Fotoaparát LUMIX G DC-G100W

Zobrazit stránku produktu
Foto Fotoaparát LUMIX G DC-G100W

TYP

  • Typ

    • Digitální bezzrcadlovka

  • Záznamové médium

    • Paměťová karta SD, Paměťová karta SDHC, Paměťová karta SDXC
      (kompatibilní s paměťovými kartami SDHC/SDXC standardu UHS-I UHS Speed Class 3)

  • Velikost obrazového snímače

    • 17,3 x 13,0 mm (poměr stran 4:3)

  • Montáž objektivu

    • Bajonet Micro 4/3

OBRAZOVÝ SNÍMAČ

  • Typ

    • Snímač Live MOS

  • Celkový počet pixelů

    • 21,77 megapixelů

  • Efektivní pixely fotoaparátu

    • 20,30 megapixelů

  • Barevný filtr

    • Filtr primárních barev

  • Systém redukce prachu

    • Ne

PROSTOR

  • DYNAMICKÝ ROZSAH

    • 12 EV (V-Log L)

SYSTÉM STABILIZACE OBRAZU

  • SYSTÉM STABILIZACE OBRAZU

    • 5osé Hybrid I.S. *Pouze pro video nahrávání. 4osá kompenzace funguje u video záznamů 4K.

SYSTÉM ZÁZNAMU

  • Formát nahrání souboru

    • Fotografie

      • JPEG (DCF, Exif 2,31), RAW

    • 4K PHOTO**

      • MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, formát zvuku: AAC, 2 kanály)
        Vyjmuté fotografie: JPEG (DCF, Exif 2.31)

    • Film

      • MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, formát zvuku: AAC, 2 kanály)

    • Poměr stran

      • 4:3, 3:2, 16:9, 1:1

    • Kvalita obrazu

      • RAW, RAW+Fine, RAW+Standard, Fine, Standard

    • Barevný prostor

      • sRGB, AdobeRGB

  • Velikost souboru (pixely)

    • Fotografie

      • [4:3] 5184x3888(L) / 3712x2784(M) / 2624x1968(S) / 3328x2496(4K PHOTO)
        [3:2] 5184x3456(L) / 3712x2480(M) / 2624x1752(S) / 3504x2336(4K PHOTO)
        [16:9] 5184x2920(L) / 3840x2160(M) / 1920x1080(S) / 3840x2160(4K PHOTO)
        [1:1] 3888x3888(L) / 2784x2784(M) / 1968x1968(S) / 2880x2880(4K PHOTO)

  • Film**

    • MP4**

      • [4K] 3840x2160 4K/30p: 100 Mb/s
        [4K] 3840x2160 4K/25p: 100 Mb/s
        [4K] 3840x2160 4K/24p: 100 Mb/s
        [Full HD] 1920x1080 FHD/60p: 28 Mb/s
        [Full HD] 1920x1080 FHD/50p: 28 Mb/s
        [Full HD] 1920x1080 FHD/30p: 20 Mb/s
        [Full HD] 1920x1080 FHD/25p: 20 Mb/s
        [Full HD] 1920x1080 FHD/24p: 24 Mb/s
        [HD] 1280x720 HD/30p: 10 Mb/s
        [HD] 1280x720 HD/25p: 10 Mb/s

  • Slow & Quick**

    • MP4**

      • [Full HD] 1920x1080 60p, 28Mb/s (výstup snímače je 120 sn./s / 30 sn./s / 15 sn./s / 8 sn./s)
        [Full HD] 1920x1080 50p, 28Mb/s (výstup snímače je 100 sn./s / 25 sn./s / 12 sn./s / 6 sn./s)
        [Full HD] 1920x1080 30p, 20Mb/s (výstup snímače je 120 sn./s / 60 sn./s / 15 sn./s / 8 sn./s / 4 sn./s)
        [Full HD] 1920x1080 25p, 20Mb/s (výstup snímače je 100 sn./s / 50 sn./s / 12 sn./s / 6 sn./s / 3 sn./s)

HLEDÁČEK

  • Typ

    • LCD Hledáček LVF (Live View Finder)

  • Pixelů

    • Ekvivalent cca 3 680 000 bodů

  • Zorné pole / Zvětšení

    • Cca 100% / Cca 1,46x / 0,73x (ekvivalent 35mm fotoaparátu) při 50 mm zaostření na nekonečno; -1,0 m-1

