INTERVIJA AR LUMIX LX100 IZSTRĀDĀTĀJU

Stāsts par LUMIX LX100 izstrādi

Mēs nododam tālāk to cilvēku aizrautību, kuri izstrādāja LUMIX LX100.

Radīts priekam

Dizains, kas atraisa fotogrāfa radošumu

Lūdzu, pastāstiet par modeļa LX100 dizaina koncepciju.

Seiichi Watanabe

Mūsu pamatmērķis bija radīt tādu digitālo kameru, kas veicina lietotāja vēlmi doties laukā un izbaudīt fotografēšanu. Tāpēc mūsu izvēlētā koncepcija ir veicināt fotogrāfa radošumu. Lai fotografēšana sagādātu prieku, mēs radījām tik kompaktu kameras korpusu, lai to varētu vienmēr nēsāt līdzi, turklāt pievienojām izcilu optisko veiktspēju — šajā jomā kompromisi netika pieļauti. Mēs arī izvēlējāmies analogā tipa manuālās darbības sistēmu, kas ļauj uzņemt attēlus radošāk.

Koncepcijas aktualizēšanas procesā mēs koncentrējām uzmanību uz modeli LC1. Mums izdevās radīt pilnīgi jaunu augstākās klases kompaktu digitālo kameru, kuras kodolu veido pēc desmit gadiem pārskatīts leģendārais modelis LC1.

Dizains, kas atraisa fotogrāfa radošumu
Stāsts par LUMIX LX100 izstrādi

Funkcionalitātes un kompaktu izmēru sasniegšana

Noteikti bija nepieciešami atjautīgi risinājumi, lai sasniegtu gan funkcionalitāti, gan kompaktus izmērus.

Hiroshi Nakamoto


Mēs rūpīgi strādājām, lai izvietotu lielu sensoru, liela diametra objektīvu, lielu akumulatoru un no jauna pievienoto skatu meklētāju kameras korpusā, kura izmēri līdzinās modeļa LX7 izmēriem. Kameras priekšpusē atradās liela diametra objektīvs. Aizmugurē bija LCD displejs. Mēs vēlējāmies saglabāt tādu pašu kameras korpusa augstumu kā modelim LX7 un noapaļot korpusa stūrus līdzīgi kā modelim LC1. Turklāt kamerā bija jāiemontē augstas izšķirtspējas skatu meklētājs — līdzīgs modelī GX7 izmantotajam.

Atšķirībā no DSLM/DSLR kamerām, šai bija nepieciešams motors tālummaiņas objektīva darbināšanai. Pirmie prototipi bija lieli. Mēs izmēģinājām daudzas elementu un ierīču kombinācijas, līdz sasniedzām pašreizējos izmērus.

Funkcionalitātes un kompaktu izmēru sasniegšana

Seiichi Watanabe

Tomēr nevienu brīdi mēs nepieļāvām domu, ka varētu ziedot funkcionalitāti vai lietošanas ērtības, lai samazinātu kameras korpusu. Mēs vēlējāmies izveidot ērti lietojamu digitālo kameru, kas sniegtu arī visas manuālās darbības iespējas, tāpēc kameras lielumam bija jābūt atbilstošam. Tomēr kompaktie izmēri, kas ir viena no pievilcīgākajām iezīmēm kamerai ar iebūvētu objektīvu, bija obligāts priekšnoteikums.
Lai to sasniegtu, mēs noņēmām visas neobligātās ar kameras darbību nesaistītās iespējas un pielāgojām satvēriena vietas un kontrolierīču lielumu un izkārtojumu.

Kāpēc izvēlējāties ārēju zibspuldzi?

Seiichi Watanabe


Mēs radījām kameras dizainu ar ārēju zibspuldzi, lai atstātu vairāk vietas pogām, regulētājiem un citām augšdaļā novietotajām kontrolierīcēm.
Modelis LX100 pamatā ir veidots kā kamera ar skatu meklētāju, lai ar to varētu vienmērīgi fotografēt, turot kameru rokā. Uzliekot uz kameras LX100 ārējo zibspuldzi, tai tiek piešķirts ikonisks siluets. Pievilcīgo ārējo dizainu nevarētu iegūt, ja kameras korpusā tiktu iebūvēta parasta atlokāmā zibspuldze.

Funkcionalitātes un kompaktu izmēru sasniegšana
Stāsts par LUMIX LX100 izstrādi

Centieni nodrošināt ērtu kameras lietošanu

Vai pievērsāt īpašu uzmanību pogu un citu vadības ierīču izvietojumam?

Seiichi Watanabe

Mēs novietojām apertūras gredzenu tuvāk objektīva cilindra priekšgalam. Ja apertūras gredzenu novietotu tuvu kameras korpusam, kā tas ir parastiem objektīviem, tad labā roka, kurā lietotājs tur kameru, saskartos ar kreiso roku, kad tā groza apertūras gredzenu. Apertūras gredzena atrašanās vieta ir viena no idejām, kā nodrošināt gan kompaktu kameras korpusu, gan ērtu objektīva lietošanu.

Ērti sasniedzama ir arī filtru poga. Modelī LX100 var manuāli pielāgot ekspozīciju un lietot filtra efektu. Tas paplašina fotogrāfa radošās iespējas.

Hiroshi Nakamoto

Ekspozīcijas kompensācijas regulētājs atrodas tik tuvu malai, cik vien iespējams, lai ar to varētu rīkoties, vienlaikus skatoties skatu meklētājā.

