الأسئلة المتداولة - الصوت والفيديو
نظام الصوت:
س1: كيف يمكنني تنزيل برنامج تشغيل USB لنظام التشغيل Windows 10 لبرنامج تشغيل AG-MX70E Digital Audio-Video Mixer من باناسونيك؟
ج1: لا يتم تضمين برنامج تشغيل Windows 10 في مواصفات هذه الوحدة.
س2: هل الطراز رقم SC-AKX56 من نظام الاستيريو للأقراص المدمجة من باناسونيك به خاصية Bluetooth؟
ج2: لا يحتوي الطراز SC-AKX56 من باناسونيك على منفذ Bluetooth، يتوفر به منفذ USB فقط.
س3: ما تنسيق الملفات المدعوم الذي يمكن لمحرك أقراص USB قراءته بواسطة SC-VKX95 من باناسونيك؟
ج3: الطراز SC-VKX95 من باناسونيك يدعم التنسيقات التالية: MP3، وJPEG، وXVID.
س4: لديّ sa-max700 هل يمكنني استخدام مكبر صوت جانبي واحد فقط من السماعتين للطراز SA-MAX700 من باناسونيك؟ هل سيؤدي ذلك إلى تعرّض مكبر الصوت للتلف؟
ج4: وفقًا لمواصفات المنتج، عادةً ما يلزم استخدام مكبرين صوتيين، ومن الممكن استخدام مكبر صوت واحد. لكن ليس هناك ما يضمن أن مكبر الصوت لن يتعرّض للتلف.
Blu-ray:
س1: هل يمكن توصيل ميكروفون بنظام المسرح المنزلي SA-BT735 Blu Ray من باناسونيك؟
ج1: نعم، يمكنك توصيل الميكروفون مباشرة بمنفذ AV في التلفزيون إذا تم توصيل SA-BT735 بالتلفزيون باستخدام المدخل الرقمي (المدخل الضوئي).
أنظمة DVD
س1: ما المقصود بتنسيق DVD-Audio؟
ج1: أقراص DVD قادرة على الاحتفاظ ببيانات رقمية أكثر بكثير من الأقراص المضغوطة. ويمكن أن تتضمن هذه البيانات إشارات الصوت وكذلك إشارات الفيديو. DVD-Audio هو تنسيق الصوت من الجيل التالي ويمكنه نقل موسيقى عالية الجودة. يمكن لتنسيق DVD-Audio إعادة إنتاج ترددات تصل إلى 192 كيلو هرتز، وهذا أعلى بخمس مرات تقريبًا ممّا يمكن أن يسمعه الشخص العادي، وفي حين أن هذه المكونات فائقة التردد تتجاوز النطاق المسموع لدينا، إلا إن لها دورًا رئيسيًا في نقل الفروق الموسيقية الدقيقة وأجواء المكان وصور المسرح الصوتي. للاستفادة من الموسيقى بتنسيق DVD-Audio، تحتاج إلى مشغّل أقراص DVD متوافق.
س2: ما المقصود بـ DVD-Audio Ready؟
ج2: يتطلب تنسيق DVD-Audio نطاقًا عالي التردد من كل من مضخم الصوت ومكبرات الصوت. تم تجهيز مكوِّنات DVD-Audio Ready لتقديم ما يحتاج إليه التنسيق من استجابة تردد أوسع ونسبة إشارة إلى ضوضاء أفضل.
س3: ما المقصود بالتشغيل متعدد التنسيقات؟
ج3: يمكن لمشغلات أقراص DVD من باناسونيك تشغيل التنسيقات التالية: DVD-Audio، وDVD-Video، وDVD-RAM/R، وCD، وCD-R/RW، وHighMAT (المستوى 2)، وWMA، وMP3، وJPEG، وHDCD. وحدة واحدة تتيح لك الاستمتاع بكل شيء من الأفلام إلى المقاطع الصوتية. يختلف التوافق حسب نوع الطراز.
