LUMIX LX100 FEJLESZTŐI INTERJÚ

A LUMIX LX100 fejlesztése – és ami mögötte van

A LUMIX LX100 fejlesztése mögött álló alkotókból sugárzik a szenvedély.

Örömteli fényképezés

A fényképező kreativitását stimuláló forma

Kérem mutassák be az LX100 tervezési koncepcióját.

Seiichi Watanabe

Az alapvető célkitűzésünk egy olyan digitális fényképezőgép létrehozása volt, amely ráveszi a felhasználót, hogy útra keljen és élvezettel fényképezzen. A koncepció középpontjába tehát a fényképező kreativitásának ösztönzését állítottuk. A fényképezés örömtelibbé tételéhez olyan kompakt fényképezőgépvázat terveztünk, amelyet bárhová magukkal vihetnek, és ezt kompromisszumok nélküli korszerű optikai teljesítménnyel egészítettük ki. Továbbá a kreatív fényképezéssel járó élvezet megőrzése érdekében az analóghoz hasonlóan beállítható rendszer mellett döntöttünk.

A koncepció megvalósítása során az LC1-re fordítottuk a figyelmünket. Így sikerült létrehoznunk egy olyan vadonatúj, csúcskategóriás kompakt digitális fényképezőgépet, amelyben egy évtized után újra testet öltenek a legendás LC1 tulajdonságai.

A fényképező kreativitását stimuláló forma
A LUMIX LX100 fejlesztése – és ami mögötte van

Funkcionalitás és kompakt méret egyszerre

Bizonyára nagy leleményesség kellett a funkcionalitás és a kompakt méret eléréséhez.

Hiroshi Nakamoto


Sokat dolgoztunk azon, hogy a nagy érzékelőt, a nagy átmérőjű objektívet, a nagy akkumulátort és az újonnan hozzáadott képkeresőt elrendezzük egy akkora vázban, amelynek mérete közelíti az LX7-ét. A fényképezőgép elején egy nagy átmérőjű objektív van. A hátoldalára egy LCD-kijelző került. Azt akartuk, hogy a váz magassága egyezzen az LX7 magasságával, a sarkok levágásával viszont hasonlóan lekerekített legyen, mint az LC1. Ezenfelül még a GX7-en alkalmazotthoz hasonló nagy felbontású képkeresőt is el kellett helyeznünk.

A DSLM/DSLR fényképezőgépektől eltérően ennél a típusnál motorra volt szükség a zoomobjektív meghajtásához. A korai prototípusok nagyok voltak. Sokféle egység- és eszközkombinációt kipróbáltunk, mire elértük a jelenlegi méretet.

Funkcionalitás és kompakt méret egyszerre

Seiichi Watanabe

Soha nem merült fel, hogy a vázméret csökkentése érdekében feláldozzuk a funkcionalitást és a kezelhetőséget. Mivel olyan könnyen kezelhető digitális fényképezőgépet szerettünk volna létrehozni, ami a kézi beállítás minden örömét nyújtja, ezért a fényképezőgépnek megfelelő méretűnek kellett lennie. Ugyanakkor abszolút követelmény volt az integrált objektíves fényképezőgép-konstrukciók egyik legvonzóbb jellemzője, a kompakt méret is.
Mindezeket szem előtt tartva kiküszöböltünk minden felesleges funkciót, ami nem szükséges a fényképezőgép működtetéséhez, és sokat játszottunk a fogással, a kezelőszervek méreteivel és elrendezésével.

Miért a külső vaku mellett döntöttek?

Seiichi Watanabe


A külső vaku választásakor az volt a tervezési szempont, hogy minél több hely maradjon a gombok, tárcsák és a felső kezelőszerv-csoport egyéb összetevői számára.
Az LX100 alapvetően a képkeresős fényképezőgépek stílusát követi, vagyis lehetővé teszi a stabil kézi fényképezést. A külső vakuval szerelt LX100 megidézi elődei legendás sziluettjét. Ha hagyományos előugró vakut építettünk volna be a fényképezőgép vázába, akkor nem tudtunk volna ilyen vonzó külső formát elérni.

Funkcionalitás és kompakt méret egyszerre
A LUMIX LX100 fejlesztése – és ami mögötte van

Törekvés a fényképezőgép kényelmes kezelésére

Volt-e bármilyen kiemelt szempont a gombok és egyéb kezelőszervek elrendezésekor?

Seiichi Watanabe

A blendegyűrűt az objektívtubus elülső végéhez közel helyeztük el. Ha a blendegyűrű a vázhoz közel maradt volna, mint a hagyományos objektíveknél, akkor a markolatot fogó jobb kéz beleütközött volna a blendegyűrűt forgató bal kézbe. Az egyik szempont tehát a blendegyűrű helyzete volt, amellyel a kompakt vázat és a kényelmes objektívkezelést kellett összhangba hozni.

Ugyanilyen könnyen elérhető a szűrők gombja. Az LX100 lehetővé teszi az expozíció kézi beállítását és egy szűrőeffektus alkalmazását. Ezzel bővülnek a fényképezés közben elérhető kreatív lehetőségek.

