enregistrement vidéo Ultra HD illimité^*1 (Cinema 4K : 4096x2160 / 24 vps et QFHD 4K : 3840x2160 / jusqu’à 30 vps) en MOV/MP4^*2. Le DMC-GH4 est également capable d’enregistrer des vidéos en Full- HD avec un débit binaire ultra élevé de 200 Mbit/s (ALL-Intra) ou 100 Mbit/s (IPB) sans limite du temps d’enregistrement ^*1*2. Les utilisateurs peuvent choisir librement le format parmi MOV, MP4(LPCM), AVCHD Progressive et AVCHD avec diverses cadences d’images en fonction de l’utilisation. Pour les utilisateurs professionnels, la fréquence du système, flexible, est sélectionnable entre 59,94 Hz (23,98 Hz) / 50,00 Hz / 24,00 Hz. Le DMC-GH4 est également capable de restituer des images en temps réel sur le moniteur externe via un câble micro-HDMI disponible en option tout en enregistrant une vidéo. Pour une expression vidéo plus unique, un Taux de trame variable (VFR) ou une Prise de vue temporisée/Animation image par image peuvent être créés avec le DMC-GH4 sans processus de postproduction. En outre, une foule de fonctions pratiques requises pour l’enregistrement vidéo professionnel ont été intégrées.

Le système de mise au point automatique de contraste haute précision du DMC-GH4 est davantage amélioré par l’intégration de la technologie de Profondeur par défocalisation (DFD) de Panasonic qui réduit davantage le temps de mise au point pour obtenir une mise au point automatique ultra grande vitesse d’environ 0,07 s ^*3. La vitesse, mais également la convivialité est améliorée grâce à l’ajout de la Mise au point automatique avec détection des yeux ou de la Mise au point automatique 49 points avec mode Multi personnalisé.

Le DMC-GH4 peut se prévaloir de nouveaux écrans OLED (Organic Light-Emitting Diode) doubles de précision à grande vitesse pour le LVF (Live View Finder) 2.360.000 points et le moniteur arrière 1.040.000 points. Le LVF et le moniteur arrière intègrent tous les deux la technologie OLED pour obtenir un niveau de réactivité rapide avec un temps de latence minimum tout en améliorant la résolution. L’écran OLED du LVF du DMC-GH4 présente un contraste élevé de 10.000:1 pour une reproduction des couleurs supérieure. L’excellente visibilité est proche de la loupe de viseur optique.

Afin d’être suffisamment solide pour résister même à une utilisation intensive sur le terrain, la structure principale du DMC-GH4 se compose d’un cadre avant/arrière entièrement moulé en alliage de magnésium. Il présente également une fabrication résistante à la poussière / aux éclaboussures grâce à l’étanchéité de chaque joint, molette et touche. L’obturateur qui autorise une vitesse d’obturation max. de 1/8000 est également revu pour une durabilité accrue d’environ 200.000 obturations^*4.

Lors de prises de vues professionnelles, le moindre instant compte ; par conséquent, il est possible de réaliser intuitivement un réglage cible grâce à la disposition optimale des commandes sur le DMC-GH4 . Le DMC-GH4 intègre également le Wi-Fi ^® avec technologie de communication en champ proche (NFC), des bornes hautement connectables à un équipement externe. Dorénavant, des fichiers RAW peuvent être créés sur l’appareil photo.

Évoluant davantage à tous les niveaux (performances, mobilité, durabilité et possibilités de développement), Panasonic est fier de proposer le DMC-GH4, un premier appareil photo fiable destiné aux photographes de terrain professionnels, aux créateurs de films et aux photographes hybrides.

*1 Des clips de maximum 29 min 59 s peuvent être enregistrés en fonction du format d’enregistrement et de la région de vente de l’appareil photo.
^*2 Utilisez une carte mémoire SDXC/SDHC compatible avec la catégorie UHS 3 (U3) lors de l’enregistrement d’une vidéo en débit binaire élevé supérieur à 100 Mbit/s.
^*3 En AFS, avec LUMIX G VARIO 14-140mm / F3.5-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. ou LUMIX G X VARIO 12-35mm / F2.8 ASPH. / POWER O.I.S.
^*4 Examen effectué en interne par Panasonic.