  • Bod oka / dioptrická korekce

    • Cca 20 mm / -4,0 - +2,0 (dpt)

  • Snímač očí

    • Ano

ZADNÍ DISPLEJ

  • Typ

    • Displej TFT LCD se statickým dotykovým ovládáním

  • Velikost monitoru

    • Volný úhel 7,5 cm / poměr stran 3:2

  • Pixelů

    • Cca 1 840 000 bodů

  • Zorné pole

    • Přibližně 100%

ZAOSTŘENÍ

  • Typ

    • Systém kontrastního AF

  • Technologie DFD

    • Ano

  • Režim zaostření

    • AFS (jednotlivý) / AFF (flexibilní) / AFC (trvalý) / MF

  • Režim AF

    • Detekce tváře/očí / Sledování / Oblast 49 / Vlastní Multi / 1 oblast / Pinpoint
      (k dispozici Full area touch) (škálovatelná velikost snímku AF a flexibilní pozice AF)

  • Zjistitelný rozsah AF

    • EV -4 až 20 (ekvivalent ISO100)

  • Starlight AF

    • Ano

  • Pomocná lampa AF

    • Ano

  • Zámek AF

    • Klávesu Fn v nabídce vlastní nastavte na Zámek AF

  • Post Focus / Focus Stacking

    • Ano / Ano

  • Ostatní

    • Citlivost AF-ON, AF závěrky, uvolnění při polovičním stisknutí, Priorita zaostření/závěrky, Rychlý AF, Nepřetržitý AF (během záznamu filmu), Snímač očí AF, AF+MF, Funkce MF Guide, MF Assist, Touch MF Assist, Focus Peaking, Funkce Touch AF/AE, Touch Pad AF, Dotyková závěrka, Přepínání zaostření vert./hor., zámek kroužku zaostření, snímek se zaměřováním pohybu smyčky, obnova zaměřování objektivu

OVLÁDÁNÍ EXPOZICE

  • Systém expozimetru

    • 1728zónový vícevzorový snímací systém

  • Režim expozimetru

    • Vícenásobný / Důraz na střed / Bod

  • Měření rozsahu

    • EV 0 - 18 (objektiv F2.0, ekvivalent ISO100)

  • Režim expozice

    • Program AE, Priorita clony AE, Priorita závěrky AE, Manuální expozice

  • Citlivost ISO (Standard Output Sensitivity)

    • Fotografie: Auto / i.ISO / 100 (rozšířeno) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (lze změnit v krocích po 1/3 EV)
      Režim Creative Video: Auto / 100 (prodloužená) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (lze změnit v krocích po 1/3 EV)

  • Kompenzace expozice

    • ±5EV v krocích po 1/3 EV (±3 EV pro záznam filmu)

  • Zámek AE

    • Klávesu Fn v nabídce vlastní nastavte na Zámek AE

VYVÁŽENÍ BÍLÉ

  • Vyvážení bílé

    • AWB / AWBc / AWBw / Denní světlo / Oblačno / Stín / Žárovka / Blesk / Bílá Set1,2,3,4 / Teplota barev nastavení 1,2,3,4

  • Nastavení vyvážení bílé

    • Bias modrá/jantarová, purpurová/zelená

  • Nastavení teploty barev

    • 2500-10000K v 100K

ZÁVĚRKA

  • Typ

    • Závěrka ve fokální rovině s elektronickým řízením

  • Rychlost závěrky

    • Fotografie: Doba (max. 60 sekund), 1/16000 – 60
      Film: 1/16 000 – 1/25
      Režim Creative Video M/režim MF: 1/16 000 – 1/2

  • Hledáček Live View Composite

    • 21917

  • ZÁVĚRKA

    • 10 s., 3 snímky / 2 s. / 10 s.

