Spezifikationen - DC-LX100 II LUMIX Kompaktkameras

LUMIX Digitalkamera DC-LX100 II

Maße und Gewicht	Abmessungen [BxHxT]	115,0 x 66,2 x 64,2 mm (4,53 x 2,61 x 2,53 Zoll)
Maße und Gewicht	Gewicht	Ca. 392 g mit Akku und SD-Speicherkarte (0,86 lb)/ca. 350 g ohne Akku und SD-Speicherkarte (0,77 lb)
Pixel	Effektive Pixel [Megapixel]	17 Megapixel
Sensor	Bildsensorgröße / max. Pixel/ Filter	4/3-Typ-Hochempfindlichkeits-MOS-Sensor/Gesamtanzahl Pixel 21,77 Megapixel/Primärfarbfilter
Objektiv	Lichtstärke / Blende	F1.7 - 2.8 / 9 Blendenlamellen (F1.7 - 16.0 (W), F2.8 - 16.0 (T))
	Optischer Zoom	3,1x
	Brennweite	f = 10.9 - 34 mm/(24 - 75 mm KB-äquivalent in 4:3, 3:2, 16:9)/(28 - 88 mm KB äquivalent bei 1:1)/(32 - 100 mm KB-äquivalent in 4:3 bei 4K-FOTO)/(31 - 97 mm KB-äquivalent in 3:2 bei 4K-FOTO)/(30 - 94 mm KB-äquivalent in 16:9 bei 4K-FOTO/4K-Videoaufnahme)/(34 - 106 mm KB-äquivalent in 1:1 bei 4K-FOTO)
	Verlängerter optischer Zoom	4,3x (4:3 / 8,5M (M)), 6,2x (4:3 / 4M (S))
	Intelligenter Zoom	6,2x
	Objektiv	LEICA DC VARIO-SUMMILUX/11 Elemente in 8 Gruppen/(5 asphärische Linsen / 8 asphärische Oberflächen / 2 beidseitige ED-Linsen mit asphärischer Oberfläche)
	optischer Bildstabilisator Power-OIS	POWER O.I.S.
	Digitalzoom	max. 4x (Bei gleichzeitiger Verwendung von Digitalzoom und intelligentem Zoom können Sie das Zoom-Verhältnis nur bis zu 2x erhöhen.)
Fokus	Fokusbereich	Normal: 50cm [W] - ~;/AF Makro / MF / Intelligente Automatik / Video: Weitwinkel 3 cm - unendlich / Tele 30 cm - unendlich
	AF-Hilfslicht	Ja (Ein / Aus)
	Fokus	AF/AF Makro/MF* Jeweils verfügbar mit AFS (einzel)/AFF (flexibel)/AFC (Serie)/Quick AF, kontinuierlicher Autofokus (bei Videoaufnahmen), Touch-Autofokus/AE-Funktion, Touch-Verschluss, Eye Sensor AF,/Touchpad-AF, Fokuslupe, Touch-Fokuslupe, AF+MF, Fokus-Peaking, One Shot AF (Fn-Taste in benutzerdefiniertem Menü auf AF-ON setzen), Low Light AF, Starlight AF
	Post Focus	Ja
	Focus Stacking	Ja
	AF-Mehrfeldmessung	Gesichts-/Augen-Erkennung / Verfolgung / 49-Feld / Custom Multi / 1-Feld / Pinpoint/(Full-Touch-Bedienung verfügbar)
Verschluss	Belichtungszeit [Standbild]	Ca. 60 - 1/4.000 Sek. (mechanischer Verschluss)/Ca. 1 - 1/16.000 Sek. (elektronischer Verschluss)/Zeit (ca. 30 min)
Verschluss	Belichtungszeit [Video]	Ca. 1/25 - 1/16.000 Sek./Ca. 1/2 - 1/16.000 Sek. (Video M Mode / MF Mode)
Dateiformat	Dateiformat	Standbild: JPEG (DCF/Exif2.31)/RAW/4K PHOTO: MP4/Videoaufnahme: AVCHD Progressive, AVCHD (Audioformat: Dolby Audio 2-Kanal), MP4 (Audioformat: AAC 2-Kanal)
Aufnahmemodi	Filter	Expressiv / Retro / Historisch / High Key / Low Key / Sepia / Monochrom / Monochrom dynamisch / Monochrom hart* / Monochrom weich/ Impressiv / Hohe Dynamik / Crossentwicklung / Spielzeugeffekt / Bunte Farben / Bleach Bypass / Miniatureffekt / Weichzeichnung/ Fantasie / Sternfilter* / Punktuelle Farbe / Sonnenschein* (22 Filter) *Nur Foto.