Le DMC-GH4 sera disponible en noir à partir de mai 2014

Spécifications techniques:

1. Intégration des derniers développements du capteur Live MOS numérique de 16,05 mégapixels et du processeur Venus Engine, pour un enregistrement d’image grande vitesse et haute sensibilité
Panasonic a développé le nouveau capteur Live MOS numérique de 16,05 mégapixels pour le DMC-GH4 afin d’obtenir un enregistrement d’image haute qualité et haute sensibilité, associé à un temps de réponse rapide. Une lecture du signal plus rapide d’environ 50 % supprime l’effet d’obturateur déroulant même lors de l’utilisation de l’obturateur électronique ou de l’enregistrement de films. Le nombre maximal d’images enregistrables peut atteindre 40 (y compris les fichiers RAW) / 100 (hors fichiers RAW). Profitant pleinement du capteur Live MOS, la gamme de gradation est étendue de maximum 1/3 de pas à l’extrémité inférieure de la plage ISO avec un contrôle précis du Venus Engine. En outre, la réduction supérieure du bruit permet d’obtenir max. 60 min d’exposition en mode Pose.

Le processeur d’images Venus Engine a également été spécialement développé en améliorant considérablement ses performances avec un processeur quatre cœurs qui permet un traitement du signal à grande vitesse pour un enregistrement vidéo riche comparable à 4K. La réduction de bruit (NR) multi-traitement avancée applique une réduction du bruit efficace et un traitement de pointe selon la fréquence de chaque composant. En outre, un nouveau Filtre aléatoire granule le bruit chromatique et le fond dans l’image encore plus naturellement. Par conséquent, la sensibilité maximale ISO 25600 est obtenue. D’autre part, l’optimisation de l’alliance d’un nouveau capteur, d’un nouveau processeur d’images et d’un filtre passe-bas améliore la limite de résolution de plus de 3 % tout en supprimant le bruit. Un nouveau filtre d’ouverture permet de contrôler une plus vaste plage de fréquences. Il ajuste la quantité de netteté selon le niveau de fréquence, entraînant un effet stéréoscopique fidèle. Le processeur Venus Engine améliore également la reproduction des couleurs avec une évaluation précise de chaque couleur, même en cas de similitude non seulement dans la phase de couleur, mais aussi en saturation et en luminosité.

L’alliance du capteur Live MOS numérique et du processeur Venus Engine permet d’obtenir une qualité de l’image étonnante de façon naturelle. Voilà ce que recherche LUMIX.


2. Le premier appareil photo numérique mono-objectif sans miroir (DSLM) au monde à enregistrer des vidéos haute qualité en 4K – Pour répondre à la qualité et aux normes d’utilisation exigées par les professionnels
Son prédécesseur, le DMC-GH3, a fait sensation dans le secteur avec ses performances d’enregistrement vidéo exceptionnelles qui répond à la qualité et aux normes d’utilisation exigées par les professionnels. Le nouveau DMC-GH4 évolue davantage pour combler le fossé entre le caméscope professionnel et celui destiné au grand public. L’un des principaux progrès est l’enregistrement vidéo 4K illimité*1 (Cinema 4K : 4096x2160 / 24 vps et QFHD 4K : 3840x2160 / jusqu’à 30 vps) en MOV/MP4^*2. Le DMC-GH4 est également capable d’enregistrer des vidéos en Full- HD avec un débit binaire ultra élevé de 200 Mbit/s (ALL-Intra) ou 100 Mbit/s (IPB) sans limite du temps d’enregistrement^*1. Les utilisateurs peuvent choisir librement le format parmi MOV, MP4, AVCHD Progressive et AVCHD avec diverses cadences d’images en fonction de l’utilisation [Figure 1]. En MP4 / MOV, un son de haute qualité en LPCM (Linear Pulse Code Modulation) peut être enregistré. Pour les utilisateurs professionnels, la fréquence du système, flexible, est sélectionnable entre 59,94 Hz (23,98 Hz) / 50,00 Hz / 24,00 Hz.

