Povestea din spatele dezvoltării modelului LUMIX LX100
Ducând mai departe pasiunea oamenilor care au dezvoltat modelul LUMIX LX100.
Un design care stimulează creativitatea fotografului
Descrieţi conceptul de proiectare a modelului LX100
Seiichi Watanabe
Obiectivul nostru principal a fost crearea unui aparat foto digital care să determine utilizatorul să iasă în natură şi să se bucure de realizarea de fotografii. Deci am decis să implementăm conceptul de „stimulare a creativităţii fotografului”. Pentru a spori plăcerea de a fotografia, am conceput un aparat foto cu corp compact care să însoţească mereu utilizatorul şi am adăugat performanţe optice avansate fără niciun compromis. De asemenea, am optat pentru un sistem de utilizare manual de tip analogic pentru stimularea fotografierii creative.
În procesul de implementare a conceptului ne-am concentrat atenţia asupra modelului LC1. Am realizat un aparat foto digital high-end complet nou care conţine ADN-ul legendarului LC1 reînviat după un deceniu.
Funcţionalitate şi dimensiune compactă împreună
Trebuie să fi fost necesară multă inventivitate pentru a obţine atât o funcţionalitate performantă, cât şi o dimensiune compactă.
Hiroshi Nakamoto
Am depus multe eforturi pentru a plasa un senzor mare, un obiectiv cu diametru mare, o baterie mare şi noul vizor într-un corp de aparat foto de dimensiune apropiată modelului LX7. Partea frontală a aparatului foto avea un obiectiv cu diametru mare. Partea din spate era instalată cu un afişaj LCD. Am dorit să păstrăm aceeaşi înălţime a corpului aparatului ca la modelul LX7 şi să realizăm colţuri rotunjite ca la modelul LC1. Pe această structură trebuia montat un vizor de înaltă rezoluţie similar celui de la modelul GX7.
Spre deosebire de aparatele foto DSLM/DSLR, acest model necesita un motor pentru deplasarea lentilelor de zoom. Prototipurile mai vechi aveau dimensiuni mari. A trebuit să încercăm numeroase combinaţii de unităţi şi dispozitive înainte de a realiza dimensiunea actuală.
Seiichi Watanabe
Nu am avut niciodată în vedere sacrificarea funcţionalităţii sau operabilităţii în scopul reducerii dimensionale a corpului aparatului foto. Deoarece am dorit să creăm un aparat foto digital uşor de utilizat şi cu capabilităţi de acţionare manuală, noul model trebuia să aibă o dimensiune adecvată. Cu toate acestea, dimensiunea compactă, care este una dintre cele mai atractive caracteristici ale construcţiei cu obiectiv integrat, a fost o condiţie necesară absolută.
În acest scop, am eliminat toate accesoriile nelegate de funcţionarea aparatului şi am ajustat dimensiunile şi amplasarea elementelor de prindere şi dispozitivelor de control.
De ce aţi optat pentru un bliţ extern?
Seiichi Watanabe
Am proiectat aparatul foto pentru utilizare cu un bliţ extern pentru a asigura un spaţiu mare pentru butoane, discuri rotative şi alte componente ale structurii de control din partea superioară.
Modelul LX100 adaptează stilul de bază al unui „aparat foto cu vizor” pentru a facilita fotografierea stabilă cu aparatul ţinut cu mâinile. Atunci când are montat un bliţ extern, modelul LX100 are o siluetă emblematică. Designul exterior atractiv nu ar fi putut fi obţinut cu un bliţ convenţional integrat în corpul aparatului.
Preocupare pentru utilizarea confortabilă a aparatului foto
Aţi acordat o atenţie deosebită poziţionării butoanelor şi altor elemente de control?
Seiichi Watanabe
Am poziţionat inelul pentru diafragmă spre capătul frontal al cilindrului obiectivului. Dacă inelul pentru diafragmă ar fi fost amplasat în apropierea corpului aparatului, ca la obiectivele obişnuite, mâna dreaptă de ţinere a aparatului ar fi atins mâna stângă la rotirea inelului pentru diafragmă. Amplasarea inelului pentru diafragmă a fost o idee care a facilitat atât obţinerea unui corp compact al aparatului foto, cât şi o acţionare confortabilă a obiectivului.
Butonul pentru filtre este, de asemenea, foarte uşor accesibil. Modelul LX100 permite reglarea manuală a expunerii şi aplicarea unui efect de filtrare. Acest lucru extinde posibilităţile pentru creativitatea fotografică.
Hiroshi Nakamoto
Discul de compensare a expunerii este poziţionat cât mai aproape posibil de margine pentru a putea fi acţionat în timpul privirii prin vizor.
