Appareil photo LUMIX G97 DC-G97M

See product page
Photo de Appareil photo LUMIX G97 DC-G97M

TYPE

  • Type

    • Appareil photo numérique mono-objectif sans miroir

  • Monture de l'objectif

    • Monture Micro 4/3

CAPTEUR D'IMAGE

  • Type

    • Capteur CMOS (17,3 x 13 mm)

  • Caméra pixels effectifs / Total de pixels

    • Env. 20,3 mégapixels / Environ 21,8 mégapixels

  • Ratio d'aspect / filtre de couleur

    • 4:3 / Filtre couleurs primaires

  • Système de réduction des poussières

    • Stabilisateur d'image intégré au capteur

LATITUDE

  • 12 niveaux (V-Log L)

IMAGE FIXE

  • Format d'enregistrement des fichiers

    • Image fixe

      • JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW

    • PHOTO 4K (*¹)

      • MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, format audio : AAC [2 canaux])
        Images fixes extraites: JPEG (DCF, Exif 2,31)

  • Format d'image

    • 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1

  • Taille de fichier (pixels)

    • 4:3

      • 5184x3888 (L) / 3712x2784 (M) / 2624x1968 (S) / 3328x2496 (PHOTO 4K)

    • 3:2

      • 5184x3456 (L) / 3712x2480 (M) / 2624x1752 (S) / 3504x2336 (PHOTO 4K)

    • 16:9

      • 5184x2920(L) / 3840x2160(M) / 1920x1080(S) / 3840x2160(PHOTO 4K)

    • 1:1

      • 3888x3888(L) / 2784x2784(M) / 1968x1968(S) / 2880x2880(PHOTO 4K)

  • Qualité de l'image

    • RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard

  • Espace de couleur

    • sRGB / AdobeRGB

IMAGE ANIMÉE (*¹)

  • Format d'enregistrement des fichiers

    • MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, format audio : AAC [2 canaux])

  • Taille de fichier (pixels)

    • [4K] 3 840 x 2 160

      • 30p, 100 Mo/s
        25p, 100 Mo/s
        24p, 100 Mo/s

    • [FHD] 1 920 x 1 080

      • 60p, 28 Mo/s
        50p, 28 Mo/s
        30p, 20 Mo/s
        25p, 20 Mo/s

    • [HD] 1 280 x 720

      • 30p, 10 Mo/s
        25p, 10 Mo/s

  • Lent et rapide

    • [FHD] 1 920 x 1 080

      • 60p (1/2 / 2x / 4x / 8x)
        50p (1/2 / 2x / 4x / 8x)
        30p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x)
        25p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x)

VISEUR

  • Type

    • Viseur OLED Live

  • Nombre pixels total

    • Environ 2360k points

  • Champ de vision / Amplification

    • Env. 100 % / environ 1,48x / 0,74x (équivalent appareil photo de 35 mm) avec un objectif de 50 mm à l'infini ; -1.0 m⁻¹, lorsque le rapport de format est défini sur 4:3

  • Réglage du point de vue / dioptrie

    • Env. 20 mm à l'infini ; -1.0 m⁻¹ / -4,0 - +4,0 (dpt)

  • Capteur oculaire

    • Oui

ÉCRAN ARRIÈRE

  • Type

    • Écran TFT ACL avec commande tactile statique

  • Taille de l'écran

    • Angle libre, 7,6cm, aspect 3:2

  • Nombre pixels total

    • Environ 1 840 000 points

  • Champ de vision

    • Environ 100 %

MISE AU POINT

  • Type

    • Système d'AF par détection de contraste

  • Technologie DFD

    • Oui

  • Mode de mise au point

    • AFS (simple) / AFF (flexible) / AFC (en continu) / MF

  • Mode AF

    • Détection des visages et des regards / Suivi / 49 zones / Multizone personnalisé / 1 zone / Précision
      (Toute la surface tactile est disponible) (taille du cadre AF évolutif et position AF flexible)

  • Plage de détection AF

    • EV -4 - 20 (F2.0, équivalent ISO100, AFS)