س4: ما المقصود بنظام DTS؟
ج4: DTS هو نظام محيطي رقمي، يُستخدم للأقراص المضغوطة وأقراص DVD. وهو يستخدم تكوين قناة 5.1 نفسه الذي تستخدمه تقنية Dolby Digital، لكن معدل الضغط المنخفض به يضفي على الصوت عمقًا أكبر ويحسِّن الخصائص بين القنوات ونسبة الإشارة إلى الضوضاء (S/N).
س5: ما المقصود بوضع التسجيل؟
ج5: توفِّر مسجّلات DVD من باناسونيك أربعة أوضاع تسجيل مختلفة: التشغيل الممتد (EP)، والتشغيل الطويل (LP)، والتشغيل العادي (SP)، والتشغيل الإضافي (XP). والتي تختار من بينها اعتمادًا على جودة التسجيل التي تريدها: يوفِّر لك وضع XP أفضل جودة للصورة ولكنه يتيح التسجيل لمدة ساعة واحدة فقط باستخدام قرص فارغ بحجم 4.7 جيجابايت. يؤثِّر وضع EP على جودة الصورة ولكنه يمكن أن يوفِّر مدة تسجيل تبلغ 12 ساعة تقريبًا.
س6: ما الذي تعنيه رسالة الخطأ U704؟
ج6: تلقى النظام إشارات فيديو غير متوافقة من خلال اتصال HDMI. تحقق من إعدادات الجهاز المتصل.
س7: ما مستوى إشارة الإدخال المطلوب لتشغيل مدخل AUX بشكل صحيح؟
ج7: عادةً ما يكون مخرج الصوت لمشغّل أقراص CD/DVD/BD.
س8: ما تنسيقات ملفات الصور الثابتة التي يدعمها الطراز SA-VK670؟
ج8: يدعم هذا الطراز امتدادَي الملفات (jpg.) و(jpeg.) (قد لا يكون من الممكن تشغيل كل الملفات بسبب حالة كيفية إنشائها).
س9: ما تنسيقات ملفات الموسيقى التي يدعمها الطراز SA-VK670؟
ج9: يدعم هذا الطراز امتدادَي الملفات (mp3.) و(wma.).
س10: ما تنسيقات ملفات الفيديو التي يدعمها الطراز SA-VK670؟
ج10: يدعم هذا الطراز امتدادَي الملفات (MPEG4) و(asf.).
س11: هل يمكنني زيادة سعة القرص الصلب الداخلي في DMR-EH59؟
ج11: لا تنصح باناسونيك بأي تعديل يتجاوز المواصفات الأصلية.
مهما كانت سعة محرك الأقراص الصلبة المضمَّن في الوحدة، فإننا ننصح بعدم زيادتها أو تقليلها.
س12: ما الفرق بين الطرازين SC-PM200 وSC-PM50D من باناسونيك؟
ج12: الفرق الرئيسي هو: الطراز SC-PM50D هو نظام DVD system والطراز SC-PM200 هو نظام صوت فقط.
أنظمة المسرح المنزلي
س1: هل يمكنني الحصول على تحديث البرنامج الثابت لنظام المسرح المنزلي من باناسونيك SC-XH166؟
ج1: لا يتوفر حاليًا أي تحديث للبرنامج الثابت للطراز SC-XH166.
س2: ما تنسيق الملفات الذي يدعمه المسرح المنزلي SC-BTT785 DVD-R DL من باناسونيك؟
ج2: الطراز DVD-R DL من باناسونيك يدعم التنسيقات التالية: Video، وAVCHD، وMKV، وXvid، وJPEG، وMPO، وAAC، وFLAC، وMP3، وWAV، وWMA.
س3: ما المقصود بنظام SRS Surround؟
ج3: هو نظام صوت محيطي افتراضي يستخدم مكبرين أماميين فقط لإحداث تأثير يجعل المستمع يشعر كما لو كانت مكبرات الصوت الخلفية متصلة أيضًا.