Seiichi Watanabe
Dacă vă uitaţi cu atenţie, puteţi vedea că discul cu cursor din partea din spate are o suprafaţă cu nervuri suprapuse. Am furniza cât mai multe extremităţi posibile în acest spaţiu limitat pentru ca degetul să prindă ferm discul pentru rotire uşoară şi eficientă. Am acordat multă atenţie detaliilor precum cele de mai sus pentru a maximiza uşurinţa de utilizare în condiţiile păstrării unei dimensiuni compacte a aparatului foto.
Aţi acordat o atenţie specială senzaţiei de clic la acţionarea inelelor şi discurilor?
Hiroshi Nakamoto
O, desigur. Atunci când aţi rotit discul pentru timpul de expunere din poziţia A în altă poziţie, aţi simţit o anumită rezistenţă? Această rezistenţă vă indică faptul că discul a ajuns în altă poziţie de setare fără a trebui să confirmaţi vizual poziţia discului. Înainte de etapa de proiectare am discutat foarte mult despre senzaţiile tactile la acţionarea elementelor de control. Am comparat produse ale companiei noastre, produse ale altor companii, aparate foto DSLM/DSLR, aparate foto compacte şi alte tipuri de produse pentru a determina operabilitatea, uşurinţa de utilizare, senzaţia de clic şi cuplul de rotire optime.
Aspect diferit în diverse condiţii de iluminare
Descrieţi materialele, elementele de finisare şi culorile utilizate.
Seiichi Watanabe
Pentru a conferi un aspect de calitate suprafeţei asemănătoare cu pielea a elementului de prindere, am creat o variantă originală pentru modelul LX100 în culorile negru şi maro. Pentru culoarea argintie a corpului aparatului, am potrivit culoarea emblemei „L” cu cea a elementului de prindere.
Pentru carcasa corpului aparatului am optat pentru un material metalic supus unor tratamente de colorare care conferă un aspect de calitate. De exemplu, inelele prelucrate mecanic sunt lucioase, în timp ce corpul aparatului are un finisaj mat. Deşi ambele sunt de culoare neagră, nuanţele sunt uşor diferite, creându-se astfel un efect tridimensional îmbunătăţit. În funcţie de condiţiile de iluminare, aparatul foto are aspecte diferite.
Hiroshi Nakamoto
Pentru a crea un design modern pentru structura de control din partea superioară, am acceptat propunerea de a utiliza metal pentru un finisaj atractiv. A fost dificil să formăm secţiunea superioară a aparatului pentru a obţine o anumită înălţime, însă nu am recurs la niciun compromis.
Seiichi Watanabe
Din când în când am avut idei divergente, însă am ajuns la un acord comun deoarece ne-am dorit cu toţii să realizăm un aparat foto de calitate. Cel mai minunat lucru este că fiecare a muncit din greu pentru a pune în acord o mare diversitate de cerinţe şi solicitări.
O atitudine sinceră de producţie rezonează cu utilizatorii
Cum doriţi să se bucure utilizatorii de fotografierea cu aparatul foto LX100?
Hiroshi Nakamoto
Deoarece atât de mulţi oameni au în prezent smartphone-uri, ei fotografiază în diverse ocazii şi situaţii. Totuşi, se pare că, de cele mai multe ori, aceştia fac fotografii obişnuite cu smartphone-urile lor. Aparatul foto LX100 nu doar capturează imagini frumoase în modul Automat, ci şi permite utilizatorului să controleze cu uşurinţă expresivitatea prin combinarea setării pentru diafragmă cu viteza de declanşare. Îmi doresc ca utilizatorii să se bucure de potenţialul fotografic oferit de modelul LX100.
Seiichi Watanabe
Îmi doresc ca oamenii să se bucure cât mai mult de atingerea, acţionarea şi fotografierea cu aparatul LX100. Oamenii vor avea o altă perspectivă asupra peisajului urban atunci când îl fotografiază cu aparatul foto compact LX100 cu facilităţi analogice. Aş fi încântat ca oamenii să poarte permanent cu ei aparatul LX100 şi să transforme fotografierea într-o plăcere.
Care este următorul dvs. vis?
Seiichi Watanabe
Panasonic are o filosofie de proiectare denumită „Măiestria viitorului”. Urmând această filosofie, am încorporat în modelul LX100 măiestria veritabilă. Dacă utilizarea aparatului foto LX100 va contribui la sporirea numărului de clienţi care îndrăgesc fotografia, vom fi mai mult decât fericiţi. Vom continua să creăm produse care depăşesc aşteptările utilizatorilor dezvoltându-le din perspectiva acestora.
• Produsul din anumite imagini este în curs de dezvoltare şi poate fi modificat fără preaviz.