  • AF en basse lumière

    • Oui

  • Lampe d'assistance AF

    • Oui

  • Verrouillage AF

    • Oui (bouton de verrouillage AF/AE)

  • Post Focus, Focus Stacking

    • Oui / Oui

  • Autres

    • Sensibilité AF, AF-ON, pic de mise au point, AF continu (pendant l'enregistrement d'images animées), priorité mise au point/obturateur, commutation de mise au point pour Vert/Hor, maintien du verrouillage AF/AE, AF+MF, assistance MF, guide MF, verrouillage de la bague de mise au point, obturateur AF, obturateur à mi-course, AF rapide, capteur oculaire AF, cadre de mise au point en boucle, obturateur tactile, fonctionnalité AF/AE tactile, AF par pavé tactile, reprise de la mise au point de l'objectif

CONTRÔLE DE L'EXPOSITION

  • Système de photométrie

    • Système de photométrie multiple en 1 728 blocs de mesure

  • Mode photométrie

    • Multiple / Pondéré au centre / Ponctuel

  • Plage de mesure

    • EV 0 - 18 (objectif F2.0, équivalent ISO100)

  • Molette

    • Programme AE (P) / Priorité ouverture AE (A) / Priorité obturateur AE (S) / Exposition manuelle (M) / Vidéo créative (P/A/S/M)* / S&Q / Personnalisation / Guide de scène / Contrôle créatif / Auto intelligent
      * Les mêmes opérations d'exposition que le mode P/A/S/M sont disponibles.

  • Compensation d'exposition

    • 1/3 EV, ± 5EV (± 3 EV pour les images animées)

  • Sensibilité ISO (sensibilité de sortie standard)

    • Image fixe : Auto / 100 (étendu) / 200 / 400 / 800 / 1600/ 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (modifiable en pas de 1/3 EV)
      Mode Vidéo créative : Auto / 100 (étendu) / 200/400/800/1600/3200/6400 (modifiable au pas de 1/3 EV)

  • Verrouillage AE

    • Oui (bouton de verrouillage AF/AE)

SYSTÈME DE STABILISATION DE L'IMAGE

  • B.I.S. (5 axes / 5 crans*)
    * Basé sur la norme CIPA [direction de lacet / tangage : distance de mise au point f=60 mm (équivalence appareil photo 35 mm f=120 mm), avec l'objectif H-FS12060.]

    Dual I.S. 2 (5,0 crans**)
    Basé sur la norme CIPA [direction de lacet / tangage : distance de mise au point f=140 mm (équivalence appareil photo f=280 mm), avec le H-FS12060.]

BALANCE DES BLANCS

  • Balance des blancs

    • AWB / AWBc / AWBw / Lumière du jour / Nuageux / Ombre / Incandescent / Flash / Blanc Réglage 1, 2, 3, 4 / Réglage de la température de couleur 1, 2, 3, 4

  • Réglage de la balance des blancs

    • Axe bleu/ambre, axe magenta/vert

  • Réglage de la température de couleur

    • 2500-10000K en 100K

OBTURATEUR

  • Type

    • Obturateur plan focal

  • Vitesse d'obturation

    • Image fixe : Ampoule (max. 30 minutes), 1/4000 - 60
      Obturateur électronique à rideau avant : Ampoule (max. 30 minutes), 1/2000 - 60
      Obturateur électronique : 1/16000 - 1
      Image animée : 1/16 000 - 1/25
      Mode Vidéo créative M / Mode MF : 1/16,000 - 1/2

  • Fonction Composition en direct (Live View Composite)

    • 21917

  • Retardateur

    • 10 sec, 3 images / 2 sec / 10 sec

  • Contrôle à distance

    • Télécommande par DMW-RS2 (vendue séparément)

  • Mode silencieux / Type d'obturateur

    • Oui / Oui (Auto / Mécanique / Rideau avant électronique / Électronique)

BRACKETING

  • Bracketing AE

    • 3, 5, 7 images en pas de 1/3, 2/3 ou 1 EV, ±3 EV max., simple/rafale

  • Bracketing d’ouverture

    • 3, 5 ou toutes les positions

  • Bracketing de focus

    • De 1 à 999 images, intervalles de mise au point réglables sur 10 niveaux

  • Bracketing de la balance des blancs

    • 3 expositions dans l'axe bleu/ambre ou magenta/vert, réglage de la température de couleur.

