INTERVIJA AR LUMIX LX100 IZSTRĀDĀTĀJU

Stāsts par LUMIX LX100 izstrādi

Mēs nododam tālāk to cilvēku aizrautību, kuri izstrādāja LUMIX LX100.

The Misssion of the 4/3-inch Sensor

Izšķirošā elementa — izcilas attēla kvalitātes — pievienošana fotografēšanas procesam ar kameru LX100

Lūdzu, pastāstiet, kāds mērķis tika izvirzīts attēlveidošanas jomā.

Koji Takayama

Mēs zinājām, ka klienti no kameras LX100 gaida vislabāko kvalitāti. Tai tomēr ir tāds pats 4/3 collu sensors kā LUMIX G sērijai un F1,7–2,8/24–75 mm liela diametra objektīvs, kas atgādina labi pazīstamo LUMIX G X VARIO 12–35 mm maināmo objektīvu. Mūsu mērķis bija atbildēt uz cilvēku pārsteigumu un gaidām, ka šī kompaktā kamera nodrošinās LUMIX G sērijai līdzvērtīgu attēla kvalitāti.

Mēs pievērsām īpašu uzmanību tekstūras atveidei. Piemēram, koka šķiedras, metāla spīdums, tekstilmateriāli un cilvēku gludā, pievilcīgā ādas krāsa. Kameras LX100 24 mm platleņķa objektīvs ļauj attēliem pievienot perspektīvu, tāpēc dziļuma izteiksmīgums bija būtisks. Šādu izteiksmīgumu nodrošina F1,7 liela diametra objektīvs, 4/3 collu sensors un Venus Engine.

Attēla kvalitāte ir dažādo kameras LX100 fotografēšanas procesu pēdējais elements, un šī kamera ir veidota tā, lai fotografēšana sagādātu baudu. Tāpēc ir ļoti būtiski, lai klientam nerastos ne mazākās šaubas par gatavo fotoattēlu kvalitāti. Kameras LX100 kopējo kvalitāti nodrošināja daudzi citi izstrādātāji, kas strādāja pie dažādiem tās aspektiem. Mums tika dots svarīgais uzdevums parūpēties par LX100 izcilo attēla kvalitāti. Tas bija izšķirošais elements, lai tik daudzu cilvēku ieguldītais darbs būtu veiksmīgs. Tas bija mūsu vadmotīvs, strādājot pie attēlveidošanas.

Adding the Final Element — Excellent Image Quality — to the Process of Shooting with the LX100
Large-Scale Sensor. Greater Shooting Enjoyment.

LX100 veiktspējas uzlabošana

Kādas tehnoloģijas ļāva izmantot 4/3 collu sensoru?

Koji Takayama

Kaut arī 4/3 collu sensors tiek izmantots LUMIX G sērijai, tā īsto jaudu nevar sasniegt, vienkārši pievienojot sensora termināli kameras drukātās shēmas platei. Pateicoties mūsu sensora bloka izstrādes komandas dalībnieku izcilajām prasmēm, mums izdevās iegūt visaugstāko attēla kvalitāti, uzlabojot veiktspēju ar dažādu attiecību proporciju funkciju un F1,7 liela diametra objektīvu. Mums jau bija pieredze ar LUMIX G sēriju, tāpēc rūpējāmies par vislabāko veiktspēju, un mēs savas pūles veltījām jomai, pret kuru klientiem ir visaugstākās prasības — attēla kvalitātei.

Maximizing Performance for the LX100
The Best Choice for the Highest Image Quality.

Augsta jutība un ātra darbība, izmantojot 4/3 collu sensoru

Kādas ir 4/3 collu sensora stiprās puses?

Koji Takayama

Vispirms jau jutība. Palielinot sensora lielumu, jutību varējām palielināt līdz ISO25600. Vēl viena priekšrocība — tika palielināts katra pikseļa šūnas lielums, tādēļ var uztvert vairāk gaismas nekā iepriekš. Tomēr kamerā nokļuva arī nevajadzīga gaisma. Sensors uztver gaismu, ko cilvēks nespēj saskatīt, bet tas nespēj noteikt, vai šī gaisma ir vajadzīga vai ne. Lai paturētu tikai to spektru, ko spēj saskatīt cilvēka acs, tika izmantots filtrs. Mēs pārskatījām dažādu ierīču, piemēram, infrasarkano staru noņemšanas filtra, lietošanu starp objektīvu un sensoru un, lai regulētu attēlu, ieguvām datus pilnīgi no jauna.