Hiroshi Nakamoto

Az expozíciókompenzációs tárcsát a lehető legközelebb helyeztük el a fényképezőgép széléhez, hogy a képkeresőbe nézve is könnyen lehessen kezelni.

Seiichi Watanabe

Ha közelről nézi, láthatja, hogy a hátoldali mutatótárcsának bordázott a felülete. Ezen a szűk helyen a lehető legtöbb fogáspontot próbáltuk elhelyezni, hogy a tárcsát határozottan, könnyen és megbízhatóan lehessen az ujjakkal forgatni. Sok ilyen részletet rendkívüli aprólékossággal terveztünk meg, hogy a lehető legkönnyebb kezelhetőséget érjük el, ugyanakkor megőrizzük a fényképezőgép kompakt méretét.

Törekvés a fényképezőgép kényelmes kezelésére

Külön figyelmet fordítottak a gyűrűk és tárcsák kattanásainak érzetére is?

Hiroshi Nakamoto

Ó, természetesen igen. Érezte azt a bizonyos ellenállást, amikor a záridő-beállító tárcsát az A pozícióból egy másik állítja? Ebből az ellenállásból tudhatja, hogy a tárcsát új pozícióba állította anélkül, hogy vizuálisan meg kellene győződnie a tárcsa helyzetéről. A formatervezési szakasz előtt sokat vitatkoztunk a működtetés érzetéről. Cégünk sok termékét összehasonlítottuk más cégek termékeivel, DSLM/DSLR és kompakt fényképezőgépeivel és a fényképezőgépeken kívül más termékekkel is, hogy meghatározzuk az optimális működtethetőséget, a működtetés könnyűségét/nehézségét, a kattanások érzetét és a forgatónyomatékokat.

Törekvés a fényképezőgép kényelmes kezelésére
A LUMIX LX100 fejlesztése – és ami mögötte van

Más és más látvány különböző megvilágítási viszonyok között

Kérem mondják el, milyen anyagokat, felületeket és színeket választottak.

Seiichi Watanabe

Az LX100 eredeti markolatait fekete és barna színben készülnek, ami erősíti a markolat bőrszerű felületének minőségi megjelenését. Az ezüst színű váznál a szín a markolat „L” jeléhez igazodik.

A váz anyagaként fémet választottunk, aminek a választott színes felületkezelések kölcsönöznek minőségi megjelenést. A megmunkált gyűrűk például fényesek, míg a fényképezőgép váza matt felületű. Színben mindkettő fekete, de ezek a fekete színek kissé eltérnek, ami erősíti a háromdimenziós hatást. Különböző megvilágítási viszonyok között a fényképezőgép is mindig más és más látványt nyújt.

Más és más látvány különböző megvilágítási viszonyok között

Hiroshi Nakamoto

A felső kezelőszerv-csoport éles és sarkos formájának megalkotásakor engedtünk a kérésnek, hogy vonzó fémfelületet használjunk. Nehéz volt a fényképezőgép felső részét úgy megformálni, hogy bizonyos magassága legyen, de nem engedtünk az elképzelésekből.

Seiichi Watanabe

Időről időre egymásnak ellentmondó ötletek merültek fel, de mindig sikerült közös megegyezésre jutnunk, mivel mindannyian egy minőségi fényképezőgép létrehozására törekedtünk. Ebben az a csodálatos, hogy mindenki keményen dolgozott azért, hogy megfeleljen a sokféle igénynek és kérésnek.

Más és más látvány különböző megvilágítási viszonyok között
A LUMIX LX100 fejlesztése – és ami mögötte van

A felhasználók igényeire rezonáló gyártói hozzáállás

Mivel szeretnék élvezetessé tenni az LX100 használatát a felhasználók számára?

Hiroshi Nakamoto


Ma már sok embernek van okostelefonja, ezért a különböző alkalmakkor és helyzetekben ezekkel fényképeznek. Mégis úgy tűnik, hogy az okostelefonokkal főleg hétköznapi pillanatfelvételeket készítenek. Az LX100 nemcsak automata módban fényképez gyönyörűen, de arra is alkalmat ad a felhasználónak, hogy a blende és záridő beállításával kifejezze elképzeléseit. Szeretném, ha a felhasználók élvezettel használnák az LX100 által kínált fényképezési lehetőségeket.

Seiichi Watanabe


Szeretném, ha az emberek élveznék, ahogy kézbe veszik, működtetik az LX100-at, és lefényképezik a nekik kedves dolgokat. Valószínűleg másként látják majd az őket körülvevő környezetet, ha náluk van a kompakt, az analóghoz hasonlóan működő LX100. Boldog lennék, ha mindig maguknál tartanák az LX100-at, és csak élveznék a fényképezést.

Ma a következő álmuk?

Seiichi Watanabe

A Panasonicnak van egy tervezési filozófiája, amelyet Future Craftnek nevezünk. E filozófia jegyében arra törekedtünk, hogy az LX100 igazi remekmű legyen. Számunkra az jelenti a legtöbbet, ha a vevők még jobban megszeretik a fényképezést az LX100 használata közben. A felhasználók szempontjait szem előtt tartva továbbra is olyan termékeket fogunk alkotni, amelyek meghaladják az elvárásaikat.

• Néhány képen fejlesztés alatt lévő termék látható, amely értesítés nélkül változhat.