  • Tichý režim / Typ závěrky

    • Ano / Ano (Automatická / Elektronická přední lamela / Elektronická)

BRACKET

  • AE bracket

    • 3, 5, 7 snímků v 1/3, 2/3 nebo 1 EV kroku, max. +/3 EV, jednotlivé snímky/sekvence

  • Bracket závěrky

    • 3, 5 nebo všechny pozice v jednom kroku EV

  • Bracket ostření

    • 1 až 999 snímků, kroky ostření lze nastavit na 10 úrovních

  • Bracket vyvážení bílé

    • 3 snímky v modré/žluté ose nebo v rudé/zelené ose, nastavení teploty barev

SEKVENČNÍ SNÍMÁNÍ

  • Rychlost sekvenčního snímání

    • [Elektronická závěrka první lamely]
      AFS/MF: H: 6 snímků/s, M: 4 snímky/s (s hledáčkem Live View), L: 2 snímky/s (s hledáčkem Live View)
      AFF/AFC: H: 5 snímků/s, M: 4 snímky/s (s hledáčkem Live View), L: 2 snímky/s (s hledáčkem Live View)
      [Elektronická závěrka]
      AFS/MF: H: 10 snímků/s, M: 4 snímky/s (s hledáčkem Live View), L: 2 snímky/s (s hledáčkem Live View)
      AFF/AFC: H: 10 snímků/s, M: 4 snímky/s (s hledáčkem Live View), L: 2 snímky/s (s hledáčkem Live View)

  • Počet snímků, které lze zaznamenat

    • RAW / RAW+JPEG: Více než 20 snímků
      JPEG: Více než 480 obrázků (v případě použití karty s rychlostí „SD Speed Class“ „UHS-I UHS Speed Class 3 (U3)“.)
      * Dokud se nezpomalí rychlost filmování v sérii. Pokud záznam probíhá v testovacích podmínkách dle specifikací společnosti Panasonic.

4K PHOTO**

  • Rychlost sekvenčního snímání

    • 30 snímků/s

  • Informace ke standardu Exif

    • Ano (Každý snímek ve formátu JPEG vyříznutý ze sekvenčního souboru 4K je kompatibilní s formátem EXIF.)

ČASOSBĚRNÁ FOTOGRAFIE

  • ČASOSBĚRNÁ FOTOGRAFIE

    • Ano

FÁZOVÁ ANIMACE

  • FÁZOVÁ ANIMACE

    • Ano

BLESK

  • Typ blesku

    • Vestavěný blesk TTL, GN5.1 ekvivalent (ISO200 ・m)/GN3.6 ekvivalent (ISO100 ・m) (reference), integrovaný, výklopný

  • Režim blesku

    • Auto*, Auto / Redukce červených očí*, Vynucené zapnutí, Vynucené zapnutí / Redukce červených očí, Pomalá synchronizace, Pomalá synchronizace / Redukce červených očí, Vynucené vypnutí * Pouze pro režim iA, iA+.

  • Rychlost synchronizace

    • Méně než 1/50 sekundy

  • Nastavení výstupu blesku

    • ± 2 EV v krocích po 1/3 EV

  • Synchronizace blesku

    • Synchronizace na první lamelu, synchronizace na druhou lamelu

  • Bezdrátové ovládání

    • Ano (při použití DMW-FL200L/FL360L/FL580L (v prodeji samostatně)), bezdrátový kanál: 1/2/3/4

LIVE VIEW

  • Digitální zoom

    • 2x

  • Objektiv Extra Tele Conversion

    • Fotografie: 1,4x (EX M), 2,0x (EX S)
      Film: 2.7x (FHD), 4.0x (HD)

  • Další funkce

    • Vodováha, Okamžitý histogram, Vodicí linky (3 možnosti), Center Marker (označení středu), Zvýraznění displeje (fotografie / video), Vzor zebry (fotografie / video), Video Frame Marker (označování snímků ve videu), REC indikátor snímku, Zesílení živého náhledu

VLASTNÍ SNÍMEK

  • Režim autoportrétu

    • Ano (snímek/film)

  • Závěrka

    • Aktivační tlačítko, Dotyk, aktivační tlačítko Obličej, aktivační tlačítko Kamarádi

  • Efekt

    • Jemná pleť: 10 úrovní, volba filtru: Výrazový / Retro / High Key / Černobílý / Efekt hračky, Ovládání pozadí: Defocus (rozostření) / Clear (Jas), režim zeštíhlení: 10 úrovní

INFORMACE VE SVISLÉ POLOZE

  • INFORMACE VE SVISLÉ POLOZE

    • Obrázek / Film (ZAP/VYP)* *Firmware musí být aktualizován na verzi 1.2.