أجهزة الصوت والفيديو:
س1: ما المقصود بالبت (Bit)؟
ج1: البت هو أصغر وحدة للبيانات. يتم التعبير عنها بترميز ثنائي فتكون إما 0 أو 1، وهي بالأساس تشبه مفتاح "الإيقاف" أو "التشغيل". واختصارها (Bit) مزيج من كلمتي "binary" و"digit"
س2: ما المقصود بجهاز فك التشفير المحيطي الرقمي المدمج؟
ج2: يعني جهاز فك التشفير المدمج أنك لست بحاجة إلى معالج Dolby Digital أو DTS، فما عليك سوى توصيله بأي مضخم صوت متعدد القنوات للحصول على صوت محيط رقمي.
س3: ما المقصود بميزة BONUSVIEW (ملف التعريف المعيار النهائي)؟
ج3: هي ميزة متقدمة تنشئ مجموعة من إمكانيات الترفيه المدهشة والجديدة. وهي تتيح الفرصة لمزايا جديدة مثل Picture-in-Picture (الذي تعرض صورة ثانية في نافذة فرعية) وAudio Mixing (التي تتيح لك تبديل الصوت بين النافذتين الرئيسية والفرعية).
* تختلف المزايا الفعلية حسب وسائط أقراص Blu-ray.
س4: ما المقصود بالكبل المحوري؟
ج4: هناك نوعان من الكبلات والمآخذ المستخدمة لتوصيل أجهزة الصوت الرقمية. الكبلات الضوئية: تستخدم خيوطًا رفيعة من الألياف الضوئية.
الكبلات المحورية (أو الكهربائية): أكثر سمكًا والمآخذ تبدو مثل موصِّلات RCA التقليدية. يمكن القول بأن الكبلات الرقمية المحورية تقدم أداءً أفضل ولكن الكبلات الضوئية يمكن أن تكون أسهل في الاستخدام والإخفاء.
س5: ما المقصود بالترميز (الضاغط/ مخفف الانضغاط)؟
ج5: هو دائرة أو وحدة برمجية تُستخدم لضغط البيانات و/أو فك ضغطها. عندما يتم تحويل إشارة الفيديو التناظرية إلى إشارة رقمية، تكون البيانات الرقمية الناتجة هائلة، 20 ميجابايت في الثانية. يتم استخدام الترميز لضغط هذه البيانات للتسجيل (على سبيل المثال، إلى بطاقة ذاكرة)، ثم لفك ضغطها إلى شكلها الأصلي للتشغيل.
س6: ما فائدة التخطي التجاري؟
ج6: يمكن تعديل التخطي التجاري بسرعة من التسجيل لتشغيل سلس ومتواصل للبرنامج.
س7: ما المقصود بالفيديو المكوِّن؟
ج7: يتم فصل إشارة الفيديو إلى شكلها المكوِّن، أي الأحمر والأخضر والأزرق (RGB). بالنسبة إلى التلفزيون، يتم تعديل الإشارة ويُشار إليها باسم (YUV). وذلك يوفر أعلى جودة لإعادة إنتاج الصور، خاصة من أحد مصادر DVD. عادةً ما تكون وصلات إدخال الفيديو مكونة من ثلاثة مقابس من نوع صورة RCA مرمّزة بالألوان الأحمر والأخضر والأزرق. وتتم تسميتها عادة بـ Y وPb وPr.
س8: ما المقصود بضغط البيانات؟
ج8: هي عملية تستخدم خوارزمية لتقليل حجم البيانات مع الحفاظ على محتواها الأصلي. يستخدم الضغط لتقليل الوقت المطلوب لإرسال البيانات واستلامها عبر الشبكة، وللتمكّن من تسجيل المزيد من البيانات على بطاقة ذاكرة أو وسائط تخزين أخرى.
س9: ما الذي يرمز إليه الاختصار CCD وفيم يُستخدم؟
ج9: يرمز الاختصار CCD إلى Charged Couple Device (جهاز اقتران)، وهو مكوِّن معالجة الصور الرئيسي. وهو شريحة من أشباه الموصلات تنسِّق أجهزة استشعار الصور (وحدات البكسل) لتحويل الصورة إلى إشارات إلكترونية. تحتوي معظم الكاميرات على شريحة واحدة ولكن الأفضل هو توفر 3 شرائح اقتران كي تكون هناك شريحة لكل عنصر لوني (الأحمر والأخضر والأزرق). وكلما زادت وحدات البكسل، نتجت من ذلك صورة أفضل.