Le DMC-GH4 est également capable d’émettre des images en temps réel sur le moniteur externe en 4:2:2 / 8 bits^*3 via un câble micro-HDMI disponible en option tout en enregistrant une vidéo. Même 4:2:2 / 10 bits est disponible, ce qui convient à la création de vidéos professionnelles nécessitant un contrôle rigoureux de l’enregistrement. Les utilisateurs peuvent choisir de restituer uniquement le contenu d’enregistrement ou le contenu avec les menus de réglages individuellement en fonction de l’affichage.

En outre, le Taux de trame variable (VFR) permet un enregistrement vidéo avec un mouvement rapide/lent tel que 96 vps, 4x, le tout en Full HD [Figure 2]^*4. Des vidéos en Prise de vue temporisée / Animation image par image peuvent également être créées avec l’appareil photo.

Pour un contrôle plus précis de la qualité de l’image vidéo, le DMC-GH4 intègre le motif zébré qui permet de contrôler les blancs délavés ou le Focus Peaking (intensification de la mise au point). Le DMC-GH4 permet également l’intégration du système de Phase de chrominance qui permet aux utilisateurs d’ajuster la balance de luminosité de ±15 crans en fonction de la couleur du noir. Les réglages préprogrammés Gamma, exclusivement destinés à l’enregistrement vidéo, sont dorénavant disponibles en mode Vidéo créative : « CINELIKE D » et « CINELIKE V » pour une expression vidéo riche, comme au cinéma. Le mode Synchro Scan est également disponible pour réduire le scintillement. Il est possible d’afficher un Marqueur central pendant l’enregistrement.

Le DMC-GH4 est équipé de fonctions qui répondent aux normes globales en matière d’enregistrement vidéo synchrone. La Tonalité de test 1KHz et les Barres de couleurs (SMPTE / EBU / ARIB Standard) sont dorénavant disponibles sur le DMC-GH4. Le DMC-GH4 intègre également un code temporel compatible SMPTE en méthodes de comptabilisation Rec Run ou Free Run, qui permet de synchroniser aisément les données vidéo multiples et la source audio dans le flux de post-production. La valeur du code temporel peut être démarrée à tout moment, avec [Réinitialisation], [Entrée manuelle] et [Temps actuel]. Il est possible de sélectionner un code temporel Drop frame ou Non Drop Frame^*5. Lors de l’enregistrement d’une vidéo au format MOV, AVCHD Progressive, AVCHD ou MP4 (LCPM), le DMC-GH4 génère automatiquement un enregistrement continu réparti entre des fichiers qui s’enchaînent en toute transparence . Durant la lecture, les fichiers AVCHD Progressive / AVCHD sont restitués avec une continuité fluide et sans interruption.

Un total de 22 objectifs interchangeables numériques LUMIX G offre des perspectives créatives adaptées à la scène. En particulier ceux qualifiés d’Objectifs HD permettent un contrôle silencieux et haute performance de la mise au point automatique, parfait pour l’enregistrement vidéo.
^*1 Des clips de maximum 29 min 59 s peuvent être enregistrés en fonction du format d’enregistrement et de la région de vente de l’appareil photo.
^*2 Utilisez une carte mémoire SDXC/SDHC compatible avec la catégorie UHS 3 (U3) lors de l’utilisation du mode d’enregistrement vidéo en débit binaire élevé supérieur à 100 Mbit/s.
^*3 Réglage de qualité de l’image HDMI
[4:2:2 10bit] : Vous pouvez afficher l’image via la connexion HDMI en qualité de l’image supérieure, mais vous ne pouvez pas l’enregistrer comme vidéo ou photos. Idéal lorsque la sortie HDMI doit être enregistrée sur des dispositifs externes.
[4:2:2 8bit] : Vous pouvez enregistrer l’image tout en la restituant via la connexion HDMI. Idéal pour l’enregistrement tout en consultant l’image sur un moniteur externe. Lors de l’utilisation de la sortie 4:2:2 / 8 bits, la vidéo est enregistrée en 4:2:0 / 8 bits sur la carte mémoire SDXC/SDHC.
^*4 En lecture 24p. La valeur de l’effet varie en fonction de la fréquence et du format d’enregistrement.
^*5 Si la fréquence du système [59,94 Hz] est sélectionnée