	Aufzeichnungsmodus	Intelligente Automatik (per iA-Taste)/P, A, S, M (per Blendring und Verschlusszeit-Regler)
	Serienaufnahmen-Modus (ca.)	[AFS] H: 11 Bilder/Sek., M: 7 fps (mit Live View), L: 2 fps (mit Live View)/[AFF/AFC] H: 5,5 Bilder/Sek., M: 5,5 fps (mit Live View), L: 2 fps (mit Live View)
	4K Photo-Modus (*2)	4K Serienbild: 30 Bilder/Sek., max. 15 Min./4K Serienbild (S/S): 30 Bilder/Sek., max. 15 Min./4K-Vorab-Serienaufnahme: 30 Bilder/Sek., ca. 2 Sek./Exif-Informationen: Ja (Jedes JPEG-Bild, das aus der 4K-Serienbildaufnahme ausgeschnitten wird, entspricht dem EXIF-Standard.)/Automarkierungsfunktion: Auto / Face Priority / Motion Priority (im 4K-Serienaufnahme-Modus und im 4K-Serienaufnahme (S/S)-Modus)
Auflösung Video [Pixel]:	MP4	[4K] 3840 x 2160 4K/30p: 100 Mbit/s/[4K] 3840 x 2160 4K/25p: 100 Mbit/s/[4K] 3840 x 2160 4K/24p: 100 Mbit/s/[Full HD] 1920 x 1080 FHD/60p: 28 Mbit/s/[Full HD] 1920 x 1080 FHD/50p: 28 Mbit/s/[Full HD] 1920 x 1080 FHD/30p: 20 Mbit/s/[Full HD] 1920 x 1080 FHD/25p: 20 Mbit/s/[HD] 1280 x 720 HD/30p: 10 Mbit/s/[HD] 1280 x 720 HD/25p: 10 Mbit/s
Auflösung Video [Pixel]:	AVCHD	[Full HD] 1920 x 1080 FHD/50p: 28 Mbit/s, 50p-Aufnahmen/[Full HD] 1920 x 1080 FHD/50i: 17 Mbit/s, 50i-Aufnahmen/[Full HD] 1920 x 1080 FHD/25p: 24 Mbit/s, 50i-Aufnahmen (Sensorausgabe 25 Bilder/s)/[Full HD] 1920 x 1080 FHD/24p: 24 Mbps, 24p Aufnahme
Durchgehende Aufnahmezeit (Video) (*2)	AVCHD	FHD/50p: Ca. 90 Min. (rückseitiger Monitor), 80 Min. (LVF)
	AVCHD	FHD/50i: Ca. 90 Min. (rückseitiger Monitor), 80 Min. (LVF)
	MP4	4K/30p, 4K/25p: ca. 70 Min./FHD/60p, FHD/50p: ca. 80 Min.
Tatsächliche Aufnahmedauer (Videos) (*2)	AVCHD	FHD/50p: Ca. 45 Min. (rückseitiger Monitor), 40 Min. (LVF)
	AVCHD	FHD/50i: Ca. 45 Min. (rückseitiger Monitor), 40 Min. (LVF)
	MP4	4K/30p, 4K/25p: ca. 35 Min./FHD/60p, FHD/50p: ca. 40 Min.
Belichtungssteuerung	Belichtungsprogramme (AE)	Programm AE; Zeit-und Blendenautomatik, Manuell
	Belichtungskorrektur	1/3 EV-Schritt, ±5 EV (wenn am Kontrollring/im Menü eingestellt) (±3 EV für Video/4K-Fotos), ±3 EV (wenn am Einstellrad eingestellt)
	Belichtungsmessung	Intelligente Mehrfeld-/Mittenbetonte Integral-/ Spotmessung
	Lichtempfindlichkeit [ISO]	Standbild: Auto / i.ISO / 100* / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 erweitertes ISO/Videoaufnahme: Auto / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 Erweitertes ISO/(Wählbar zu 1/3 EV Stufen)
Bild Qualität	Fotoaufnahme (max)	4:3 4736 x 3552 (17 M) (L) / 3360 x 2520 (8,5 M) (M) / 2368 x 1776 (4 M) (S)/3:2 4928 x 3288 (16 M) (L) / 3504 x 2336 (8 M) (M) / 2496 x 1664 (4 M) (S)/16:9 5152 x 2904 (15 M) (L) / 3840 x 2160 (8 M) (M) / 1920 x 1080 (2 M) (S)/1:1 3552 x 3552 (12,5 M) (L) / 2528 x 2528 (6,5 M) (M) / 1776 x 1776 (3 M) (S)
	Bildqualität	RAW / RAW + Fine / RAW + Standard / Fine / Standard
	Weißabgleich	AWB / AWBc / Tageslicht / Bewölkt / Schatten / Glühlampe / Blitz / Weiß-Einstellung 1, 2, 3, 4 /Farbtemperatureinstellungen/(2 Achsen einstellbar)
	Filmtyp Farbeineinstellungen	Standard / Lebendig / Naturell / Monochrom / L. Monochrom/ Landschaft / Portrait / Manuell
	Bildeinstellungen	Kontrast, Schärfe, Rauschunterdrückung, Sättigung, Farbton, Filtereffekt, Körnungseffekt/ Nicht im Monochrom-Modus. ** Nur im Monochrom-Modus.
