LUMIX LX100 arenduslugu
Jagame teiega LUMIX LX100 arendajate kirge.
Mugavalt kaasaskantav kaamera eeskujuliku pildikvaliteediga
Palun kirjeldage tootearenduse kontseptsiooni.
Hiroaki Suzuki
Nagu kogu ülejäänud LX-seeria kaamerate puhul, on kontseptsiooni tuumaks luua kaasaskantav kaamera suure pildianduri, suure läbimõõduga objektiivi ja hea jõudlusega objektiiviga. Kere mõõtmete osas võtsime eeskujuks LX7-e, aga kuna kasutasime suurt pildiandurit, pidime soovitud valgusjõu ja funktsionaalsuse saavutamiseks suurendama ka objektiivi. Näiteks kui proovisime 4/3-tollise anduriga kaamera puhul saavutada LX7-e objektiivi jõudlust, oleksime pidanud suurendama objektiivi 2,3 korda. Alguses oli see meie jaoks probleem. Uurisime põhjalikult kompaktkaamerate eri tüüpi objektiive ja vahetatavaid objektiive, aga tavapärane objektiivikonstruktsoon ei võimaldanud meil saavutada soovitud suurust. Niisiis tuli töötada välja täiesti uue konstruktsiooniga objektiiv.
LUMIX G seeriale omase suurepärase eraldusvõimega väike objektiiv
Palun rääkige uut tüüpi objektiivi konstruktsioonist lähemalt.
Hiroaki Suzuki
Et mõõtmeid võimalikult väiksena hoida, võtsime kasutusele levinud ideedest kardinaalselt erineval põhimõttel töötava kuue rühmaga objektiivi, mida sisaldab ka LX100. See lasi vähendada objektiivi läbimõõtu ja keskmist paksust. Koos meie digikompaktkaameratega arenenud õhukese objektiivi tehnoloogia põhjal töötasime välja täiustatud objektiivi, mille õhuke korpus on ometi sama väike nagu LX7-l.
LX100 kaamera viiest asfäärilisest läätsest kaks on ED-läätsed. Asfäärilisi ED-läätsi on keeruline vormida ja need peavad olema äärmiselt täpse kujuga. Panustasime oma ettevõttesiseselt arendusele ja tootmisvõimalustele, et kasutada täppistöötlust ja toota läätsed LX100 jaoks.
Lisaks võtsime kasutusele ka uue joondamistehnoloogia. Suure pildianduri ja valgusjõulise läätse korral muutub fookuskaugus lühikeseks. Sellises olukorras on läätsede asendi ja kujundi moonutusega seotud tegurite tõttu keeruline säilitada kõrget eraldusvõimet. Kvaliteetse pildikvaliteedi tagamiseks joondasime läätsed hoolikalt ja arvestades vähimatki moonutust täpsetes läätsedes, mis aitas saavutada kõrge eraldusvõime.
Mis oli teie eesmärk pildikvaliteedi osas?
Hiroaki Suzuki
Seadsime lati sama kõrgele nagu LX100 puhul ja tahtsime luua vähemalt sama hea objektiivi nagu LUMIX G seeria kaamerates. Kõige parema optikatehnoloogia ja märkimisväärselt täiustatud täpsustamis- ja joondamistehnoloogia kasutamine aitas meil jõuda äärmiselt hea kvaliteedini. Seda lihtsalt peab oma silmaga nägema.
Suure läbimõõduga lääts, mis on peaaegu samas mõõdus nagu objektiivi korpus
Lisaks sellele on LX100 varustatud suure diameetriga F1.7–2.8 objektiiviga.
Hiroaki Suzuki
Tahtsime olla kindlad, et LX100 teeks kvaliteetseid pilte igas olukorras, ka öösel ja hämarates ruumides, nii et me ei teinud objektiivi valgusjõus mitte mingeid järeleandmisi. Valgusjõulise suumobjektiivina on levinud vahetatav kogu ulatuses F2.8 objektiiv. Tegime palju tööd, et luua sellest suumobjektiivist suurema valgusjõu ja väiksemate mõõtmetega objektiiv, samas vähendades f-numbrit ja suurendades fookuskaugust ka teleasendis. Tulemuseks oli F1.7–2.8 / 24–75mm.
Arenduse algfaasis oli eesmine läätseelement üsna suur. Kuid uut tüüpi konstruktsioon võimaldas meil jääda eesmärgiks seatud mõõtude piiresse. Kui panna kõrvuti LX100 ja LX7, on ilmne, et objektiivide korpused on peaaegu sama läbimõõduga, aga LX100 läätse diameeter on suurem.