BURST SHOOTING

  • Vitesse du mode rafale

    • Obturateur mécanique / Obturateur électronique d’avant rideau

      • H : 9 images/s (AFS/MF), 6 images/s (AFF/AFC) (avec Live View). * Lors de l'utilisation de l'objectif H-FS12060.
        M : 6 images/s (avec Live View)
        L : 2 images/s (avec Live View)

    • Obturateur électronique

      • H : 9 images/s (AFS/MF), 6 images/s (AFF/AFC) (avec Live View). * Lors de l'utilisation de l'objectif H-FS12060.
        M : 6 images/s (avec Live View)
        L : 2 images/s (avec Live View)

  • Nombre d'images enregistrables

    • RAW / RAW+JPEG : Plus de 27 images
      JPEG : Plus de 600 images (lors de l'utilisation d'une carte SD Speed Class avec "UHS-II UHS Speed Class 3 (U3)".)
      * Jusqu'à ce que la vitesse de la prise de vue en rafale ralentisse. Lorsque l’enregistrement est réalisé dans les conditions de test spécifiées par Panasonic.

PHOTO 4K (*¹)

  • Vitesse du mode rafale

    • 30 images/s

  • Renseignements Exif

    • Oui (chaque image JPEG recadrée du fichier rafale 4K est conforme à EXIF.)

FLASH

  • Type de flash

    • Flash intégré TTL, équivalent GN9.0 (ISO 200 µm) / équivalent GN6.4 (ISO 100 µm) (référence), fenêtre contextuelle intégrée

  • Mode Flash

    • Auto*, Auto/Atténuation des yeux rouges*, Activation forcée, Activation forcée/Atténuation des yeux rouges, Synchronisation lente, Synchronisation lente/Atténuation des yeux rouges, Désactivation forcée * En mode iA, iA + seulement.

  • Synchronisation du flash

    • 1ere. Synchronisation du Rideau, 2ème Synchronisation du Rideau.

  • Réglage de l'intensité du flash

    • Intervalles de 1/3EV ±3EV

  • Vitesse de synchronisation

    • Moins de 1/200 s

  • Commande sans fil

    • Oui

PARAMÈTRES RELATIFS AUX COULEURS

  • Style photo

    • Style photo

      • Standard / Vif / Naturel / Paysage / Portrait / Monochrome / L. Monochrome / L. Monochrome D / Cinelike D / Cinelike V / V-Log L / Personnalisé

    • Réglage de l'image

      • Contraste / Netteté / Réduction du bruit / Saturation / Tonalité des couleurs / Effet de filtre / Effet de grain
        * Les paramètres ajustables varient en fonction du mode Style photo.

  • Filtre

    • Expressif / Rétro / Temps anciens / Clairs / Sombres / Sépia / Monochrome / Monochrome dynamique / Monochrome dur* / Monochrome soyeux / Impressionniste / Très dynamique / Effet croisé / Effet jouet / Pop ludique / Effet délavé / Effet miniature / Effet focalisé / Rêve / Filtre étoilé / Couleur localisée / Ensoleillement*
      * Concerne uniquement les photos.

AUTRES FONCTIONS

  • Prise de vues en time lapse

    • Oui

  • Animation stop motion

    • Oui

  • Zoom numérique

    • 2x / 4x

  • Téléconversion supplémentaire

    • Image fixe : Max. 2x (EX S), max. 1,4x (EX M en 4:3, 3:2, 1:1), max. 1,3x (EX M en 16:9)
      Image animée : Max. 4x (HD), max. 2,7x (FHD)

  • Autres fonctions

    • Histogramme en temps réel, lignes de guidage (3 motifs), boost Live View, affichage des hautes lumières, marqueur central, motif zébré, indicateur de cadre d'enregistrement

INFORMATION DE POSITION VERTICALE

  • Image fixe / Film (ON/OFF)