Seiichi Watanabe

Paskatoties uzmanīgāk, var redzēt, ka ap aizmugurē novietoto kursora regulētāju ir rievaina virsma. Šajā ierobežotajā platībā mēs izvietojām tik daudz rievu, cik vien iespējams, lai ar pirkstiem varētu sajust regulētāju un viegli un precīzi veikt pielāgojumus. Mēs pedantiski pārbaudījām daudzas detaļas, piemēram, šīs, lai lietošana būtu izcili ērta un vienlaikus kamera joprojām būtu neliela.

Centieni nodrošināt ērtu kameras lietošanu

Vai pievērsāt arī īpašu uzmanību gredzenu un regulētāju klikšķināšanas sajūtai?

Hiroshi Nakamoto

Protams. Vai jutāt nelielu pretestību, pārvietojot aizslēga ātruma regulētāju no pozīcijas A uz citu pozīciju? Šī pretestība norāda, ka regulētājs ir pārvietots uz citu iestatījumu pozīciju, un jums nav jāskatās, lai pārbaudītu, kur tas atrodas. Pirms dizaina fāzes mēs daudz diskutējām par sajūtām, kādas jāraisa kameras darbībai. Mēs salīdzinājām mūsu uzņēmuma produktus, citu uzņēmumu produktus, DSLM/DSLR kameras, kompaktkameras un produktus, kas nav kameras, lai noteiktu vispiemērotāko darbības veidu, darbības vieglumu/pretestību, klikšķināšanas sajūtu un griezes momentu.

Centieni nodrošināt ērtu kameras lietošanu
Stāsts par LUMIX LX100 izstrādi

Atšķirīgs izskats dažādā apgaismojumā

Lūdzu, pastāstiet par izvēlētajiem materiāliem, apdari un krāsām.

Seiichi Watanabe

Lai satvēriena vietai, kam ir ādai līdzīga virsma, piešķirtu izsmalcinātu izskatu, mēs modelim LX100 radījām oriģinālas satvēriena vietas melnā un brūnā krāsā. Kamerai ar sudraba krāsas korpusu mēs saskaņojām “L” simbola un satvēriena vietas krāsu.

Mēs izvēlējāmies veidot korpusu no metāla un pieskaņojām krāsainus apstrādātas virsmas elementus, lai iegūtu kvalitatīvu apdari. Piemēram, ar mehānismiem ražotie gredzeni ir spīdīgi, bet kameras korpuss ir matēts. Kaut arī visi elementi ir melnā krāsā, melnās krāsas toņi nedaudz atšķiras, radot skaistu trīsdimensiju efektu. Atkarībā no apgaismojuma kamera izskatās atšķirīgi.

Atšķirīgs izskats dažādā apgaismojumā

Hiroshi Nakamoto

Lai augšdaļā novietotajām kontrolierīcēm izveidotu precīzu un asu dizainu, mēs piekritām prasībai izmantot metālu pievilcīgas apdares veidošanai. Bija sarežģīti izveidot kameras augšdaļu ar noteiktu augstumu, bet mēs nepieļāvām kompromisus.

Seiichi Watanabe

Laiku pa laikam radās pretrunīgas idejas, tomēr mēs savstarpēji vienojāmies, jo visi vēlējāmies izgatavot augstas kvalitātes kameru. Tas bija brīnišķīgi, ka visi iesaistītie tik cītīgi strādāja, lai izpildītu tik dažādas prasības un vēlmes.

Atšķirīgs izskats dažādā apgaismojumā
Stāsts par LUMIX LX100 izstrādi

Izgatavotāju patieso aizrautību jūt arī lietotāji

Kā novēlat lietotājiem izbaudīt fotografēšanu ar LX100?

Hiroshi Nakamoto


Ļoti daudziem cilvēkiem mūsdienās ir viedtālruņi, tāpēc viņi fotografē dažādos gadījumos un situācijās. Tomēr liekas, ka cilvēki ar viedtālruņiem galvenokārt uzņem parastus momentuzņēmumus. Ar modeli LX100 var ne vien uzņemt skaistus attēlus automātiskajā režīmā, bet lietotājs var arī ērti kontrolēt izteiksmi, mainot apertūras iestatījumu un aizslēga ātrumu. Es vēlētos, lai lietotāji izbauda LX100 piedāvāto fotografēšanas potenciālu.

Vēlos, lai cilvēkiem būtu patīkami pieskarties kamerai LX100, darboties ar to un fotografēt, cik vien sirds vēlas. Ja cilvēkam līdzi ir kompaktā kamera LX100, kas darbojas līdzīgi analogajai kamerai, viņš apkārtējo ainavu uztver pavisam citādi. Es priecātos, ja cilvēki vienmēr nēsātu līdz kameru LX100 un vienkārši izbaudītu fotografēšanu.

Kāds ir jūsu nākamais sapnis?

Seiichi Watanabe

Uzņēmumam Panasonic ir dizaina filozofija, ko dēvē par nākotnes prasmēm. Balstoties uz šo filozofiju, modelis LX100 tika izgatavots patiešām meistarīgi. Ja, lietojot modeli LX100, klienti vairāk aizrausies ar fotografēšanu, mēs būsim vairāk nekā laimīgi. Mēs turpināsim radīt produktus, kas sniedz vairāk nekā cerēts, un izstrādāsim tos, domājot par lietotāju viedokli.

• Dažos attēlos redzamais produkts tiek izstrādāts un var tikt mainīts bez brīdinājuma.