Reihe	Bildseitenklammer	Ja
	AE-Klammer	3, 5, 7 Bilder in 1/3, 2/3 oder 1 LW-Schritt, max. +/- 3 LW
	Blendenhalterung	3, 5 oder alle Positionen in 1 EV Schritt
	Fokushalterung	1 bis 999 Bilder, Fokusschritte können in 10 Stufen festgelegt werden
	Weißabgleichreihe	3 Bilder auf der blau/gelb-Achse oder der rot/grün-Achse
Sonstiges	Rote-Augen-Korrektur	Ja (Ein / Aus)
	Wi-FI	IEEE 802.11 b/g/n/2412 MHz - 2462 MHz (1-11-Kanal)/WPA / WPA2/Infrastrukturmodus / WPS
	Bluetooth	Bluetooth® v4.2 (Bluetooth Low Energy (BLE))
	Selbstauslöser	2 Sek. / 10 Sek. / 10 Sek. (3 Bilder)
Display	Playback Mode	Alle, Nur Bild, Nur Video, Diashow (Alle/Nur Bild/Nur Video, Dauer & Effekt wählbar), Kalender
	Vorschaubilder	12 / 30 Bilder
	Bewertung / Bild drehen / Schützen	Ja / Ja / Ja
	Histogramm anzeigen / Highlights anzeigen	Ja / Ja
Bearbeiten	Retusche	Clear Retouch
	Bildkomposition	Lichtkomposition, Sequenzkomposition
	Video aus Standbildern erzeugen	Zeitrafferaufnahmen, Stop-Motion-Video
	RAW-Verarbeitung	Ja
	Größe ändern / Beschneiden	Ja / Ja
	Titelbearbeitung / Texteinblendung	Ja / Ja
	Teilen von Videos	Ja
	Direktdruck	PictBridge kompatibel
Setup	Menü-Sprachen	Japanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Rumänisch, Niederländisch, Türkisch, Portugiesisch, Finnisch, Dänisch, Schwedisch, Griechisch
Sucher	[Farb]Sucher	0,38-Zoll-LVF (Live View Finder) (äquivalent zu 2.760k Bildpunkten), Bildfeld ca. 100 %/Vergrößerung: Ca. 0,7x / 35x (KB-äquivalent)
Überwachung	LC-Display	3,0-Zoll-TFT-LCD-Display (7,5 cm) mit 1.240k Bildpunkten/Statischer Touch-Bedienung/Bildfeld: Ca. 100 %, fingerabdruckabweisende Beschichtung
Blitz	Blitz (Paket)	GN7 ISO100・m / GN10 ISO200・m/Automatik, Automatik/Rote-Augen-Reduktion, Immer Ein, Immer Ein/Rote-Augen-Reduktion, Slow Sync., Slow Sync./Rote-Augen-Reduktion, Immer Aus* Nur für iA, iA+./Blitz Synchro: 1. / 2. Slow Sync./Synchronisation für Dimmen und Belichtungskorrektur/0,6 - 14,1 m (Weitwinkel / ISO Automatik), 0,3 - 8,5 m (Tele / ISO Automatik)
Speichermedium	Speichermedium	SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte, SDXC-Speicherkarte/(kompatibel mit UHS-I UHS Geschwindigkeitsklasse 3 Standard SDHC / SDXC Speicherkarten)
Speichermedium	Eingebauter Speicher	-
Audio	Mikrofon/Lautsprecher	Stereo / Mono
Anschlüsse	Anschlüsse	microHDMI typeD (*3), USB2.0 Micro-B
Stromversorgung	Stromversorgung	Li-Ionen-Akku (7,2 V, 1025 mAh, 7,4 Wh) (im Lieferumfang)/Aufladung per USB
Stromversorgung	Akku-Lebensdauer (Ca.)	Ca. 340 Bilder (rückseitiger Monitor), 270 Bilder (LVF), 320 Bilder (Einstellung LVF eco30fps) (ohne Blitz) Ca. 300 Bilder (rückseitiger Monitor), 240 Bilder (LVF), 280 Bilder (Einstellung LVF eco30fps) (mit Blitz, CIPA-Standard) (*1)
Mitgeliefertes Standardzubehör	Mitgelieferte Software	・ Die Software zum Bearbeiten und Wiedergeben von Bildern auf dem Computer ist nicht im Lieferumfang dieser Kamera enthalten. Dazu kann PHOTOfunSTUDIO auf der Website von Panasonic mit einem internetfähigen Computer heruntergeladen werden./http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_pfs10ae.html (Für Windows)/・ Die Software zur Verarbeitung von RAW-Dateien auf dem Computer ist nicht im Lieferumfang dieser Kamera enthalten. Möglich ist dies aber mit SILKYPIX Developer Studio, das auf der Website von Ichikawa Soft Laboratory mit einem internetfähigen Computer heruntergeladen werden kann./http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ (für Windows / Mac)
Mitgeliefertes Standardzubehör	Zubehör	Akku, Netzteil, USB-Kabel, Objektivdeckel, Gegenlichtblende, Blitzschuh-Abdeckung, externer Blitz, Blitzspeichertasche, Schultergurt/・ Die Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen steht auf der Panasonic LUMIX Kundenservice-Website zum Download auf einen mit dem Internet verbundenen PC, Smartphone oder Tablet zur Verfügung.