3. Vitesse de réaction élevée requise pour les professionnels et options de mise au point pratiques
Tous les appareils photo LUMIX G possèdent un système de mise au point automatique par contraste. Par rapport au système AF à différence de phases, la mise au point automatique par contraste assure une plus grande précision, surtout lors de la prise de vue avec un objectif lumineux sous une faible ouverture. Grâce à l’objectif interchangeable numérique du LUMIX G permettant un échange de signal numérique de max. 240 vps, la mise au point est extraordinairement rapide et fluide. Le système de mise au point automatique de contraste du DMC-GH4 est encore amélioré par l’intégration de la technologie de profondeur par défocalisation (DFD) de Panasonic qui réduit davantage le temps de mise au point. Elle calcule la distance jusqu’au sujet en évaluant 2 images présentant une profondeur de champ différente tout en consultant les données des caractéristiques optiques de l’objectif utilisé en un instant. Par conséquent, le DMC-GH4 atteint une mise au point automatique ultra grande vitesse d’environ 0,07 s*. Les avantages de cette amélioration augmentent avec la distance de mise au point. La vitesse d’une prise de vues en rafale est considérablement plus rapide qu’avec son prédécesseur, le DMC-GH3, offrant une prise de vues en rafale haute vitesse à 12 vps (AFS) jusqu’à environ 40 (y compris les fichiers RAW) / environ 100 (hors fichiers RAW) et 7,5 vps (AFC) pour capturer des sujets qui se déplacent rapidement avec une mise au point.

La stabilité de la mise au point continue est améliorée, mais la mise au point est dorénavant encore plus fluide, puisque le tremblement est réduit lors de l’enregistrement de photos et de vidéos. Combiné au démarrage rapide et au court délai de déclenchement, le DMC-GH4 ne permet jamais aux photographes de manquer une opportunité de prise de vue fugace.

Outre la mise au point automatique conventionnelle avec reconnaissance des visages, le DMC-GH4 intègre également la mise au point automatique avec détection des yeux, qui met automatiquement au point sur les yeux d’un visage humain. Le point de mise au point passe de 23 (DMC-GH3) à 49 points, pour une composition plus flexible, et est associé au mode Multi personnalisé qui permet aux utilisateurs de sélectionner librement les blocs sur lesquels défocaliser parmi les 49 zones de mise au point. Dorénavant, la zone de mise au point automatique 1 zone peut être agrandie en toute transparence, non seulement en mode manuel, mais également en mode de mise au point automatique. Le Suivi AF fait également l’objet d’améliorations en termes de précision du suivi, en estimant le mouvement du sujet.

Le point de mise au point peut être défini à un endroit quelconque du champ de vision de 100 %. Le temps d’affichage de l’image agrandie peut être sélectionné dans Pin-point AF. Le point de mise au point peut être agrandi avec la bague de mise au point manuelle ou avec la touche du curseur en mode Assistance à la mise au point manuelle. Avec la fonction Touch Pad AF, la position peut être définie sur des coordonnées absolues/relatives. Combinée à la fonction de mise au point automatique avec capteur oculaire (Eye Sensor AF) qui commence la mise au point dès que vous regardez dans le viseur, la touche de verrouillage AF/AE permet une mise au point automatique rapide, même lors de l’utilisation du LVF.
* En AFS, avec LUMIX G VARIO 14-140mm / F3.5-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. ou LUMIX G X VARIO 12-35mm / F2.8 ASPH. / POWER O.I.S.