TLAČÍTKO FUNKCE

  • REC

    • 4K PHOTO / kompenzace expozice Wi-Fi / Q.MENU / Nahrávání videozáznamu / Přepínač displeje/LVF / LVF/Displej Styl / AF/AE LOCK / AF-ON / Náhled / AE s jedním stisknutím / Dotykové AE / Hladinoměr / Nastavení oblasti ostření / Ovládání zoomu / Zámek ovládání / Zámek kroužku ostření / Přepínač funkcí / Styl fotografie / Efekt filtru / Poměr stran / Velikost snímku / Režim měření / Sekvenční snímání / Automatický časovač / Kompozice živého obrazu / Držák / Režim zaostření / Osvětlení a stín / i. Dynamický / i. Rozlišení / Min. rychlost závěrky / HDR / Typ závěrky / Režim blesku / Nastavení blesku. / Nastavení bezdrátového blesku / Ex. Tele konverze / Digitální zoom / Stabilizátor / E-stabilizace (Video) / Aktivní ořez 4K / Režim Snap Movie / nastavení filmu S&Q efekt / Režim obrazu při nahrávání / Úprava úrovně nahrávání zvuku / Zobrazení úrovně nahrávání zvuku / Integrovaný mikrofon / Mikrofon Úprava směrovosti / Tichý režim / Peaking / Histogram / Vodicí linka / Označování snímků / Vzor zebry / Černobílý živý náhled / Konstantní náhled / Zesílení živého náhledu / Oblast nahrávání / Krokový zoom / Rychlost zoomu / Citlivost / Vyvážení bílé / Režim AF/MF / Režim řízení / Přepínání nahrávání/přehrávání / Vypnout / Obnovení výchozího nastavení

  • PLAY

    • Wi-Fi / Přepínání hledáčku LVF/displeje / Přepínání nahrávání/přehrávání / Odesílání snímků (smartphone) / Přehrávání 4K PHOTO / Smazat jednu fotografii / Chránit / Hodnocení 1, 2, 3, 4, 5 / RAW zpracování / hromadné uložení 4K PHOTO / Vypnout / Obnovit výchozí nastavení

STYL FOTOGRAFIE

  • STYL FOTOGRAFIE

    • Standardní / Živé / Přirozené / Krajina / Portrét / Černobílé / L černobílé / L černobílé D / Cinelike D / Cinelike V / V-Log L / Vlastní

FILTR

  • FILTR

    • Expressive / Retro / Old Days / High Key / Low Key / Sepia / Monochrome / Dynamic Monochrome / Rough Monochrome* / Silky Monochrome* / Impressive Art / High Dynamic / Cross Process / Toy Effect / Toy Pop / Bleach Bypass / Miniature Effect / Soft Focus* / Fantasy / Star Filter* / One Point Color / Sunshine*
      * Pouze pro fotografie.

TISK

  • Přímý tisk

    • Kompatibilní s funkcí PictBridge

ROZHRANÍ

  • USB

    • USB 2.0 mikro B

  • HDMI***

    • Micro HDMI, typ D / VIERA Link
      Video: Auto / 4K/25p / 1080p / 1080i / 720p / 576p
      Audio: Stereo

  • Vstup pro externí mikrofon

    • φ3,5 mm
      Z možností Stereo/Lens Auto/Shotgun/Super Shotgun/Ručně lze vybrat při připojování DMW-MS2 (v prodeji samostatně).

  • Mikrofon

    • Stereo, potlačení hluku větru: VYPNUTO / Nízké* / Standardní / Vysoké *Při použití mikrofonu DMW-MS2 (v prodeji samostatně).