Anmerkung		*1 Aufnahmebedingungen gemäß CIPA-Standard
Anmerkung		- Temperatur: 23 °C (73.4 oF) / Luftfeuchtigkeit: 50 % relative Luftfeuchtigkeit bei eingeschaltetem Monitor.
Anmerkung		Nutzung einer Panasonic SDHC Speicherkarte
Anmerkung		Bei Nutzung des mitgelieferten Akkus.
Anmerkung		30 Sek. Nachdem die Kamera eingeschaltet wurde, startet die Aufnahme (wenn der optische Bildstabilisator eingeschaltet ist)
Anmerkung		Aufnahme alle 30 Sek., mit Blitz jede 2te Aufnahme
Anmerkung		Beim Drehen des Zoomhebels von Tele zu Weitwinkel oder umgekehrt
Anmerkung		- Die Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden können, variiert je nach Zeitintervall der Aufnahmen.
Anmerkung		- Je länger der Aufnahmeintervall, desto weniger Bilder können aufgenommen werden.
Anmerkung		CIPA ist die Abkürzung für [Camera & Imaging Products Association].
Anmerkung		*2 - Verwenden Sie eine SD-Speicherkarte der Speed-Klasse 4 oder höher, wenn Sie Videoaufnahmen machen.
Anmerkung		- Verwenden Sie eine SD-Speicherkarte der Speed-Klasse ""UHS-I Speed Class 3 (U3)"", wenn Sie Videoaufnahmen mit [MP4] in [4K] oder [4K FOTO] machen.
Anmerkung		(Die Geschwindigkeitsklasse für Speicherkarten ist der Geschwindigkeitsstandard in Bezug auf kontinuierliches Schreiben.)
Anmerkung		- Die Aufnahme wird gestoppt, wenn die fortlaufende Aufnahmezeit 29 Minuten und 59 Sekunden mit [AVCHD] überschreitet.
Anmerkung		- Die Aufnahme wird gestoppt, wenn die fortlaufende Aufnahmezeit 15 Minuten mit [MP4] in [4K] überschreitet.
Anmerkung		- Wenn eine SDHC-Speicherkarte verwendet wird: Sie können ohne Unterbrechung weiter aufnehmen, selbst wenn die Datei über 4 GB groß ist,
Anmerkung		nur wird die Videodatei aufgeteilt und separat aufgenommen und abgespielt.
Anmerkung		- Wenn eine SDXC-Speicherkarte verwendet wird: Sie können ein Video in einer einzelnen Datei aufnehmen.
Anmerkung		- Die Aufnahme wird gestoppt, wenn die fortlaufende Aufnahmezeit 29 Minuten und 59 Sekunden mit [MP4] in [FHD] und [HD] überschreitet.
Anmerkung		Sie können ohne Unterbrechung weiter aufnehmen, selbst wenn die Datei über 4 GB groß ist,
Anmerkung		nur wird die Videodatei aufgeteilt und separat aufgenommen und abgespielt.
Anmerkung		Aufnahmeverhältnisse nach CIPA Standard / Temperatur: 23 °C / Luftfeuchtigkeit: 50%RH wenn der LCD Monitor an ist
Anmerkung		- Die zur Verfügung stehende Zeit für die Aufnahme variiert abhängig von der Umgebung, dem Intervall zwischen den Aufnahmen, und die Art der Nutzung.
Anmerkung		- Aufnahmedauer ist die Zeit für die Aufnahme, wenn sich wiederholende Aktionen wie Einschalten der Versorgungsspannung [ON] / [OFF], Starten / Stoppen der Aufnahme, Zoom-Operation usw.
Anmerkung		*3 Verwenden Sie für die [4K]-Videoausgabe ein HDMI-Kabel, das mit dem HDMI-Logo gekennzeichnet ist und als „4K-kompatibel“ beschrieben wird.