JAUGE DE NIVEAU

  • Oui

RÉGLAGES DES BOUTONS DE FONCTIONNALITÉ

  • ENRG

    • Wi-Fi / Q.MENU / Enregistrement de vidéo / Commutateur viseur/écran / Affichage viseur/écran Style / AF / Verrouillage AE / AF-ON / Aperçu / AE une touche / AE tactile / AE / jauge de niveau / Réglage de la zone de mise au point / Contrôle du zoom / 1 prise « PHOTO 4K » / Verrouillage / Verrouillage de la mise au point / Commande de sélection / Effet de filtre / Rapport de format / Taille d’image / Qualité / AFS / AFF / Mode de mesure / Taux de rafale / PHOTO 4K / Retardateur / Support / Surbrillance Ombre / i. Dynamique / i. Résolution / Vitesse de fermeture minimale ​​/ HDR / Type d’obturateur / Mode de flash / Ajustement du flash. / Configuration sans fil flash / Ex. Télé suppl. / Zoom numérique / Stabilisateur / Stabilisation électronique (Vidéo) / I.S. Verrouillage (vidéo) / Recadrage en direct 4K / Capture instantanée de film / Image animée. Réglage / Mode d’image en enregistrement / Réglage du niveau d'enregistrement audio / Niveau sonore d’enregistrement disponible / Micro Réglage de la directivité / Mode silencieux / Point culminant / Histogramme / Ligne de guidage / Motif de zébrures / Mode Monochrome - Visionnement en direct / Aperçu constant / Surimpression de la vue en direct / Zone enreg. / Sensibilité / Balance des blancs / Mode AF/MF / Réglage lent et rapide / Commutation enregistrement/lecture / Rétablir les paramètres par défaut

  • LECTURE

    • Wi-Fi / Commutateur LVF/Moniteur / Commutateur Enregistrement/lecture / Envoyer image (smartphone) / Lecture PHOTO 4K / Supprimer unique / Protéger / Classement 1, 2, 3, 4, 5 / Traitement RAW / Enregistrement PHOTO 4K en bloc / Rétablir les paramètres par défaut

INTERFACE

  • USB

    • USB Type-C® (USB 2.0 haut débit)

  • HDMI

    • HDMI

      • microHDMI TypeD / VIERA Link

    • Par le biais de l’écran

      • 4:2:2 8 bits / 4:2:0 8 bits

    • Lecture

      • Vidéo : Auto / 4K/25p / 1080p / 1080i / 720p / 576p
        Audio : Stéréo

  • Entrée à distance

    • φ2.5mm

  • Audio

    • Microphone intégré

      • Stéréo
        Système de suppression du bruit du vent : DÉSACTIVÉ / Standard / Haut

    • Entrée de microphone externe

      • φ3,5 mm
        Coupe vent : OFF / Bas / Standard / Élevé. * Lors de l'ajout d'un micro de 3,5 mm.
        Microphone spécial : Stéréo / Objectif Auto / Shotgun / Super Shotgun / Manuel est sélectionnable lors de la fixation du DMW-MS2 (vendu séparément).

    • Haut-parleur

      • Monaural

    • Sortie casque d'écoute

      • φ3.5mm

  • Logement pour carte SD

    • Carte mémoire SD / Carte mémoire SDHC* / Carte mémoire SDXC*
      * Compatible avec les cartes mémoire SDHC/SDXC standard UHS-I/UHS-II de classe de vitesse UHS 3.

SANS FIL

  • Wi-Fi

    • IEEE 802.11b/g/n, 2 412 MHz - 2 462 MHz (1 à 11 canaux), Wi-Fi / WPA / WPA2, Mode Infrastructure

  • Bluetooth

    • Bluetooth® v5.0 (Bluetooth à basse consommation (BLE))

RÉSISTANT À LA POUSSIÈRE ET AUX ÉCLABOUSSURES *

  • Oui.
    * La résistance aux éclaboussures et à la poussière ne garantit pas que les dommages n’arriveront pas si cet appareil est en contact direct avec de la poussière ou de l’eau.