  • Reproduktor

    • Monofonní

BEZDRÁTOVÁ TECHNOLOGIE

  • Wi-Fi

    • IEEE 802.11b/g/n, 2 412 MHz - 2 462 MHz (1 - 11 kanálů), Wi-Fi / WPA / WPA2, režim Infrastruktura

  • Bluetooth

    • Bluetooth® v4.2 (Bluetooth Low Energy (BLE))

JAZYK

  • Jazyk

    • Japonština, angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, polština, čeština, maďarština, rumunština, nizozemština, turečtina, portugalština, finština, dánština, švédština, řečtina

VÝKON

  • Baterie

    • Baterie Li-ion (7,2 V, 1025 mAh, 7,4 Wh) (součástí balení)
      Nabíjení přes USB

  • Životnost baterie (standard CIPA)

    • Přibližně 270 snímků (zadní displej), 250 snímků (LVF), 900 snímků (režim Power Save LVF*) s objektivem H-FS12032 / H-FS35100
      * Za testovacích podmínek uvedených společností Panasonic na základě standardu CIPA. Když je doba na přechod do režimu spánku nastavena na 1 sekundu.

  • Doba souvislého záznamu (film)**

    • 4K/30p, 4K/25p:
      Cca 80 min (zadní displej), 70 min (LVF) s objektivem H-FS12032
      Cca 70 min (zadní displej), 70 min (LVF) s objektivem H-FS35100

  • Skutečná doba záznamu (film)**

    • 4K/30p, 4K/25p:
      Cca 40 min (zadní displej), 35 min (LVF) s objektivem H-FS12032
      Cca 35 min (zadní displej), 35 min (LVF) s objektivem H-FS35100

ROZMĚRY / VÝŠKA

  • Rozměry (ŠxVxH)

    • Cca 115,6 x 82,5 x 54,2 mm / 4,55 x 3,24 x 2,13 palců (kromě výčnělků)

  • Váha

    • Přibližně 345 g (SD karta, baterie, tělo)
      Přibližně 303 g (pouze tělo)
      Přibližně 412 g (SD karta, baterie, tělo s objektivem H-FS12032)
      Přibližně 480 g (SD karta, baterie, tělo s objektivem H-FS35100)
      Přibližně 547 g (SD karta, baterie, tělo s objektivy H-FS12032 + H-FS35100)

PROVOZNÍ PROSTŘEDÍ

  • Provozní teplota

    • 0 ℃ až 40 ℃ (32 °F až 104 °F)

  • Provozní vlhkost

    • 10%RH až 80％RH

STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

  • Software

    • ・ Software na úpravu a přehrání snímků v počítači není součástí balení. Pro tyto funkce je k dispozici nástroj PHOTOfunSTUDIO 10.0AE, který můžete stáhnout na webu společnosti Panasonic prostřednictvím počítače s připojením k Internetu.
      https://panasonic.jp/support/software/photofun/download/d_pfs10ae.html (pro systém Windows)
      ・ Software pro zpracování souborů formátu RAW v počítači není součástí balení tohoto fotoaparátu. Na webu Ichikawa Soft Laboratory si můžete stáhnout aplikaci SILKYPIX Developer Studio.
      http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ (pro systém Windows / Mac)

  • Standardní příslušenství

    • Sada DC-G100W / Sada DC-G110W
      Kryt patice Hot Shoe, baterie, AC adaptér, USB kabel, ramenní popruh, krytka objektivu x2, zadní krytka objektivu

      ・ Návod k použití s pokyny k pokročilým funkcím lze stáhnout z webu Podpora spotřebitelů Panasonic LUMIX pomocí počítače, smartphonu nebo tabletu s připojením k internetu.

VÝMĚNNÝ OBJEKTIV-1

  • Název objektivu

    • LUMIX G VARIO 12-32mm / F3,5–5.6 ASPH. / MEGA O.I.S.

  • Konstrukce objektivu

    • 8 prvků v 7 skupinách (3 asférické čočky, 1 čočka ED)

  • Povrchová nanovrstva

    • -

  • Objímka

    • Objímka Micro 4/3

  • Optický stabilizátor obrazu

    • Ano (MEGA O.I.S.)