س10: ما المقصود بمعالجة الإشارات الرقمية من باناسونيك؟
ج10: توفر تقنيات معالجة الإشارات الرقمية الفريدة من باناسونيك تفاصيل وألوانًا واقعية، مع بياض ناصع، وأسود داكن، وعرض رائع للتفاصيل الدقيقة مثل خصلات الشعر الفردية.
س11: ما تأثير التكبير الرقمي؟
ج11: يزيد من نطاق التكبير البصري عن طريق تكبير الصورة إلكترونيًا، وتقريب الأهداف البعيدة.
س12: ما المقصود بتقنية Dolby Digital (5.1)؟
ج12: تقنية Dolby Digital هي أحد أشكال ترميز الصوت الرقمي الذي يجعل من الممكن تخزين صوت رقمي عالي الجودة ونقله. يمكن استخدام ترميز الصوت هذا للموسيقى التصويرية ذات القنوات الأحادية أو الاستيريو أو المتعددة. تقنية Dolby Digital 5.1 هي نظام متعدد القنوات يستخدمه منتجو الأفلام لتقديم خمس قنوات منفصلة (أي يتم تسجيل الإشارات لكل قناة بشكل مستقل)، وقنوات النطاق الكامل: أمامية يسار، وأمامية يمين، وأمامية وسط، ومحيطية يسار، ومحيطية يمين. يشير (1.) إلى قناة تأثيرات التردد المنخفض (LFE) وهي مخصصة للباس فقط وبالتالي ليست ذات نطاق كامل.
س13: ما المقصود بتقنية Dolby Pro Logic IIx؟
ج13: تتيح لك Dolby Pro Logic IIx الاستمتاع فعليًا بأي برنامج، موسيقى أو راديو أو تلفزيون أو غير ذلك، بصوت محيطي. وهي تحوِّل أي إشارة صوت استيريو أو 5.1 إلى مخرج قناة 6.1 أو 7.1 وتنشئ مجال صوت محيطًا طبيعيًا سلسًا. تشتمل Dolby Pro Logic IIx أيضًا على وضع الألعاب الحصري الذي يقدِّم إشارات مؤثرات خاصة كاملة التأثير يتم تحريكها إلى المحيط.
س14: ما المقصود بتقنية Dolby Pro-Logic II؟
ج14: يستخدم نظام الصوت المحيطي الأصلي Pro-Logic من Dolby الذي تم تطويره في الثمانينيات أربع قنوات: أمامية يسار، وأمامية يمين، وأمامية وسط، وخلفية أحادية. كانت الترددات الثلاثية للقناة الخلفية محدودة أيضًا. Pro- Logic II هو نسخة محسّنة مع خرج استيريو كامل النطاق ومنطق توجيه محسَّن بشكل كبير. يمكن استخدامه مع أي نوع من برامج الاستيريو، الأقراص المدمجة والأفلام القديمة والمواد التلفزيونية والألعاب وما إلى ذلك، لتوفير مؤثرات صوتية محيطية.
س15: ما الذي يرمز إليه الاختصار DPI؟
ج15: يرمز الاختصار DPI إلى "Dots per Inch" (نقطة لكل بوصة). يدل هذا المصطلح على دقة الطابعة أو الماسحة الضوئية أو الشاشة. ويشير إلى عدد النقاط في خط واحد بوصة (25.4 ملم تقريبًا).
س16: ما المقصود بتنسيق DPOF؟
ج16: يتيح تنسيق ترتيب الطباعة الرقمي (DPOF) للمستخدم تمييز صوره الثابتة المسجلة بإرشادات الطباعة، مثل الصور التي يريد طباعتها وعدد النسخ المطلوبة. وهذا يجعل من السهل الحصول على المطبوعات في معمل صور أو طباعتها في المنزل.