4. Une mobilité exceptionnelle soutenue par des avancées mécaniques
Le DMC-GH4 peut se prévaloir de nouveaux écrans OLED (Organic Light-Emitting Diode) doubles de précision à grande vitesse pour le LVF (Live View Finder) et le moniteur arrière. Augmentant la résolution de la zone d’affichage à 2.359.000 points, le nouveau grand écran LVF 16:9 peut se prévaloir d’un agrandissement d’environ 1,34x / 0,67x (équiv. appareil photo 35 mm), d’un champ de vision 100 % et d’un anneau oculaire d’environ 21 mm. Grâce au nouvel œilleton plus large, la visibilité du LVF est considérablement améliorée. La restitution des images entre le LVF et le moniteur arrière est automatiquement modifiée avec le capteur oculaire sur le LVF, qui comporte des options de sensibilité (élevée, faible ou désactivée) pour réduire les erreurs de fonctionnement durant l’effleurement sur le moniteur arrière. Le moniteur arrière OLED 1.040.400 points de 3,0 pouces (format 3:2) avec angle de vision infini tourne à 180° de part et d’autre et s’incline à 270° de haut en bas pour offrir un champ de vision d’environ 100 %. Ce moniteur arrière adopte un contrôle tactile statique pour un fonctionnement plus fluide au niveau de la prise de vue ou de lecture. Le LVF et le moniteur arrière intègrent tous les deux la technologie OLED pour obtenir un niveau de réactivité rapide avec un temps de latence minimum tout en améliorant la résolution. L’écran OLED du LVF du DMC-GH4 présente un contraste élevé de 10.000:1 pour une reproduction des couleurs supérieure. L’excellente visibilité est proche de la loupe de viseur optique. D’autre part, l’image de visée Live View peut être affichée en monochrome via le LVF ce qui permet une prise de vue ciblant le contraste.

Lors de prises de vues professionnelles, le moindre instant compte, mais il est possible de réaliser un réglage cible intuitivement avec le DMC-GH4. Les 3 mollettes se trouvent sur le haut et à l’arrière de l’appareil photo, tandis que la mollette principale est dorénavant dotée d’une structure de verrouillage. Une touche dédiée permet d’accéder directement à la correction de l’exposition, au réglage de la balance des blancs ou à la sensibilité, tandis que 5 réglages peuvent être affectés à la touche Fn. Tous ces composants externes sont conçus pour une manipulation aisée, tout en gardant l’œil sur le viseur.

Afin d’être suffisamment solide pour résister même à une utilisation intensive sur le terrain, la structure principale du DMC-GH4 se compose d’un cadre avant/arrière entièrement moulé en alliage de magnésium. Il présente également une fabrication résistante à la poussière / aux éclaboussures grâce à l’étanchéité de chaque joint, molette et touche. L’obturateur a également été retravaillé pour une durabilité accrue d’environ 200.000 déclenchements*. Il offre une vitesse d’obturation optimale de max. 1/8000 non seulement pour capturer instantanément des sujets se déplaçant rapidement, mais également pour utiliser des objectifs à vitesse élevée avec une grande ouverture, même en extérieur, pour donner une défocalisation importante. Le flash intégré et le flash externe peuvent être synchronisés avec une vitesse d’obturation max. de 1/250 seconde^*2.
^*1 Examen effectué en interne par Panasonic.