Silmapaistva bokeh-efekti nimel
Tundub, et pöörasite tõeliselt palju tähelepanu kena bokeh-efekti loomise võimalusele.
Hiroaki Suzuki
Suur pildiandur ja valgusjõuline objektiiv on ilusa bokeh-ilme jätmiseks väga olulised. LX100 puhul astusime sammu võrra edasi ja viimistlesime bokeh-valguslaikude kuju veelgi.
Esmalt keskendusime sujuvate ja selgelt eristuvate bokeh-valguslaikude tagamisele. Valguslaikude piirjooned on nähtavad tänu aberratsioonile. Kujundasime tavaliste LUMIXi mudelite läätsed vastavalt Leica rangetele aberratsioonistandarditele, aga LX100 jaoks uurisime asju veel üksikasjalikumalt.
Lisaks muutsime ka asfääriliste läätsede tootmiseks kasutatavad vormid täpsemaks, et välistada bokeh-efektile sibularõngaid meenutavate elementide lisamist. Need rõngad tekivad tootmise ajal tootmismärgete kandmisel vormidelt läätsedele.
Lisaks on LX100 esimese LUMIXi kaamerana varustatud üheksa diafragmalehega, et ümmargused valguslaigud oleks võimalikult ümmargused.
Optimaalne paigutus kiire katiku jaoks
Vaatamata suure läbimõõduga objektiivile on LX100 katik kiire.
Hiroaki Suzuki
Tavalistes digikaamerates kasutatavate objektiivide puhul muutub katikusüsteem aeglasemaks, kui läätse diameeter suureneb. Selle probleemi lahendamiseks muutsime objektiivi korpuse sees olevate osade paigutuse optimaalsemaks.
Esiteks nõuab kiire katik suurt ja võimsat mootorit. Niisiis jätsime objektiivi korpuse alla katikusüsteemi jaoks võimalikult palju ruumi. Samal ajal installisime avadiafragma tavapärasest teistsugusesse kohta, et ava läbimõõtu võimalikult palju vähendada.
Selle tulemusena saime luua katiku, mille kiirus on 1/4000 sekundit.
Mitmekülgne fookuskaugus ja suurepärased makrovõtted veel lõbusamaks pildistamiseks
Kuidas teie soovite, et inimesed LX100 24–75-list suumivahemikku kasutaks?
Hiroaki Suzuki
Kuna LX100 on väike ja seda on mugav kaasas kanda, oleks lahe, kui kasutajad jäädvustaksid sellega erinevaid olukordi, kas või lihtsalt igapäevaseid hetki või puhkusereisi. F1.7/24 on hea puhkuse ajal võimsate maastike või hoopis vähese valgustusega siseruumis toimuva pulmapeo jäädvustamiseks. Teleasendi F2,8/75 mm on sobib muljetavaldava bokeh-taustaga portreede pildistamiseks. LX100 võimaldab salvestada 4K-videoid, nii et saate ringi liikuvaid lapsi ja loomi filmida ning pärast sobivad kaadrid välja valida.
Et LX100 on sisseehitatud objektiiviga digikaamera, saab sellega teha suurepäraseid makrovõtteid. Pilte saab teha nii 3 cm kauguselt kui ka teleasendis 30 cm kauguselt.
Kompromissitult kompaktse suuruse ja eeskujuliku jõudluse suunas
Millise digikaamera soovite tulevikus välja töötada?
Hiroaki Suzuki
Soovin luua digikaamera, mida tänu selle väikestele mõõtmetele on väga mugav kaasas kanda ja ükskõik millal pildistamiseks välja tõmmata. Ma usun, et kasutajate jaoks on oluline, et kaamera saaks põgusate hetkede jäädvustamiseks ruttu välja võtta. Sellest kantuna püüdlen järjepidevalt kompaktse suuruse ja eeskujuliku jõudluse kombinatsiooni poole. Need on minu arendusalase töö võtmesõnadeks.
Mõlemast parima saamiseks ühendab LX100 endas Leica kuulsat optikatehnoloogiat ja Panasonicu töökindlat digitehnoloogiat. Ma teadsin juba varem, mis on selle kaamera mõõtmed, aga reaalselt nähes olin ma tõesti üllatunud, kui kompaktne see on. Mul oleks hea meel, kui inimesed oma LX100 igale poole kaasa võtaksid ja kõik põnevad hetked pildile jäädvustaksid.
• Mõnel pildil kuvatud tooted on väljatöötamisel ja neid võidakse ilma ette teatamata muuta.