  • Ohnisková vzdálenost

    • f=12-32mm (ekvivalent 35mm fotoaparátu 24-64mm)

  • Typ clony

    • 7 clonových lamel / kruhová clona

  • Maximální clona

    • F3.5 (širokoúhlý) – F5.6 (teleobjektiv)

  • Minimální clona

    • F22

  • Nejmenší ohnisková vzdálenost

    • 0,20 m / 0,66 stopy (při ohniskové vzdálenosti 12–20 mm) / 0,30 m / 0,98 stopy (při ohniskové vzdálenosti 21–32 mm)

  • Maximální zvětšení

    • cca 0,13x / 0,26x (ekvivalent 35mm filmu)

  • Diagonální úhel pohledu

    • 84°(široký) až 37°(tele)

  • Velikost filtru

    • 37 mm / 1,5 palce

  • Max. průměr

    • φ 55,5 mm / 2,2 palce

  • Celková délka

    • cca 24 mm / 0,94 palce (od přední strany objektivu po přední část základny objímky)

  • Váha

    • Zhruba 70 g (bez krytky objektivu a zadní krytky objektivu)

  • Standardní příslušenství

    • Krytka objektivu, zadní krytka objektivu

VÝMĚNNÝ OBJEKTIV-2

  • Název objektivu

    • LUMIX G VARIO 35-100mm / F4,0–5.6 ASPH. / MEGA O.I.S.

  • Konstrukce objektivu

    • 12 členů v 9 skupinách (1 asférická čočka, 2 čočky ED)

  • Povrchová nanovrstva

    • -

  • Objímka

    • Objímka Micro 4/3

  • Optický stabilizátor obrazu

    • Ano (MEGA O.I.S.)

  • Ohnisková vzdálenost

    • f=35–100 mm (ekvivalent 35mm fotoaparátu 70–200 mm)

  • Typ clony

    • 7 clonových lamel / kruhová clona

  • Maximální clona

    • F4,0 (širokoúhlý) – F5.6 (teleobjektiv)

  • Minimální clona

    • F22

  • Nejmenší ohnisková vzdálenost

    • 0,90 m

  • Maximální zvětšení

    • cca 0,11x / 0,22x (ekvivalent 35mm filmu)

  • Diagonální úhel pohledu

    • 34°(široký) až 12°(tele)

  • Velikost filtru

    • 46 mm / 1,8 palce

  • Max. průměr

    • φ 55,5 mm / 2,2 palce

  • Celková délka

    • přibližně 50 mm / 1,97 palce (od přední strany objektivu po přední část základny objímky)

  • Váha

    • Přibl. 135g / 134,94g (bez krytky objektivu, zadní krytky objektivu a sluneční clony)

  • Standardní příslušenství

    • Krytka objektivu, sluneční clona, zadní krytka objektivu

Poznámka

  • Poznámka

    • ** O nahrávání záznamu / nahrávání 4K Photo
      – Při nahrávání filmů (pod 28 Mb/s) použijte SD kartu rychlostní třídy „Class 4“, nebo vyšší.
      – Pro záznam videa v rozlišení [4K] [Slow & Quick] nebo [4K PHOTO] použijte paměťovou kartu SD s rychlostí SD „UHS-I UHS Speed Class 3 (U3)“.
      (Rychlostní třída SD je rychlostní standard průběžného zápisu.)
      – Záznam se zastaví, když doba souvislého nahrávání překročí 10 minut v rozlišení [4K] [Slow].
      – Záznam se zastaví, když doba souvislého nahrávání překročí 20 minut v režimu [FHD/60p] [FHD/50p].
      – Záznam se zastaví, když doba souvislého nahrávání překročí 29 minut a 50 sekund v režimu [Quick].
      – Záznam se zastaví, když doba souvislého nahrávání překročí 29 minut a 59 sekund v rozlišení [FHD/30p] [FHD/25p] [FHD/24p] [HD].
      – filmy MP4 v rozlišení [4K]:
      - Při použití paměťové karty SDHC: Pokud velikost souboru překročí 4 GB, můžete bez přerušení pokračovat v záznamu, ale soubor videa bude rozdělen a nahrán/přehrán odděleně.
      - Při použití paměťové karty SDXC: Video lze nahrát jako jeden soubor.
      – filmy MP4 v rozlišení [FHD/30p] [FHD/25p] [FHD/24p] [HD]:
      - Pokud velikost souboru překročí 4 GB, můžete bez přerušení pokračovat v záznamu, ale soubor videa bude rozdělen a nahrán/přehrán odděleně.
      – Pokud je teplota okolí příliš vysoká, nebo při souvislém nahrávání může fotoaparát z důvodu ochrany nahrávání ukončit. Počkejte, dokud fotoaparát nezchladne.

      *** Pro výstup videa [4K] použijte kabel HDMI s logem HDMI, který je popsán jako „kompatibilní s 4K“.