5. Des possibilités pour une variété de flux de travail
Connectivité sans fil facile via Wi-Fi ^® / NFC via Smartphones
Le DMC-GH4 intègre la connectivité Wi-Fi ^® (IEEE 802.11 b/g/n) avec la technologie de communication en champ proche (NFC) pour appareil photo afin d’offrir une expérience de prise de vue plus flexible et un partage d’images instantané aisé. Avec « Image App » de Panasonic, la prise de vue à distance de photos et de vidéos* est possible à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette faisant office de déclencheur à distance avec affichage. Il est possible de déclencher, de commander le zoom, la mise au point et les réglages de la vitesse d’obturation, de l’ouverture et de la correction de l’exposition à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette. Toutes ces possibilités de prise de vue/visualisation/partage sont possibles avec le Panasonic DMC-GH4 et l’application « Panasonic Image App » dédiée pour smartphones et tablettes iOS/Android. Il est également facile d’incorporer un géotag dans l’image après la prise de vue. Pour le smartphone/la tablette sans NFC, l’appareil photo affiche le code QR dédié sur son moniteur afin de permettre aisément l’appariement en lisant le code.

Bornes d’entrée/sortie
Le DMC-GH4 est disponible avec une variété de bornes de connexion pour des options de prise de vue plus polyvalentes. La prise micro 3,5 mm permet un enregistrement audio haute qualité à l’aide d’un micro externe et la prise casque 3,5 mm permet de contrôler l’enregistrement audio tout en filmant des images vidéo en temps réel. Il est également capable de restituer des images en temps réel sur le moniteur externe via un câble micro-HDMI disponible en option tout en enregistrant une vidéo. En outre, le DMC-GH4 est compatible avec les sorties AV (audio 2 canaux, Composite), la borne de synchronisation flash et la prise 2,5 mm pour télécommande.　

Pour un enregistrement fiable de vidéos riches, le DMC-GH4 est compatible avec la catégorie UHS 3 (U3), la nouvelle norme de carte mémoire SD. La catégorie UHS 3 (U3) garantit une vitesse d’écriture minimale constante de 30 Mo/s pour répondre aux besoins du marché pour la vidéo 4K.

Accessoires en option
Un flash externe puissant GN58 (DMW-FL580L) a été récemment ajouté aux accessoires en option du LUMIX G qui permet un chargement haute vitesse d’environ 1,7 s. Outre la commande sans fil, la fonction de torche vidéo LED est également disponible. Le micro stéréo / Shotgun (DMW-MS2) qui permet la commutation stéréo/shotgun permet également un enregistrement audio plus précis grâce à l’option Super Shotgun / Objectif Auto / Manuel sélectionnable et présente sur le DMC-GH4.


6. Autres fonctionnalités
Réglage du niveau de luminance
Précisément comme le concept d’ « appareil photo numérique hors du commun à mono-objectif sans miroir hybride » le décrit, le DMC-GH4 prend en charge une postproduction fluide pour les photographes s’essayant depuis peu à la réalisation de vidéos. Outre le niveau de luminance standard de 16-235* et 16-255*, le DMC-GH4 propose 0-255* qui équivaut à la norme photo.
*8 bits

Focus Peaking
Le DMC-GH4 intègre la fonction Focus Peaking pour un contrôle plus pratique de la mise au point, qui affiche le point culminant de la mise au point en mode MF et AF+MF. L’utilisateur peut voir le point culminant de la mise au point tout en contrôlant le sujet en temps réel. Il peut être réglé sur HIGH/LOW/OFF et la couleur peut être modifiée en bleu, blanc ou orange en fonction de la couleur de la scène photographiée en temps réel. Cette fonction est très utile pour commander l’enregistrement de photos ou de vidéos à partir d’un smartphone / tablette via le Wi-Fi.

Mode Silencieux
Ce mode fait basculer l’obturateur du mode mécanique au mode électronique et coupe tous les sons (de la mise au point automatique, du fonctionnement) tout en évitant que le témoin d’assistance à la mise au point automatique et le flash ne s’allument, avec un réglage unique pour les occasions de prise de vue spéciales.


Contrôle lumière/ombre
La fonction Live View est également avancée d’un point de vue numérique, permettant l’ajustement lumière / ombre séparément avec la molette avant/arrière. 3 réglages peuvent être personnalisés en plus des 3 modèles de réglage prédéfinis.