س17: ما المقصود بنظام الترميز DTS (5.1)؟
ج17: أنظمة المسرح الرقمي هي نظام ترميز صوتي رقمي بديل لنظام Dolby Digital وتوفِّر ترميزًا صوتيًا عالي الجودة للأفلام والموسيقى وعمليات البث التلفزيوني والألعاب الرقمية وما إلى ذلك. معدل البيانات بها أعلى بكثير من تقنية Dolby Digital، لذا من الناحية النظرية يجب أن توفر صوتًا فائقًا.
س18: ما المقصود بالنطاق الديناميكي؟
ج18: يصف النطاق الديناميكي نسبة أنعم صوت إلى أعلى صوت في آلة موسيقية أو قطعة من المعدات الإلكترونية. وتُقاس هذه النسبة بوحدات ديسيبل (يُشار إليها بالاختصار DB). تُستخدم قياسات النطاق الديناميكي في معدات الصوت للإشارة إلى أقصى إشارة خرج للمكوِّن ولتقييم الحدّ الأدنى لضوضاء النظام. وكنقطة مرجعية، يُعدّ النطاق الديناميكي للسمع البشري، الفرق بين أنعم الأصوات التي يمكننا إدراكها وأعلاها، هو 120 ديسيبل تقريبًا. الضواغط والموسِّعات وبوابات الضوضاء هي أجهزة معالجة تُستخدم في الصوت لتغيير النطاق الديناميكي لإشارة معينة. ويتم إجراء ذلك لتحقيق صوت أكثر اتساقًا عند التسجيل أو كتأثير خاص (عن طريق تغيير ديناميكيات الصوت بشكل جذري، وبالتالي إنشاء صوت غير ممكن من المصدر الأصلي).
س19: ما المقصود بميزة وضع التشغيل الممتد (EP Mode)؟
ج19: وضع التشغيل الممتد هو ميزة في المسجِّل DVD-RAM من باناسونيك. ويمكن أن يوفر مدة تسجيل تصل إلى 12 ساعة عند استخدامه مع قرص فارغ بحجم 4.7 جيجابايت.
س20: ما المقصود بالمسح الرقمي الفائق 100 هرتز؟
ج20: يرسل جهاز التلفزيون التناظري التقليدي ذو الخط المتناوب إشارة بتردد 50 إطارًا في الثانية - 50 هرتز. أعيننا حسّاسة لهذا التردد وتظهر الصورة بتردد 50 هرتز في بعض الأحيان وكأنها تومض. تنشئ تقنية 100 هرتز نسخة طبق الأصل من كل إطار رقميًا وتدرجها بعد الإطار السابق. وهذا يقلل بشكل كبير من الوميض. لكنها ما زالت لا تنتج صورة سلسة تمامًا (خاصة مع الفيديو سريع الحركة). لذلك، عززت باناسونيك تقنية 100 هرتز القياسية مع المسح الرقمي الفائق المتقدِّم 100 هرتز وميزات فريدة أخرى لتحسين الصورة مثل Acuity.
س21: ما المقصود بالنسبة (2.35:1)؟
ج21: تُعرف هذه النسبة باسم "سينما سكوب"، وهي أكبر نسبة عرض إلى ارتفاع يستخدمها صانعو الأفلام بشكل شائع.
س22: ما المقصود بالتسجيل بتقنية Dolby Digital بقناتين؟
ج22: يمكن لمسجِّلات DVD من باناسونيك تسجيل مادة مبرمجة بتقنية Dolby Digital على هيئة استيريو بقناتين.
س23: ما المقصود بمكبرات الصوت ثنائية الاتجاه؟
ج23: تحتوي معظم مكبرات الصوت على وحدتي تشغيل. مكبر الصوت Tweeter هو الوحدة الأصغر ويتعامل مع الترددات الأعلى بينما مضخم الصوت الأكبر مخصص للترددات المتوسطة إلى المنخفضة. تتميز الدوائر الإلكترونية داخل السماعة بوجود تحويلة. وهي ترسل الإشارات من مكبر الصوت إلى وحدة التشغيل المناسبة، في مكبر الصوت ثنائي الاتجاه، يتم إرسال إشارات عالية التردد إلى مكبر الصوت Tweeter والإشارات السفلية إلى مضخم الصوت. توجد أيضًا مكبرات صوت ثلاثية الاتجاهات وقد تصادف مكبرات صوت بها أكثر من وحدتي تشغيل في كل كابينة. لكن تجدر الإشارة إلى أنه لا يمكن وصف مكبرات الصوت هذه إلا على أنها ثلاثية الاتجاهات إذا كانت التحويلات الخاصة بها تُجري فلترة وترسل الإشارات بثلاثة اتجاهات.