Vēl viena 4/3 collu sensora īpašība ir tā lielais lasīšanas ātrums. Tas ietekmē kustīgus attēlus un nepārtraukto uzņemšanu; jo lielāks ir sensors, jo sarežģītāk tas kļūst. Arī šeit mēs lietojām pieredzi, ko bijām guvuši darbā ar LUMIX G sēriju. Kamerā LX100 sasniedzām nepārtrauktās uzņemšanas ātrumu 11 kadri sekundē, un kombinācijā ar Venus Engine mums izdevās nodrošināt arī 4K video.

Vēl viena funkcija, kas attiecas uz ātrdarbību, ir tehnoloģija DFD (Depth From Defocus — defokusēšanas radīts dziļums), kas acumirklī aprēķina attālumu līdz objektam. Kamerā LX100 to nodrošina Venus Engine. Tehnoloģijas DFD kombinēšana ar kontrasta autofokusu nodrošināja ātrāku un precīzāku automātisko fokusēšanu.

High Sensitivity and High Speed with the 4/3-inch Sensor

Dažādas attiecību proporcijas — LX sērijas tradīcija

Ko jūs domājat par dažādu attiecību proporciju funkciju?

Koji Takayama

Produktu plānošanas komanda mums norādīja, ka kamerā LX100 noteikti nepieciešama dažādu attiecību proporciju funkcija, un mūsu atbilde bija: “Protams, tāda būs”. Mēs būtu bijuši šokēti, ja mums ieteiktu šo funkciju neiekļaut. Manuprāt, LX kamera bez dažādu attiecību proporciju funkcijas nav īsta LX kamera.

Iespēja mainīt attiecību proporciju ar slēdzi uz objektīva gredzena un dažādu attiecību proporciju grupas funkcija ir LX sērijas īpašā pazīme. Vēloties uzņemt attēlu ar noteiktu skata leņķi, pieredzējis fotogrāfs var nekavējoties mainīt iestatījumu. Tagad arī iesācējs var ērti izmēģināt dažādus leņķus.

Multi-Aspect — An LX Series Tradition
lm_1-3-A_8_lc_140908

Gatavs sapņu kadram

Ar kuru kameras iespēju jūs vēlētos visvairāk iepriecināt lietotājus?

Koji Takayama


Es vēlos, lai lietotājs vienkārši fotografētu ar prieku neatkarīgi no tā, vai uzņem augstas jutības attēlu tumšā telpā, intuitīvi pielāgo aizslēga ātrumu un apertūru, pārslēdz attiecību proporciju, pievieno skaistu neasuma efektu ar pilnībā atvērtu F1,7, izmanto 3,1x optisko tālummaiņu vai uzņem tuvplāna attēlu ar 3 cm makro iespēju. Kamera LX100 ļauj lietotājiem justies brīvi un izmēģināt visdažādākos kadrus. Kā atbildīgais par attēla kvalitāti esmu pielicis visas pūles, lai nodrošinātu tādu kvalitātes līmeni, kas neliks klientam vilties nevienā situācijā. Esmu pārliecināts, ka tas ir izdevies.

Kāds ir jūsu nākotnes sapnis?

Koji Takayama

Ir kāds fotoattēls, ko vēlas uzņemt. Tā ir aina ar tikko palaistu kosmosa raķeti, no kuras uz pilnīgi melnu nakts debesu fona izšaujas baltas un oranžas liesmas. Lai to uzņemtu, jāsagaida kāds no retajiem raķetes palaišanas gadījumiem, turklāt naktī tas notiek vēl retāk, un acumirklī jānofotografē raķete, kas traucas augšup. Tā būtu ļoti sarežģīta aina, kurai nepieciešams augsts kontrasts un plašs dinamiskais diapazons. Kādudien es vēlos turēt rokās savu kameru, kad radīsies iespēja uzņemt šādu gandrīz neiespējamu kadru, un es vēlos radīt kameru, kas notvertu šo mirkli visā tā dabiskajā krāšņumā. Tā ir mana attēlveidošanas motivācija.

• Dažos attēlos redzamais produkts tiek izstrādāts un var tikt mainīts bez brīdinājuma.