ALIMENTATION

  • Batterie

    • Batterie Li-ion (7,2 V, 1 200 mAh, 8,7 Wh) (fourni)
      Alimentation USB, charge USB

  • Autonomie de la batterie (norme CIPA)

    • Environ 280 images (écran arrière), 300 images (LVF), 1 050 images (mode LVF d'économie d'énergie*) avec l'objectif H-FS12060
      * Dans les conditions de test spécifiées par Panasonic sur la base de la norme CIPA. Quand l'appareil se met en mode veille après 1 seconde.

  • Temps d'enregistrement continu (Film) (*¹)

    • 4K/30p: Env. 90 min avec l'objectif H-FS12060

  • Temps d'enregistrement réel (Film) (*¹)

    • 4K/30p: Env. 45 min avec H-FS12060

DIMENSIONS / POIDS

  • Dimensions (L x H x P)

    • Env. 130,4 x 93,5 x 77,4 mm (boîtier uniquement, hors pièces saillantes)

  • Poids

    • Environ 530 g (carte SD, batterie, boîtier)
      Environ 478 g (boîtier uniquement)
      Environ 740 g (carte SD, batterie, objectif H-FS12060 inclus) (sans capuchon d'objectif et capuchon arrière d'objectif)
      Environ 795 g (carte SD, batterie, objectif H-FSA14140 inclus) (sans capuchon d'objectif et capuchon arrière d'objectif)

ENVIRONNEMENT D'UTILISATION

  • Température de fonctionnement

    • De 0 ℃ à 40 ℃

  • Humidité de fonctionnement

    • De 10 à 80 ％ d'HR

ACCESSOIRES STANDARDS

  • Logiciels

    • ･Le logiciel pour traiter les fichiers RAW sur ordinateur n'est pas fourni avec cet appareil photo. Pour le faire, vous pouvez télécharger SILKYPIX Developer Studio depuis le site Web d'Adwaa à l'aide d'un ordinateur connecté à Internet.
      http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ (Pour Windows / Mac)　

  • Accessoires standards

    • Kit appareil photo DC-G97
      Batterie, bandoulière, capuchon de boîtier, cache sabot, cache pour le connecteur de la poignée de batterie

      Kit appareil photo DC-G97M / DC-G97H
      Batterie, bandoulière, capuchon de boîtier, cache sabot, cache pour le connecteur de la poignée de batterie, capuchon d'objectif, pare-soleil, capuchon arrière d'objectif
      ･ Le mode d'emploi des fonctionnalités avancées est disponible en téléchargement sur le site web du service client Panasonic LUMIX via PC, smartphone ou tablette connecté à Internet.

Remarque

  • (*1) À propos de l'enregistrement d'images animées / Enregistrement PHOTO 4K
    - Utilisez une carte SD Speed Class de Classe 4 ou supérieure lors de l'enregistrement d'images animées en [FHD] or [HD].
    - Utilisez une carte SD Speed Class UHS-I/UHS-II de classe 3 (U3) lors de l'enregistrement d'images animées en [4K] ou [PHOTO 4K].

    - Images animées en [4K] :
    - En cas d'utilisation d'une carte mémoire SDHC : Vous pouvez poursuivre l'enregistrement sans interruption même si la taille du fichier dépasse 4 Go ; le fichier vidéo sera alors divisé et enregistré/lu séparément.
    - En cas d'utilisation d'une carte mémoire SDXC : Vous pouvez poursuivre l'enregistrement sans interruption même si la taille du fichier dépasse 96 Go ou si sa durée excède 3 heures et 4 minutes ; le fichier vidéo sera alors divisé et enregistré/lu séparément.
    - Images animées en [FHD] [HD] :
    Vous pouvez poursuivre l'enregistrement sans interruption même si la taille du fichier dépasse 4 Go ou si sa durée excède 30 minutes ; le fichier vidéo sera alors divisé et enregistré/lu séparément.
    - Si la température ambiante est élevée ou en cas d'enregistrement en continu, il se peut que l'appareil photo arrête l'enregistrement afin de se protéger. Dans ce cas, attendez que l'appareil photo refroidisse.