س24: ما المقصود بانعكاس الجهير؟
ج24: عندما يصدر مكبر الصوت صوتًا، تتحرك أحجام الهواء داخل الكبائن. وتغيّرات الهواء الكبيرة تعني صوت جهير أكبر. لكن مكبرات الصوت الأصغر لا تحتوي على الأبعاد المادية لإنشاء ترددات منخفضة تشبه رفرفة الملابس. هذا هو المكان الذي يأتي فيه منفذ انعكاس الجهير. فهو فتحة تهوية تجبر الهواء على الخروج من داخل الكابينة. يمكن أن يساعد دفع الهواء للخارج بهذه الطريقة حاويات السماعات الأصغر في توفير صوت جهير أكثر تأثيرًا.
س25: ما المقصود بالإيثرنت؟
ج25: تُستخدم واجهته لتوصيل أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الطرفية في شبكات المناطق المحلية (LAN). ويمكن نقل كميات هائلة من البيانات بسرعة عبر كبلات الإيثرنت، إذ يمكن نقل ما يصل إلى 10,000,000 بت في الثانية. تتميز أحدث مسجِّلات القرص الصلب من باناسونيك بموصلات إيثرنت كي يمكن دمجها في شبكة LAN.
س26: ما المقصود بامتداد EX Surround؟
ج26: تحتوي الأفلام المزودة بتقنية Dolby Digital EX Surround على قناة خلفية ثالثة لتأثيرات أكثر واقعية، فبذلك تحصل على انتشار أفضل للصوت الخلفي وهذا يضيف المزيد من الواقعية. وللاستفادة من هذه "القناة المحيطية الخلفية"، تحتاج إلى معالج متوافق ومكبر صوت إضافي يتم وضعه بين القناتين في الخلف. تمتلك تقنية DTS نسخة مشابهة لهذه النسخة اسمها DTS-ES.
س27: ما المقصود بالسلك الناري (FireWire)؟
ج27: هو معيار واجهة شائع لتوصيل أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الطرفية. يتيح نقل البيانات بسرعة عالية تصل إلى 400 ميجابت في الثانية. "FireWire" هو الاسم الذي تستخدمه شركة Apple وهو مطابق للمعيار IEEE1394. ويُعرف أيضًا باسم "I. Link".
س28: ما مزايا تنسيق HighMAT؟
ج28: يمكن لمشغّلات أقراص DVD من باناسونيك المزودة بتقنية HighMAT (تقنية الوصول إلى الوسائط عالية الأداء - تطوير مشترك مع Microsoft) التعامل مع الأقراص التي تحتوي على مزيج من البيانات (مثل الأنواع المختلفة من ملفات الصور والصوت) بسرعة وسلاسة وسهولة أكبر. تشمل مزايا HighMAT بدء تشغيل أسرع للقرص، والوصول السريع إلى البيانات، والتنقل عبر المسار الأسهل بفضل قوائم التشغيل.
س29: ما الذي يعنيه الاختصار HDD؟
ج29: يرمز الاختصار HDD إلى محرك القرص الثابت. وعلى الرغم من ارتباطه عادةً بأجهزة الكمبيوتر، إلا إن مسجّلات أقراص DVD عالية الجودة من باناسونيك تتميز أيضًا بأقراص صلبة. يمكن لسعتها الهائلة تخزين كميات هائلة من الفيديوهات والصور التي يمكن أرشفتها أو تحريرها قبل نقلها إلى قرص "ليّن" مثل قرص DVD-RAM أو DVD-R فارغ.