Développement de données RAW dans l’appareil photo
Le DMC-GH4 est capable de développer des images RAW dans l’appareil photo. Outre le réglage de l’espace de couleurs ( sRGB / AdobeRGB ), le paramètre de balance des blancs, la correction de l’exposition, le contraste, l’ajustement lumière/ombre, la saturation, la réduction du bruit, la netteté ou les teintes peuvent être ajustés de façon flexible tout en appliquant les fonctions Photo Style, Contrôle de plage dynamique intelligent et Résolution intelligente de Lumix.

Unité d’interface (DMW-YAGH)
Panasonic propose une nouvelle unité d’interface (DMW-YAGH) exclusivement pour les flux de travail professionnels/industriels avec le DMC-GH4 afin de permettre une transmission vidéo plus puissante. Il est compatible avec le Full HD (4:2:2 / 10-bit). Les quatre sorties parallèles peuvent être utilisées pour une sortie 4K (4:2:2 / 10-bit), avec code temporel^*1. Les bornes d’entrée XLR (2 canaux) sont également équipées pour connecter un micro ligne ou condensateur. Lors de la connexion au micro, le volume peut être contrôlé séparément pour la gauche et la droite, via l’affichage du niveau audio LED à l’arrière de l’unité. L’entrée DC 12 V est hautement compatible avec les batteries industrielles de grande capacité et alimente en permanence le DMC-GH4^*2.
^*1 Réglage de la qualité de l’image de sortie HDMI [4:2:2 / 10 bits]
Vous pouvez afficher l’image via la connexion HDMI en qualité de l’image supérieure, mais vous ne pouvez pas l’enregistrer comme vidéo ou photos. Idéal lorsque la sortie HDMI doit être enregistrée sur des dispositifs externes. Lors de l’utilisation de la sortie 4:2:2/10 bits, l’enregistrement simultané de la vidéo sur une carte mémoire SDXC/SDHC présente dans l’appareil photo n’est pas possible.
^*2 La sortie HDMI depuis l’appareil photo n’est pas possible si l’appareil photo est monté sur l’unité d’interface.


• Le format « AVCHD » est un format de lecture/d’enregistrement vidéo numérique haute définition (HD) établi conjointement par Panasonic Corporation et Sony Corporation.
• « AVCHD Progressive », « AVCHD », le logo « AVCHD Progressive » et le logo « AVCHD » sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et Sony Corporation.
• Android et Google Play sont des marques commerciales ou des marques déposées de Google Inc.
• IOS est une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d’autres pays, utilisée sous licence.
• HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.
• Tous les autres noms de société ou de produit sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
• Cet appareil est compatible avec les cartes mémoire SD/SDHC/SDXC. On ne peut utiliser des cartes mémoire SDHC/SDXC que dans des appareils compatibles avec celles-ci. On ne peut pas utiliser des cartes mémoire SDHC/SDXC dans des appareils qui prennent uniquement en charge les cartes mémoire SD. (En cas d’utilisation d’une carte mémoire SDHC/SDXC sur un autre appareil, lire le mode d’emploi de ce dernier.)
• Les cartes mémoire SDHC et SDXC peuvent uniquement être utilisées dans des équipements compatibles avec leur format respectif.
• Si l’ordinateur utilisé ne prend pas en charge les cartes mémoire SDXC, un message peut apparaître invitant à effectuer un formatage. (Ne pas choisir de formater, car les images enregistrées seront effacées.) Si la carte n’est pas reconnue, se reporter au site d’assistance ci-dessous.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html[Open New Window]
•Certains accessoires ne sont pas disponibles dans certains pays.
• L’utilisation de supports enregistrés ou imprimés protégés par des droits d’auteur pour tout usage non personnel est strictement interdite, étant donné qu’elle violerait les droits du détenteur des droits d’auteur.
• La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans avis préalable.